@DigitalMuppet If you are down for a lot of experimenting, Klak/Videolab is a fun gateway to Unity. You can also bring Character Animator video output into Unity using the Klaksyphon package. I think.
@DigitalMuppet I can't think of anything offhand that just ez peezy converts game controller input to midi. But if you want to go down a maddening rabbit hole you could use Unity and Klak to build a controller in midi out thing that CA MIGHT respond to. Probably wouldn't require scripting.
@DigitalMuppet That a great idea. I was just recently watching a video about how that scene was done. It's pretty fascinating stuff. It might be cool to experiment with replicating that method in Unity. Like I could make images that move behind a slit and get smeared by feedback.