@serdarsezen44 Maalesef etrafımdaki birçok gençte tam olarak bunu görüyorum. Birikim yapmanın anlamsızlaştığı yerde, anı kurtaran küçük harcamalar ve ekran bağımlılığı sığınağa dönüşüyor...
Eskiden bize hep aynı şey söylenirdi: “En az bir, hatta iki yabancı dil öğrenin.”
Peki size, çok yakın bir gelecekte yabancı dil bilmenin bugünkü kadar önemli olmayacağını söylesem bana inanır mısınız?
Yapay zeka aracı “DeepL” artık metinleri insan doğallığına çok yakın biçimde çevirebiliyor. Klasik çeviri araçları gibi sözcük bazlı değil bağlam odaklı, lisanın deyimlerine ve yerel farklılıklarına duyarlı bir tercüme imkanı sunuyor.
“GPT-4” ve “Gemini” gibi yeni nesil yapay zekâ modelleri ise konuşmayı anlayıp farklı dillere neredeyse gerçek zamanlı aktarabiliyor. Siz kendi dilinizde konuşurken, karşınızdaki sizi kendi ana dilinde dinleyebiliyor. Adeta herkesin dijital bir ses dublörü oluşuyor.
Çok yakında siz Türkçe konuşurken karşınızdaki Japonca duyacak; o Japonca konuşurken siz Türkçe duyacaksınız. Siz Japonca bilmeyeceksiniz, o da Türkçe bilmeyecek. Ama sohbet, sanki ikiniz de aynı dili konuşuyormuşsunuz gibi akıp gidecek.
İşte bu yüzden geleceğin rekabeti yalnızca “Kim daha iyi İngilizce biliyor? yahut kim daha fazla yabancı dil konuşabiliyor” sorularıyla şekillenmeyecek.
Asıl farkı; yapay zekayı en iyi kullanan, doğru soruları soran ve bu teknolojiyi üretime dönüştüren insanlar oluşturacak.
Yabancı dil elbette önemini koruyacak. Ama artık yapay zeka okuryazarlığı da en az onun kadar kıymetli olacak.
Devletler eğitim sistemlerini buna göre yeniden şekillendirecek. İşte bu yüzden üniversitelerimiz ve gençlerimiz bu dönüşüme bugünden hazırlanmalı.
Eskilerin “Bir lisan, bir insan” diye bir sözü vardı. Görünen o ki yapay zeka çağında bu sözü şu şekilde revize etmemiz gerekecek:
“Bir lisan, bir insan; bir yapay zeka, bin “imkan.”
Allah Hiç bir zaman yolun kolay olacağını söylemedi...
Ama
" اِنَّ اللّٰهَ مَعَ الصَّابِر۪ينَ"
"Ben sabredenlerle beraberim" diye buyurdu!
(Bakara suresi 153)
#hayırlıcumalar#sondakika
@meliktavus@yavuzagiraliog Ne yapmasını bekliyorsunuz, polislerin önüne mi atlasın, barikat mi kursun? Adam açıklamasını yaptı konuyla ilgili zaten... 😂