駐日フィリピン大使館

Official account of the Philippine Embassy in Japan, with concurrent oversight jurisdiction over the Marshall Islands, Micronesia, and Palau

[駐日フィリピン大使館 @PHLinJapan]

PH EMBASSY SALUTES LATEST BATCH OF FILIPINO GRADUATES AT JAPAN’S NATIONAL GRADUATE INSTITUTE FOR POLICY STUDIES

TOKYO, 16 September 2026 - The Philippine Embassy in Japan, led by Chargé d’affaires, a.i. (CDA) Christian L. De Jesus, attended the graduation ceremony of the National Graduate Institute for Policy Studies of Japan (GRIPS) held on 11 September 2026 at the Institute’s Soukairou Hall.

Among the latest batch of graduates were eighteen (18) Filipino scholars, most of whom are officials and personnel from various Philippine government agencies and institutions. They are Mr. Miguel Florido Abitang, Ms. Antonella Rosana, Ms. Roschele Ablan and Ms. Francess Liene Gallardo from the Philippine Institute of Volcanology and Seismology (PHIVOLCS); Mr. Joshua Intes from the Bureau of the Treasury (BoT); , Mr. Dustin Adriel Villacastin Sulat from the Philippine Statistics Authority (PSA); Mr. Mark Aca and Ms. Maila Maniscan from the Philippine Coast Guard (PCG); Ms. Czarieena Pauline Antonio from the Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP); Ms. Ramona Maria Miral and Ms. Katha Ma-i Montes Estopace from the Philippine Institute for Development Studies (PIDS); Ms. Deonah Abigail Miole from the Department of Foreign Affairs (DFA); Ms. Jobelle Clarisse Montais and Ms. Genshen Espedido from the Department of Economy, Planning and Development (DepDev); Mr. Socrates Simbe II from the Department of Energy (DOE); Mr. Glen Tampis from the Bureau of Customs-Port of Batangas (BOC); Ms. Charlene Mariquit from the Philippine Council for Agriculture and Fisheries; and Mr. Iñaqui Angelo Mangahas from the Department of Human Settlements and Urban Development (DHSUD).

On behalf of Philippine Ambassador to Japan Mylene J. Garcia-Albano, CDA De Jesus commended the Filipino graduates for their achievements in their respective programs, and expressed confidence that the knowledge, skills, and perspectives they gained at GRIPS would enable them to contribute further to the Philippines’ socioeconomic transformation through their various professional and personal endeavors upon their return to the Philippines.

During the ceremony, Mr. Simbe from DOE and Mr. Aca from PCG received the Dean’s Award, while Ms. Maniscan from PCG received the best thesis award for the Maritime Safety and Security Policy (MSP) Program.

Since its establishment in 1997, GRIPS has produced more than 6,000 graduates from the public and private sectors representing 126 countries. Filipino scholars have annually participated in GRIPS’ various academic programs, including those designed for Philippine government executives. END

[駐日フィリピン大使館 @PHLinJapan]

フィリピン大使館、政策研究大学院大学（GRIPS）今期のフィリピン人卒業生たちを称える

2026年9月16日東京－フィリピン大使館クリスチャン・L・デ・ヘスス臨時代理大使らは、2026年9月11日政策研究大学院大学（GRIPS）の想海樓ホールで開催された同校の学位記授与式に出席しました。

今期の卒業生の中には、フィリピンのさまざまな政府機関や組織の職員や関係者18名のフィリピン人奨学生が含まれています。（フィリピン火山地震研究所（PHIVOLCS）ミゲル・フロリド・アビタンさん、アントネッラ・ロサナさん、ロシェレ・アブランさん、フランセス・リーネ・ガヤルドさん、財務局（BoT）ジョシュア・インテスさん、フィリピン統計局（PSA）ダスティン・アドリエル・ビラカスティン・スラットさん、フィリピン沿岸警備隊（PCG）マーク・アカさん、マイラ・マニスカンさん、フィリピン中央銀行（BSP）チャリーナ・ポーリン・アントニオさん、フィリピン開発研究所（PIDS）ラモーナ・マリア・ミラルさん、カサ・マイ・モンテス・エストパセさん、外務省（DFA）デオナ・アビゲイル・ミオレさん、経済・計画・開発省（DepDev）ジョベル・クラリス・モンテイスさん、ゲンシェン・エスペディドさん、エネルギー省（DOE）ソクラテス・シンベ2世さん、税関局バタンガス港事務所（BOC）グレン・タンピスさん、フィリピン農業水産評議会シャーリーン・マリキットさん、人間居住・都市開発省（DHSUD）イニャキ・アンジェロ・マンガハスさん）

