One More Guyjin

Freelance Japanese to English translator in #okayama #japan. Sporadic YouTuber. I have all the hobbies. 岡山県のフリーランス日英翻訳者。時々ユーチューバ。多趣味でー〜す。

[One More Guyjin @OneMoreGuyjin]

Fun fact: しねぇis Okayama dialect for しなさい (an order to do something) but sounds almost exactly like 死ね (to go die, used as an insult) in regular Japanese.

Okayama Mom to her kid: 早くしねぇ! (Hurry up and do it!)

Tokyoite hears: Hurry up and die!
Then goes:

[One More Guyjin @OneMoreGuyjin]

Been a minute, how’s everybody doing?

[One More Guyjin @OneMoreGuyjin]

Japan’s got jokes.

[One More Guyjin @OneMoreGuyjin]

Top anime of all time.

[Retro Anime @retro_anime]

10 years ago today, the Hajime No Ippo anime ended! 🥊

[One More Guyjin @OneMoreGuyjin]

@BslyJapanGet It’s not too bad if you’re expecting it!

[One More Guyjin @OneMoreGuyjin]

Just a heads up, Japan has eye drops with menthol in them.

Sounds horrible but pretty refreshing. Just be prepared.

[One More Guyjin @OneMoreGuyjin]

@OurKantoLife I like your thinking!

[One More Guyjin @OneMoreGuyjin]

Carbonated coffee… it seems like it could be good but… this is not.

[Ariel Winton-Jones @arielrwinton]

Lost my engagement ring near Tokyo Station yesterday. It was originally the diamond my dad used to propose to my mom. He passed away suddenly in 2021, three months before my wedding. I’m devastated - would appreciate shares in hopes that whoever has it sees this ❤️

[One More Guyjin @OneMoreGuyjin]

@NecroForestHag It most certainly is!

[One More Guyjin @OneMoreGuyjin]

My barber told me he was helping with tearing down his wife’s family house and how there was a lot of old manga. *ears perk up*

“Any Hajime no Ippo?”

“Hmmm… yeah! Do you want them?”

“If you’re just gonna throw it away…sure!”

The next day he stops by with these…my man!

[One More Guyjin @OneMoreGuyjin]

@Gotaku2104 I think everyone does haha

[One More Guyjin @OneMoreGuyjin]

@Gotaku2104 Yeah, the first season of Clannad is pretty normal but it makes the After Story hit haaaaaaaard haha

Not gonna lie, I balled like a baby in my dorm room.

[One More Guyjin @OneMoreGuyjin]

@Gotaku2104 Yea, it is. I was first drawn in by the visuals but then the world really kept me. Kyoto Animation has made several of my favorites including A Silent Voice and Clannad.

[One More Guyjin @OneMoreGuyjin]

@UhhGrizzly Yeah, with older manga I think that’s the way they tend to go. I might know a place to get them separate if you want me to send a couple over?

[One More Guyjin @OneMoreGuyjin]

@HistorianZhang Maybe, but that’s a lot of work probably. I know he took like two boxes to the used book store and got like 6 yen.

[One More Guyjin @OneMoreGuyjin]

@BslyJapanGet Haha I can hook you up. He’s apparently got a lot

[One More Guyjin @OneMoreGuyjin]

@AussieinJapan Haha hopefully you enjoy it more than I do!

[One More Guyjin @OneMoreGuyjin]

@donnyjkimball I did the same but couldn’t finish it.