After 6 months on #OpHORIZON, the crew returned to Halifax to a warm welcome. During the deployment, they worked with 15 allied nations, supporting Canada’s Indo‑Pacific Strategy through training, teamwork and a strong presence in the region. #HelpLeadFight
Thinking of hopping on an E-scooter this summer?
Here’s what you need to know to ride safely:
🛴 Ride in bike lanes or on the shoulder, not on sidewalks (fines apply)
🛴 You must be 16+ to ride
🛴 Helmets are required under 18 (encouraged for all riders)
🛴 Use a bell or horn, and turn on your white front light and red rear light at dusk
🛴 One rider per scooter, no passengers
🛴 No riding on NCC pathways or in the ByWard Market
🛴 Never ride distracted or impaired
Drivers: stay alert. Slow down, give at least 1 metre of space, and watch for vulnerable road users.
E-scooters are a convenient way to get around — let’s keep our roads and sidewalks safe for everyone.
~
Vous pensez utiliser une trottinette électrique cet été?
Voici ce qu’il faut savoir pour rouler en toute sécurité :
🛴 Circulez dans les pistes cyclables ou sur l’accotement, pas sur les trottoirs (amendes applicables)
🛴 Vous devez avoir au moins 16 ans
🛴 Le casque est obligatoire pour les moins de 18 ans (recommandé pour tous)
🛴 Munissez-vous d’une sonnette ou d’un avertisseur, et allumez le feu blanc à l’avant et rouge à l’arrière au crépuscule
🛴 Une seule personne par trottinette, aucun passager
🛴 Interdit sur les sentiers de la CCN et dans le marché By
🛴 Ne conduisez jamais distrait ou avec facultés affaiblies
Conducteurs : soyez vigilants. Ralentissez, laissez au moins 1 mètre de distance et surveillez les usagers vulnérables.
Pratiques et amusantes, les trottinettes doivent être utilisées de façon responsable pour assurer la sécurité de tous.
On June 30, while conducting proactive traffic enforcement in the Carp area, an Ottawa Police officer stopped a vehicle travelling 112 km/h in a posted 60 km/h zone.
During the stop, the driver was required to provide a roadside breath sample and failed an Approved Screening Device test. The driver was arrested for impaired operation of a vehicle.
Further breath analysis revealed readings of 340 mg and 320 mg of alcohol per 100 ml of blood—approximately 4 times the legal limit.
The driver was also charged with stunt driving due to the excessive speed.
This incident is a stark reminder of the risks posed by impaired and high-risk driving behaviours. Driving at extreme speeds while impaired creates an immediate and serious danger to everyone on the road.
Our officers remain committed to proactive enforcement and removing impaired drivers from our roadways before tragedy occurs.
~
Le 30 juin, durant une opération de surveillance proactive dans le secteur de Carp, une agente a intercepté un véhicule circulant à 112 km/h dans une zone où la limite affichée est de 60 km/h.
Lors de l’interception, le conducteur a été soumis à un test de dépistage routier à l’aide d’un appareil de détection approuvé et a échoué à ce test. Il a été arrêté pour conduite avec facultés affaiblies et transporté au Centre de détention centrale pour des tests supplémentaires.
Les analyses subséquentes ont révélé des taux d’alcoolémie de 340 mg et 320 mg d’alcool par 100 ml de sang—environ 4 fois la limite légale.
Le conducteur a également été accusé de conduite de type « stunt » en raison de l’excès de vitesse important.
Cet incident rappelle de façon frappante les dangers associés à la conduite avec facultés affaiblies et aux comportements de conduite à haut risque. Conduire à une vitesse excessive alors que les facultés sont affaiblies met immédiatement en danger la vie de tous les usagers de la route.
Nos policiers demeurent engagés à appliquer la loi de façon proactive et à retirer de nos routes les conducteurs aux facultés affaiblies avant qu’un drame ne survienne.
Please join us on Friday, July 17 2026 at the National War Memorial in Ottawa, ON. The Royal Canadian Legion will participate in a commemorative ceremony at the National War Memorial to recognize 100 years of Remembrance as part of the 100th Anniversary of The Royal Canadian Legion.
The ceremony will begin at 10:00 AM EST on July 17. More details to come!
--
Nous vous invitons à vous joindre à nous le vendredi 17 juillet 2026 au Monument commémoratif de guerre du Canada à Ottawa (Ontario). La Légion royale canadienne participera à une cérémonie commémorative au Monument commémoratif de guerre du Canada afin de souligner 100 ans de commémoration, dans le cadre du 100e anniversaire de la Légion royale canadienne.
La cérémonie débutera à 10 h (HNE) le 17 juillet. Plus de détails à venir!