デ・ヘスス臨時代理大使は、ミレーン・ガルシア＝アルバノ駐日フィリピン大使に代わり、フィリピン人卒業生たちがそれぞれのプログラムで成し遂げた成果を称賛するとともに、GRIPSで得た知識、スキル、そして視野が、彼らがフィリピンに帰国後、それぞれの専門分野や個人的な活動を通じて、フィリピンの社会経済的変革にさらに貢献できるものになると述べました。

式典では、DOEのシンベさんとPCGのアカさんが学部長賞を受賞し、PCGのマニスカンさんが海上安全・保安政策（MSP）プログラムの最優秀論文賞を受賞しました。

1997年の設立以来、GRIPSは126カ国から、官民両セクターの出身者を含む6,000人以上の卒業生を輩出してきました。フィリピン人奨学生は毎年、フィリピン政府高官向けに設計されたプログラムを含め、GRIPSのさまざまな学術プログラムに参加しています。以上

[駐日フィリピン大使館 @PHLinJapan]

フィリピン大使館、政策研究大学院大学（GRIPS）今期のフィリピン人卒業生たちを称える

2026年9月16日東京－フィリピン大使館クリスチャン・L・デ・ヘスス臨時代理大使らは、2026年9月11日政策研究大学院大学（GRIPS）の想海樓ホールで開催された同校の学位記授与式に出席しました。

今期の卒業生の中には、フィリピンのさまざまな政府機関や組織の職員や関係者18名のフィリピン人奨学生が含まれています。（フィリピン火山地震研究所（PHIVOLCS）ミゲル・フロリド・アビタンさん、アントネッラ・ロサナさん、ロシェレ・アブランさん、フランセス・リーネ・ガヤルドさん、財務局（BoT）ジョシュア・インテスさん、フィリピン統計局（PSA）ダスティン・アドリエル・ビラカスティン・スラットさん、フィリピン沿岸警備隊（PCG）マーク・アカさん、マイラ・マニスカンさん、フィリピン中央銀行（BSP）チャリーナ・ポーリン・アントニオさん、フィリピン開発研究所（PIDS）ラモーナ・マリア・ミラルさん、カサ・マイ・モンテス・エストパセさん、外務省（DFA）デオナ・アビゲイル・ミオレさん、経済・計画・開発省（DepDev）ジョベル・クラリス・モンテイスさん、ゲンシェン・エスペディドさん、エネルギー省（DOE）ソクラテス・シンベ2世さん、税関局バタンガス港事務所（BOC）グレン・タンピスさん、フィリピン農業水産評議会シャーリーン・マリキットさん、人間居住・都市開発省（DHSUD）イニャキ・アンジェロ・マンガハスさん）

デ・ヘスス臨時代理大使は、ミレーン・ガルシア＝アルバノ駐日フィリピン大使に代わり、フィリピン人卒業生たちがそれぞれのプログラムで成し遂げた成果を称賛するとともに、GRIPSで得た知識、スキル、そして視野が、彼らがフィリピンに帰国後、それぞれの専門分野や個人的な活動を通じて、フィリピンの社会経済的変革にさらに貢献できるものになると述べました。

式典では、DOEのシンベさんとPCGのアカさんが学部長賞を受賞し、PCGのマニスカンさんが海上安全・保安政策（MSP）プログラムの最優秀論文賞を受賞しました。

1997年の設立以来、GRIPSは126カ国から、官民両セクターの出身者を含む6,000人以上の卒業生を輩出してきました。フィリピン人奨学生は毎年、フィリピン政府高官向けに設計されたプログラムを含め、GRIPSのさまざまな学術プログラムに参加しています。以上

[駐日フィリピン大使館 @PHLinJapan]

PH EMBASSY, INSTITUTE OF INTEGRATED ELECTRICAL ENGINEERS OF THE PHILIPPINES, INC. (IIEE) EXPLORE AREAS OF COLLABORATION TO SUPPORT FILIPINO PROFESSIONALS IN JAPAN

TOKYO, 15 September 2026 – Chargé d'affaires, a.i. Christian L. De Jesus, welcomed the national officers of the Institute of Integrated Electrical Engineers of the Philippines, Inc. (IIEE) and officers of the Japan Interim Chapter during a courtesy call at the Philippine Embassy in Japan on 10 September 2026.

