UYU MUNSI MU MATEKA
Ku wa 16 Mata 1994, kuri kiliziya ya Nyamata hiciwe Abatutsi barenga 45.000. Abatutsi kandi biciwe i Rukumberi, kuri Paruwasi Gatolika ya Kibuye hamwe no muri Home St Jean, no mu bice bitandukanye i Rwamagana.
Kwibuka, twiyubaka.
---
TODAY IN HISTORY
On April 16, 1994, more than 45,000 Tutsi were killed at Nyamata Catholic Parish. Massacres targeting Tutsi also continued in other locations, including Rukumberi, Saint Jean Home, Kibuye Catholic Church, and various places in Rwamagana.
Remember, unite, renew.
---
CE JOUR-LÀ DANS L’HISTOIRE
Le 16 avril 1994, plus de 45 000 Tutsi ont été tués à la paroisse catholique de Nyamata. Les massacres visant les Tutsi ont également continué dans d’autres endroits, y compris à Rukumberi, à la maison Saint Jean, à l’église catholique de Kibuye, et dans divers endroits à Rwamagana.
Se souvenir, bâtir, ensemble.
#Kwibuka32
UYU MUNSI MU MATEKA
Ku wa 10 Mata 1994, Abasenyeri ba Kiliziya Gatolika mu
Rwanda basohoye itangazo rivuga ko babajwe n’urupfu
rwa Perezida Habyarimana ariko ntibavuga cyangwa
ngo bamagane iyicwa ry’Abatusi ryakorwaga.
Kwibuka twiyubaka.
---
TODAY IN HISTORY
On April 10 1994, Rwandan catholic Bishops issued a statement expressing sorrow over the death of President Habyarimana but failed to condemn the brutal killings of the Tutsi population.
Remember, unite, renew.
---
CE JOUR-LÀ DANS L’HISTOIRE
Le 10 avril 1994, les évêques catholiques rwandais ont publié un communiqué exprimant leur tristesse face à la mort du président Habyarimana, mais n’ont pas condamné les meurtres brutaux des Tutsi.
Se souvenir, bâtir, ensemble.
#Kwibuka32
💫 There is absolutely no one who can tell your story like YOU can! I invite you to celebrate #WomensHistoryMonth by posting one of your stories of #SelfEmpowerment at https://t.co/41wEpzqNJu
Let's make this #WomensHERstoryMonth!
"Muzabe intwari bana bacu,abaduhize bukware mubahige ubutwari,muzirinde ubugome, urwango n'ubugwari, biragatsindwa, inyungu yabyo ni umuvumo" Mama Immaculée "
I miss you Mum Ingabire Imaculée mwiza!