สว.สว.ที่แปลว่าสาววายสูงวัย 💙🧡

fan account❣️สาววายสายสุขนิยม❤️ #NuNew #ZeePruk 💖คือเซฟโซนใจ หวีดไปเรื่อยบ้างตามใจชอบ

[AmazingThailand @go2Thailand]

น้องสุขใจเห็น #ZeeNuNewVlogInKrabi แล้วอยากไปตามรอยที่กระบี่จัง รสชาติน้ำทะเลที่กระบี่เป็นยังไงน้า?

#เที่ยวไทย #กระบี่

[NongZon @NongZon_Domundi]

Your happiness is Jeng’s happiness too. Seeing you both happy is all Jeng could ever wish for. 🌴🐠🫧🤍

เจ๋งรักทะเลทิ่สุด😚

#ZeeNuNewVlogInKrabi
#ZeeNuNew
#BabyNongZon

[ไซซีִ 🐈‍⬛ ྀི @bemycwrnew]

ชั้นไม่ไหวกับยัยนี่ ขนาดชีนอนๆอยู่ยังแอบทำมือเลิฟ 🤟🏻 ส่งให้แฟน55555555555555555555555555

#ZeeNuNewVlogInKrabi

[zeenunew_pp @zeenunew_pp]

ขำพี่ซีรีดเสื้ออยู่นานมาก ล่ะฮีตั้งใจรีดมากนะ55555555555555555555555555555555555555555555555555555555

#ZeePruk

[NuOnlyZeePruk #ZunShine ☀️ @OnlyZeePruk]

จริงจัง ซีเรียสเลยนะ เป็น vlog ที่สนุกดูเพลินมาก ทั้งสองคนหาอะไรมาพูดเยอะแยะไม่รู้ ขำทั้งคลิปของจริง 5555555555555555

อยากให้ทำคลิปท่องเที่ยวรอบโลกกันสองคนมากอะ คือไม่ใช่ทุกคนจะพูดไปเรื่อยได้แบบนี้ เห็นอะไรก็เอามาเล่นได้หมด (ชม) ขอบคุณที่ถ่ายมาให้ดูนะค๊าบ จุใจมาก คลิปต่อไปลงอาทิตย์หน้าหรอ อ่อ ๆๆๆๆๆ รอดูนะ 😂

#ZeeNuNew
#ZeeNuNewVlogInKrabi

[Z @zee_pruk]

ดูไปยิ้มไป ขำไป แฮ้ปปี้ 😄😊#ZeeNuNewVlogInKrabi

[พิลี่ 🍑 @ppbaekkie]

นุนิวตอนเลี้ยงไข่เจ๋ง

[BlackjellyDevil @BlackjellyDevil]

@rkatepuka คงลบคำแย่ๆ มากระทบคุณเคทไม่ได้
แต่ผมขอส่งพลังก้อนโต ๆ ให้เป็นเกราะที่แข็งแรงขึ้นเพื่อคุ้มกันใจให้คุณเคท (และรวมถึงผู้แปลท่านอื่นๆ) ที่มีเจตนาที่ดี และทำงานแปลให้พวกเราด้วยครับ
🫶💗💗

[- K a t e - @rkatepuka]

I’m like 😭🙏🏻 finally someone brought this up. To be honest, in the past, back then I used to translate like RABSUB too because it usually makes the context more natural and gives beautiful meaning, but I was criticized by some group of people iykyk that I made up my translation to fit my own fantasy. In fact those translations imo are already accurate. And I got this thing a lot in the past. (Those bad words I still remember them until nowadays) That’s why I told myself I will translate word for word and make it look neutral as much as they can (but the meaning must still remain there) As for other interpretations along the context, I’m sure inter fans can freely do it. 😊. The struggle of translators is real. 🤣 Many thanks to RABSUB for your excellent job and everyone for your understanding na. 🙏🏻🫶🏻

[My_Memoly​ @MemolyZN]

แกล้งเค้าเสร็จ บอกหนูอ่ะจะโดนหม่ามี๊ซันไชน์ด่า ว่าไม่เกรงใจเฮีย 5555

แกล้งเค้าน่าจะคิดว่าเค้าจะแกล้งกลับ(โดยการโยนลงข้างล่าง คงไม่คิดว่าเค้าจะแสนดีขนาดเดินมาหยิบใส่ให้อ่ะเนาะ....หาได้ที่ไหนอีกน้ออ....เผื่อชาติหน้ามีจริง

(แต่คงไม่มาถึงเรา เค้าให้ทั้งอดีต ปัจจุบัน ชาติหน้าไปละ)

[Baby Bright @babybrightclub]

เบบี้อยากพาไปที่อื่นแล้วอ่า🚃💨
ว่าแต่ #ซนซน อยากให้ไปหนัยย
คอมเมนต์บอกเบบี้หน่อยได้มั้ยย

👇🏻💬 ปล.บอกพน.เลยดีมั้ยน้า อิอิ👀

[ครูเฟื้อง THEATRUM @fuang_kpn]

ไปกันต่ออออ #มนต์รักฮักอีหลี

[zeenunew_pp @zeenunew_pp]

แต่อันนี้น่ารักจริง พึ่งเคยเห็นนุนิวดุแฟนแบบจริงๆจังๆ แล้วพึกคือดื้อมาแฟนก็ยิ่งเป็นห่วง555555555