As part of the discussions, IIEE National President Engr. Robert U. Mabulay highlighted that the organization’s Japan Interim Chapter, which officially convened in 2026, marks the IIEE’s 13th international chapter. The IIEE leadership also presented the organization’s upcoming initiatives and programs tailored for Filipino electrical engineering professionals working in Japan. The group expressed its readiness to collaborate with the Embassy in promoting the welfare and professional development of Filipino electrical engineering professionals and the broader Filipino Community in Japan.

IIEE likewise expressed its interest in expanding partnerships with relevant stakeholders and Filipino Community organizations in Japan, as well as in promoting business and investment opportunities in the Philippines, particularly in the field of electrical engineering.

CDA De Jesus commended the IIEE’s initiatives and expressed the Embassy’s hope that its Japan Interim Chapter will actively build strong linkages that enhance the professional development and further uplift the spirit of fellow Filipinos in the host country, while also helping strengthen people-to-people ties between the Philippines and Japan.

CDA De Jesus noted further that the establishment of the IIEE Japan Interim Chapter is particularly meaningful as it coincides with the 70th Anniversary of the Normalization of Diplomatic Relations between the Republic of the Philippines and Japan in 2026.

Founded in 1975 with an initial 500 members, IIEE has grown into a premier professional organization with over 69,000 members worldwide. END

[駐日フィリピン大使館 @PHLinJapan]

フィリピン大使館、フィリピン統合電気技術者協会（IIEE）が、在日フィリピン人専門家を支援するための協力分野を模索

2026年9月15日東京‐クリスチャン・L・デ・ヘスス臨時代理大使はフィリピン大使館を表敬訪問したフィリピン統合電気技術者協会（IIEE）の全国役員および日本暫定支部の役員らを歓迎しました。

表敬訪問の中でIIEEのロバート・U・マブレイ会長は、2026年に正式に発足した同団体の「日本暫定支部」が、IIEEにとって13番目の国際支部となることを説明しました。また、IIEEの指導部は、日本で働くフィリピン人電気工学専門家向けに企画された、同組織の今後の取り組みやプログラムについても紹介しました。同団体は、在日フィリピン大使館と連携し、日本で働くフィリピン人電気工学専門家および在日フィリピン人コミュニティ全体の福祉と専門能力開発を促進する用意があることを表明しました。

IIEEもまた、日本の関係ステークホルダーやフィリピン人コミュニティ組織とのパートナーシップを拡大すること、ならびにフィリピン、とりわけ電気工学の分野におけるビジネスおよび投資機会の促進に関心を示しました。

デ・ヘスス臨時代理大使は、IIEEの取り組みを称賛するとともに、同団体の日本暫定支部が、在留フィリピン人の専門能力開発を促進し、その士気をさらに高めるような強固な連携を積極的に構築するとともに、フィリピンと日本の民間交流の強化にも寄与することを、大使館として期待していると述べました。

デ・ヘスス臨時代理大使はさらに、IIEE日本暫定支部の設立が、2026年に迎えるフィリピン共和国と日本の国交正常化70周年に重なることから、特に意義深いものであると述べました。

1975年に会員数500名で設立されたIIEEは、現在では世界中に69,000名以上の会員を擁する一流の専門団体へと成長しました。以上

[駐日フィリピン大使館 @PHLinJapan]

フィリピン大使館、フィリピン統合電気技術者協会（IIEE）が、在日フィリピン人専門家を支援するための協力分野を模索

2026年9月15日東京‐クリスチャン・L・デ・ヘスス臨時代理大使はフィリピン大使館を表敬訪問したフィリピン統合電気技術者協会（IIEE）の全国役員および日本暫定支部の役員らを歓迎しました。

