Nic98

[Nic98 @Nic9811]

@SaidanichtFit14 @genzo931 Was genau stört dich denn (im Vergleich zur Englischen) an unserer Synchro?
Mario klingt bei uns mMn. besser. Bowser könnte etwas mehr Pepp vertragen und Toad / Luigi finde ich gleich gut wie im Original. (Ausgehend von den Trailern)

[Nic98 @Nic9811]

@Gebirges @NintendoDE Ich geh's auf Deutsch schauen. Schon allein deswegen, weil man scheinbar keine Promis zu Werbezwecken engagiert hat.😄

[Nic98 @Nic9811]

@netflix #RachelBloom is in this any you failed to mention that ABM also Co-wrote @CW_CrazyXGF 🙄😬😬🥲

[Nic98 @Nic9811]

@HellmannTim @shvnks59 @JayPietsmiet Stimmt, da hat @UPIGermany die Verantwortung. Die Interopa muss ich aber in Schutz nehmen. Wenn man die lässt, machen sie einen Wahnsinnsjob z. B. bei den Drachenzähmen - Filmen. Die Sonic Filme wurden dort vertont, The lego Movie mit Gronkh war bei der FFS.

[Nic98 @Nic9811]

@HellmannTim @UPIGermany Ja, das sich scheinbar erledigt.🥲🥲

[Nic98 @Nic9811]

@GlbCitizenship @TVLine Yeah that's what I was thinking too. S19 could be a test run for GA without Grey, if it works, we get more seasons, if not, she'll be back fulltime for Season 20 to end it

[Nic98 @Nic9811]

@Enix_One89 @MaxiJrpg @Lara_Loft Ich glaub How I met your Mother ist gemeint. Da gab es nämlich weitaus grössere Schnitzer bei der Übersetzung.

[Nic98 @Nic9811]

@Lara_Loft @JoachimHesse Dann wäre die logische Konsequenz, dass man's bei HIMYF auch so machen sollte. Ist halt nicht beim selben Studio gelandet. Die Dialoge an sich fand ich gut übersetzt. Solange die ganzen Cameos ihre Stimme aus dem Original haben, stört mich das eher weniger.

[Nic98 @Nic9811]

@Bartleysplant I think it' for 2 reasons. 1 to get more viewers for the finale but also because there might be a bigger return in store and the Japril hype should be a "distraction"

[Nic98 @Nic9811]

@nixkgrey I mean we can have both, no? Fan favorites returning and drama. (Just no Japril drama please😂 they had enough)

[Nic98 @Nic9811]

@lol_stupididiot I honestly think there is a chance! The finale/ 400th episode NEEDS to deliver. And if they announce Japril returning as a "bait" to get more viewers, I can only imagine what they'll have in store for us.🤩🤩

[Nic98 @Nic9811]

@KMcKOnline Do we know if Sarah and Jesse are back for "only" 18x20 or for both parts of the finale, a.k.a 18x19/20?

[Nic98 @Nic9811]

@everythingloria The marvelous mrs. Maisel, Brothers & Sisters (S1-4) or Ally McBeal (S1-4) are all amazing houres of television✌️

[Nic98 @Nic9811]

@Morton0104 Wenn die Änderungen wenigstens nachvollziehbar wären aber da wurde ganz random Zeugs entfernt. (Spiegelnder Boden, Glassdach, bewegende Autos / Turbofelder) aber die Retrowand ist nice.

[Nic98 @Nic9811]

@gupshup__ FR!!! Now that we gained so much Momentum with the last 2 episodes... and now the wait begins again😩😩😩

[Nic98 @Nic9811]

@theathenakeene @cinema13 Huh, I thought it was exactly the opposite. Midge's story get's stuck pretty early on for most of the season BUT that way they expaned EVERYTHING else.😂😂 I'm not complaining tho, loooved S4.

[Nic98 @Nic9811]

@nuxc8nt YES! and give Rachel one too, and the writers. Such a brilliant episode!🤩🤩🤩

[Nic98 @Nic9811]

@addiescut @GreysABC I think she'll be back. But probably for the season finale.

[Nic98 @Nic9811]

@squadmernick @AshhCarrx Maybe for the season finale. Krista said that if all goes well, the finale will also be the 400th episode. That would make the most sense for such a big event.🤔