ペン子@日本語教師

企業の日本語研修を担当しています #日本語教師

[ペン子@日本語教師 @Midori3C23]

そういえば、フィリピンの受講生が『中国』の漢字を見てChinaだとすぐわかっていたが

日本語で何だっけという人が多数いた。

『国内』を見てDomesticもわかっていた。

見れば意味がわかる。

漢字は表記文字なのだと改めて思いました。

[ペン子@日本語教師 @Midori3C23]

自分がカリキュラムを作り、担当の非常勤講師がシラバスを作り、火曜から新しい日本語コースが開講する。

[ペン子@日本語教師 @Midori3C23]

携帯の写真フォルダに動画を溜めると、ずいぶん容量取られちゃいますね。
この週末せっせと断捨離しました。

[ペン子@日本語教師 @Midori3C23]

やる事がない日でも、理由をつけて出かけて、携帯で写真を撮ってみると、だんだん楽しくなる。

[ペン子@日本語教師 @Midori3C23]

家に車がやってきた。
やっぱり車がないとつまらない。
自分の行きたいところに行けるの楽しい!
運転楽しい!

[ペン子@日本語教師 @Midori3C23]

日曜は丸一日、仕事の準備に充てました。
いや、昼寝の時間もちゃんとあった😂
少し前までは土曜も充てないと回らなかったから、余裕ができた方だなぁ

[ペン子@日本語教師 @Midori3C23]

地方が衰退するのにはそれなりの理由があるよね。

[ペン子@日本語教師 @Midori3C23]

本当に、自分で仕事を産み出さないと。

[ペン子@日本語教師 @Midori3C23]

コーラを卒業して炭酸水にハマる。

[ペン子@日本語教師 @Midori3C23]

今日は新しいインターン生の初日。
ひらがなと挨拶程度を覚えてきたレベルなのだが、1人だけ日本語がよくできる人がいた。
毎回クラスに1人は通訳してくれる存在がいるので有り難い。

[ペン子@日本語教師 @Midori3C23]

家族の起こした交通事故で車がなくなり、しばらくタイムズカーを借りているのだが、
そんなタイミングで情報漏洩…。ツイてないなぁ💧

[ペン子@日本語教師 @Midori3C23]

黄色になりかけで直進しようとしたら対向車線の右折レーンの車にクラクション鳴らされて急ブレーキで止まったけど、

私の左車線後方を走っていた車は、直進して行った。
右折したかった対向車も慌ててブレーキ。

あれはクラクション鳴らすべきじゃなかったよなぁ、対向車がほんの1秒待ってくれたら良かったのに…

[ペン子@日本語教師 @Midori3C23]

天気が悪くてどんより、受講者さんもどんよりお疲れモード。

予定していた文法を1つ減らして、チーム対抗の日本語ゲームに切り替えたら、活気が出てきた。
皆さん仕事の合間に来てくれるから、息抜きも必要さ。

[ペン子@日本語教師 @Midori3C23]

国家資格を持っているなら、日本語学校から離れていろいろやってみればいいのに。

[ペン子@日本語教師 @Midori3C23]

非常勤でも自分の専門域を作る意味で、時間かけて準備して型を作れば、いずれそれを自分の売りにして独立できるのに。
無駄な労力使いたくない、決められたことをこなすだけじゃ、生き残れないと思うんだけど。
人は人、それぞれ考えが違うか。

[ペン子@日本語教師 @Midori3C23]

当たり前なんだけど、自分が逆の立場ならそうなんだけど、
非常勤はやはりアルバイトなんだよなぁ。

その時間教えることだけが仕事。
責任感を期待した私がバカだった。

[ペン子@日本語教師 @Midori3C23]

インターンで来日し1年後に帰国する彼らに、日本の美味しい食べ物を聞いた。

ラーメン、とんかつが多かったが、一人「鯛焼き」がいた。
可愛らしい人だと思った。

[ペン子@日本語教師 @Midori3C23]

思いどおりに動く優しい人だと思われることに、耐えられなくなったので、これからは思いどおりにならない人を全面に出して生きていきます。

[ペン子@日本語教師 @Midori3C23]

今の職場は登録日本語教員の資格がなくても働けるんですが、

取引先から今後、育成就労の日本語教育に必要だと言われまして…

ルート外のためゼロから養成講座を受けています。
今までの勤務経験は何も加味されませんが、不満をこぼす暇があったらひたすら動画視聴です。
通学→教育実習→応用試験まで長いんだから少しでも前に進まねば。