June 2026: Seaspan Vancouver Shipyards has recently achieved a major milestone on the future HMCS Protecteur with a successful diesel generator light-off. All four main diesel generators were activated and brought online, making the ship fully self-sufficient and independent of shore power. Advanced construction and outfitting continues at the shipyard with the main engine light-off planned for later this summer. Afterward we will see contractor sea trials, followed by acceptance trials with the Royal Canadian Navy. Operational readiness is expected later in 2026. #RCN #Canada #CanadianNavy
eScooter safety - Here’s what you need to know :
🛴 Ride in bike lanes or on the shoulder, not on sidewalks (fines apply)
🛴 You must be 16+ to ride
🛴 Helmets are required under 18 (encouraged for all riders)
🛴 Use a bell or horn, and turn on your white front light and red rear light at dusk
🛴 One rider per scooter, no passengers
🛴 No riding on NCC pathways or in the ByWard Market
🛴 Never ride distracted or impaired
Drivers: stay alert. Slow down, give at least 1 metre of space, and watch for vulnerable road users.
~
Les trottinettes électriques - Voici ce qu’il faut savoir pour rouler en toute sécurité :
🛴 Circulez dans les pistes cyclables ou sur l’accotement, pas sur les trottoirs (amendes applicables)
🛴 Vous devez avoir au moins 16 ans
🛴 Le casque est obligatoire pour les moins de 18 ans (recommandé pour tous)
🛴 Munissez-vous d’une sonnette ou d’un avertisseur, et allumez le feu blanc à l’avant et rouge à l’arrière au crépuscule
🛴 Une seule personne par trottinette, aucun passager
🛴 Interdit sur les sentiers de la CCN et dans le marché By
🛴 Ne conduisez jamais distrait ou avec facultés affaiblies
Conducteurs : soyez vigilants. Ralentissez, laissez au moins 1 mètre de distance et surveillez les usagers vulnérables.
There is no wrong reason to ask for help. Whatever you are dealing with, please remember that you matter. Help is available. Call or text 9-8-8 any time, any day, anywhere in Canada. #988Canada
DRDC’s ARC has launched the Canadian Autonomy Trials Series – Maritime focused on enhancing maritime surveillance and demonstrating how government and industry work together to transform Canadian innovation into operational capability.
#BOREALIS
The Carrier Strike Group is operating alongside NATO allies, as part of Exercise Dynamic Mongoose. Training together to support regional security when needed.
@RoyalNavy#WeareNATO#JEFtogether
Pendant plus de 2 000 jours au cours de la Seconde Guerre mondiale, les Canadiens ont défendu l’Atlantique Nord. 🌊🇨🇦 Plus de 4 600 marins, marins marchands et aviateurs ont perdu la vie en protégeant les voies d’approvisionnement vitales.
Today, we announced that we surpassed our Regular Force recruiting objective for fiscal year 2025-26. We enrolled 7,310 new members, marking the highest number of enrolments in more than 30 years. https://t.co/kdqeYbE08W
Stronger Together.
USS Blue Ridge (LCC 19) and USS Ashland (LSD 48) conduct a multilateral group sail with the Armed Forces of the Philippines and Royal Australian Navy in the Sulu Sea.
We are committed to a free and open Indo-Pacific alongside our partners. #USPacificFleet
Environment Canada has identified hazardous weather for March 10, 2026. As a result, the City of Ottawa has declared a Significant Weather Event. #ottcity
https://t.co/deRDcRODEt
West NRT enforcement results in closure of two unlicensed cannabis dispensaries
https://t.co/zEK4B3CHkE
~
Des efforts de l’ERQ Ouest conduisent à la fermeture de deux magasins de cannabis illégaux
https://t.co/zb1d9TIioo
The #CAFOffer shows you the benefits that come with serving your country.
Whether you’re already a CAF member, or just thinking of joining, try the easy-to-use interactive tool to see what the CAF has to offer you: https://t.co/Ci2T9Lcjgm
#ExploreYourPotential
L’#OffredesFAC vous présente les avantages de servir votre pays.
Que vous soyez déjà membre des FAC ou que vous songiez à vous enrôler, essayez cet outil interactif convivial pour voir ce que les FAC ont à vous offrir : https://t.co/O5BArqJjcc
#ExplorezVotrePotentiel
🚨Last week, OPS tow enforcement officers stopped a tow truck on Hwy 417 towing another vehicle. The truck did not have:
✔️a valid tow operator (TO) certificate
✔️a valid tow driver certificate
✔️business decals
✔️9-digit TO number as required under TSSEA
✅ Tip for consumers: If a tow truck lacks a logo & TO number on both cab doors, it’s likely NOT legit. Know your tow!
~
🚨La semaine dernière, les agents chargés de l'application de la loi en matière de remorquage de l'OPS ont arrêté un camion de remorquage sur l'autoroute 417 qui remorquait un autre véhicule. Le camion ne disposait pas :
✔️d'un certificat d'opérateur de remorquage (TO) valide ;
✔️d'un certificat de conducteur de remorquage valide ;
✔️d'autocollants professionnels ;
✔️d'un numéro TO à neuf chiffres, comme l'exige la TSSEA.
✅ Conseil aux consommateurs : si un camion de remorquage ne porte pas le logo et le numéro TO sur les deux portes de la cabine, il n'est probablement PAS légitime. Renseignez-vous sur votre service de remorquage !