🐶:จะกินน้ำ
🐱:อย่ากิ๊นนนนนน มันจะทำให้เราติดเชื้อค่ะ
(เอามือมาเช็ดน้ำที่คางออกให้แฟน)

ช็อทเอามือมาเช็ดน้ำที่คางให้แฟน ผมร้องเจี๊ยกเลย🙈🐒 โครตจะธรรมชาติ

แล้วแฟนมันดื้อมาก พูดไม่ฟังนุนิวมานรี๊ดใส่เลย ชอบมาก555555555

[PoppyLhh @poppylhh]

นึกว่าโดนพี่ญาญ่า👋

[Baby Bright @babybrightclub]

🦒🌿 The Ultimate Camp Safari With ZEENUNEW 🏕️✨
ชวนออกผจญภัยไปกับ The Ultimate Camp Safari

พร้อมลุ้นเป็น 1 ใน 30 Top Spender ที่จะได้ร่วมแคมป์ในธีม
“สวนสัตว์แห่งความรัก” สุด Exclusive กับ ซี–นุนิว🐶😺

ชาวซนซนต้องห้ามพลาด!💚
Event Date: วันอาทิตย์ที่ 13 ก.ย. 69

🎒 เงื่อนไขกิจกรรม
เพียงซื้อสินค้า Baby Bright Makeup หมวด Powder, Foundation, Mascara, Eyebrow, Eyeliner, Eyeshadow และ Blush ที่ร่วมรายการขั้นต่ำ 500 บาท ต่อ 1 ใบเสร็จ (หลังหักส่วนลดร้านค้า และไม่รวมค่าจัดส่ง)

🧾 1 ใบเสร็จ = 1 สิทธิ์ในการลงทะเบียน *เพื่อสะสมยอด Top Spender
📅 ระยะเวลาร่วมกิจกรรมตั้งแต่วันที่ 14 ส.ค. 69 – 31 ส.ค. 69
📢 ประกาศรายชื่อผู้ได้รับสิทธิ์วันที่ 4 ก.ย. 69 เวลา 20:00 น.
ผ่านช่องทาง Facebook : Baby Bright Make up

🛍️ ช่องทางการซื้อที่ร่วมรายการ
• เฉพาะช่องทาง : หน้าร้าน BEAUTRIUM, BEAUTRIUM Website และ BEAUTRIUM Application
• ยกเว้น Lazada และ Shopee

📝 วิธีลงทะเบียน
เขียนข้อความ "The Ultimate Camp Safari with ZeeNuNew" พร้อมระบุ ชื่อ-นามสกุล ลงบนใบเสร็จ
กรณีมีมากกว่า 1 ใบเสร็จ กรุณาระบุลำดับในใบเสร็จทุกใบ

ตัวอย่าง : The Ultimate Camp Safari with ZeeNuNew นางสาวซนซน สมิงสาว ใบเสร็จที่ 1
ถ่ายภาพใบเสร็จที่เห็นข้อมูลชัดเจน ทั้งชื่อสินค้า ยอดซื้อ และวันที่ซื้อ ลงทะเบียนผ่าน Google Forms

⚠️ เลขที่ใบเสร็จต้องไม่ซ้ำกัน มิฉะนั้นจะถูกตัดสิทธิ์
ลงทะเบียนผ่าน Google Forms : https://t.co/zS37Li8PWx
ตรวจสอบข้อมูลใบเสร็จได้ที่ : https://t.co/yv5HyzhBcV

#TheUltimateCampSafari_ZeeNuNew #ZeeNuNew #BabyBrightXBEAUTRUIM #BabyBrightMakeup #BEAUTRUIM

[หวัดดีเจน @janeofmain]

ซี พฤกษ์ ผู้ให้ทิปทุกคนแบบใจถึงพึ่งได้

#ZeeNuNewVlogInKrabi
#ZeeNuNew

[‎𝗯𝗹𝘂𝗲 𝗽𝗲𝗮𝗰𝗵 ୧ · @Peachyppoly]

: เป็นดารามั้ยหนิน้อง
: อยากจะเป็นมาก เนี่ยคนเนี้ยเป็นแล้ว
: เราะ เห็นมาแต่ไกลก็รู้นะ คิดว่าต้องดังหน้าตาดี หน้าตาได้
: (สาธุ) สมพรปากลูกพี่

#ZeeNuNewVlogInKrabi

[NuOnlyZeePruk #ZunShine ☀️ @OnlyZeePruk]

ยืนยันอีกเสียง ซีพึกหล่อแบบสุขุม 🤞🏻

[NuNew @CwrNew]

ดูให้ตาเปียกตาแฉะกันไปเรย ใครว่าง ๆ เซฟเก็บไว้ดูได้นะค้าบ อิอิ ไม่รู้มุมที่ถ่ายเป็นยังไงบ้าง เด็กน้อยฝึกหัดถ่าย vlog งับ 5555
#ZeeNuNewVlogInKrabi

[BlackjellyDevil @BlackjellyDevil]

ชอบบบบ 5555555
พ่อบ้านใจกล้า ไออ้อนแมนอย่างเรา
ต้องมีเตารีดดดดดคู่กาย

#ZeeNuNewVlogInKrabi