ParatradIT Congress

II Congreso internacional de Paratraducción, Interlinguas y Transmedia 📚🌍ㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 🗓 25, 26 y 27 de marzo de 2026

[ParatradIT Congress @ParatradIT]

Desde el Grupo T&P (@paratraduccion) presentamos la II edición del Congreso Internacional de Paratraducción, Interlinguas y Transmedia (ParatradIT).

📆 25-27 marzo 2026
📍Presencial y en línea
#ParatradIT2026 #InternationalCongress #TyP

https://t.co/obyo0EVLWH

[ParatradIT Congress @ParatradIT]

📖🎓 Doctorandas del T&P en el #ParatradIT2026 🎓📖

Como ya relatamos en la anterior publicación, en el II Congreso Internacional de Paratraducción, Interlinguas y Transmedia (#InternationalCongress) diversas doctorandas del grupo #TyP tuvieron la oportunidad de exponer »

[ParatradIT Congress @ParatradIT]

» diversos aspectos de sus estudios académicos.

Con esta publicación acabamos de compartir nuestras últimas cinco doctorandas. Con todo, para quien desee ver un resumen de nuestras diez doctorandas, este se encuentra disponible en el siguiente enlace: 🔗 https://t.co/79pWyl5Zv0

[ParatradIT Congress @ParatradIT]

Sin embargo, para quien desee ir adelantando información, ya se encuentran disponibles sus contribuciones en el siguiente enlace:

🔗https://t.co/79pWyl5Zv0

[ParatradIT Congress @ParatradIT]

📖Doctorandas del T&P en el #ParatradIT2026 🎓

El II Congreso Internacional de Paratraducción, Interlinguas y Transmedia (#InternationalCongress) ha supuesto una fantástica oportunidad para que doctorandas del grupo #TyP expongan diversos aspectos de sus estudios académicos.

[ParatradIT Congress @ParatradIT]

En esta publicación compartimos, en el orden cronológico de sus ponencias, cinco de ellas, junto con un resumen de sus investigaciones.

En la siguiente publicación concluiremos esta pequeña muestra del potencial del grupo de investigación con las cinco doctorandas restantes.

[ParatradIT Congress @ParatradIT]

» Para quien desee ir adelantando información, ya se encuentran disponibles sus contribuciones en el siguiente enlace: 🔗 https://t.co/79pWyl5Zv0

[ParatradIT Congress @ParatradIT]

📊 El #ParatradIT2026 en cifras

El II Congreso Internacional de Paratraducción, Interlinguas y Transmedia ha reunido en la @uvigo a una comunidad académica y profesional diversa, consolidando un espacio de intercambio en torno a la paratraducción y sus múltiples líneas de »

[ParatradIT Congress @ParatradIT]

» del congreso, sino también la solidez de una red académica en constante crecimiento.

En los próximos días se pondrá el foco en la participación de las doctorandas del grupo T&P en el congreso, cerrando así las publicaciones hasta la próxima edición en 2028. »

[ParatradIT Congress @ParatradIT]

» automático de lenguas hasta las herramientas fonéticas más avanzadas, analizamos cómo la tecnología se convierte en nuestra mejor aliada para la investigación.

🎯La ciencia y la traducción se unen para descifrar el lenguaje humano en todas sus formas. ¡Te esperamos!

[ParatradIT Congress @ParatradIT]

✨Última presentación de nuestros ponentes del Eje 3: IA en el tratamiento automático de las lenguas 🎉

🖥️¿Conoces su impacto real en la paratraducción? Aquí, desglosamos los servicios informáticos que facilitan la vida de lingüistas y traductores.

🤖 Desde el tratamiento»

[ParatradIT Congress @ParatradIT]

🤖 No solo hablamos de traducir palabras, sino de dominar las herramientas que interpretan y generan lenguaje humano.

🗓️ 25–27 de marzo de 2026
📍 Vigo y online

[ParatradIT Congress @ParatradIT]

✨Seguimos con la presentación de nuestros ponentes del Eje 3: Inteligencias Artificiales en el tratamiento automático de las lenguas🎉

🖥️Traducir en la era digital es mucho más que cambiar de idioma. Exploramos cómo las Tecnologías del Lenguaje están redefiniendo nuestra labor.

[ParatradIT Congress @ParatradIT]

🤖 Del corpus lingüístico al algoritmo: la digitalización al servicio del traductor científico. ¿Conoces el impacto real de la IA en la paratraducción?

🗓️ 25–27 de marzo de 2026
📍 Vigo y online

[ParatradIT Congress @ParatradIT]

✨Empezamos con la presentación de nuestros ponentes del Eje 3: Inteligencias Artificiales en el tratamiento automático de las lenguas 🎉

🖥️ El futuro de la paratraducción no se escribe, se programa. Únete al debate sobre el TAL y la IA.

[ParatradIT Congress @ParatradIT]

» educación lingüística, compartiendo estrategias y experiencias de docencia digital que mejoran la participación, la motivación y la eficacia del aprendizaje.

🗓️ 25–27 de marzo de 2026
📍 Vigo y online

Estos temas se abordarán en el #ParatradIT2026 #InternationalCongress

[ParatradIT Congress @ParatradIT]

✨Terminamos con la presentación de nuestros ponentes del Eje 2: Pedagogía y Didáctica Digital de las Lenguas 🎉

🌎 En un contexto educativo cada vez más digitalizado, se presenta un espacio para intercambiar ideas, buenas prácticas e inspiración entre profesionales de la »

[ParatradIT Congress @ParatradIT]

Estos temas se abordarán en el #InternationalCongress #Paratradit2026 junto a profesionales de la paratraducción del grupo de investigación #TyP.

[ParatradIT Congress @ParatradIT]

✨Seguimos con la presentación de nuestros ponentes del Eje 2: Pedagogía y Didáctica Digital de las Lenguas 🎉

🤖 Se invita a reflexionar sobre la IA, la accesibilidad digital y la formación del profesorado en la construcción de una enseñanza de lenguas más inclusiva, »

[ParatradIT Congress @ParatradIT]

» creativa y adaptada a los retos educativos actuales.

🔜 En los próximos posts iremos presentando a las demás personas expertas que compartirán su visión, investigaciones y experiencias en este eje clave del congreso.

🗓️ 25–27 de marzo de 2026
📍 Vigo y online