表敬訪問の中でIIEEのロバート・U・マブレイ会長は、2026年に正式に発足した同団体の「日本暫定支部」が、IIEEにとって13番目の国際支部となることを説明しました。また、IIEEの指導部は、日本で働くフィリピン人電気工学専門家向けに企画された、同組織の今後の取り組みやプログラムについても紹介しました。同団体は、在日フィリピン大使館と連携し、日本で働くフィリピン人電気工学専門家および在日フィリピン人コミュニティ全体の福祉と専門能力開発を促進する用意があることを表明しました。

IIEEもまた、日本の関係ステークホルダーやフィリピン人コミュニティ組織とのパートナーシップを拡大すること、ならびにフィリピン、とりわけ電気工学の分野におけるビジネスおよび投資機会の促進に関心を示しました。

デ・ヘスス臨時代理大使は、IIEEの取り組みを称賛するとともに、同団体の日本暫定支部が、在留フィリピン人の専門能力開発を促進し、その士気をさらに高めるような強固な連携を積極的に構築するとともに、フィリピンと日本の民間交流の強化にも寄与することを、大使館として期待していると述べました。

デ・ヘスス臨時代理大使はさらに、IIEE日本暫定支部の設立が、2026年に迎えるフィリピン共和国と日本の国交正常化70周年に重なることから、特に意義深いものであると述べました。

1975年に会員数500名で設立されたIIEEは、現在では世界中に69,000名以上の会員を擁する一流の専門団体へと成長しました。以上

[駐日フィリピン大使館 @PHLinJapan]

𝙏𝙚𝙣 𝙁𝙞𝙡𝙞𝙥𝙞𝙣𝙤 𝘼𝙧𝙩𝙞𝙨𝙩𝙨, 𝙊𝙣𝙚 𝙅𝙖𝙥𝙖𝙣𝙚𝙨𝙚 𝙂𝙖𝙡𝙡𝙚𝙧𝙮 - 𝘼 𝙎𝙝𝙤𝙬𝙘𝙖𝙨𝙚 𝙤𝙛 𝙁𝙞𝙡𝙞𝙥𝙞𝙣𝙤 𝘼𝙧𝙩𝙞𝙨𝙩𝙞𝙘 𝙏𝙖𝙡𝙚𝙣𝙩 𝙞𝙣 𝙏𝙤𝙠𝙮𝙤

The Philippine Embassy invites everyone to visit the exhibition entitled "From Ground to the Sky,” a group exhibition featuring ten (10) outstanding Filipino artists at Kobayashi Gallery in Minato City from 11 to 23 September 2026.

This event, held on the 70th anniversary of Philippines-Japan friendship this year, showcases the respective artistic talents of Erickson Arcilla, Roxanne Hermoso, Is Jumalon, Jep Dizon, John Marin, Jeff Siscar, Sid Natividad, Mark Jeffrey Santos, Julieanne Ng and TRNZ in a special exhibition curated by Jason Montinola, with text by Mica Serenas.

Visit Kobayashi Gallery at 3F, 1-15-13 Shiba, Minato-ku, Tokyo (pin: https://t.co/onKO7fRPtn). Admission is free.

[駐日フィリピン大使館 @PHLinJapan]

PAG-IBIG FUND OPENS JAPAN SERVICE DESK AT PHILIPPINE EMBASSY IN TOKYO

TOKYO, 14 September 2026 - The Home Development Mutual Fund (HDMF), commonly known as the Pag-IBIG Fund, formally opened its Japan Service Desk at the Consular Section of the Philippine Embassy in Tokyo on 8 September 2026, bringing Pag-IBIG services closer to Filipinos living and working in Japan.

The ceremonial opening and ribbon-cutting were led by Philippine Ambassador to Japan Mylene J. Garcia-Albano and Pag-IBIG Fund Acting Deputy Chief Executive Officer Atty. Marcial C. Pimentel Jr., together with officials of Pag-IBIG Fund and the Embassy.

“The establishment of this office is a meaningful addition to the services available to our kababayan in Japan. For our Filipinos living and working abroad, distance should never be an obstacle to accessing government programs that can help them secure a better future for themselves and their families”, Ambassador Garcia-Albano remarked in her opening message.

The Pag-IBIG Fund Japan Service Desk held its soft opening on 26 August 2026 and provides Pag-IBIG members in Japan with a more convenient and accessible way to obtain information on various Pag-IBIG Fund services, seek assistance, and address membership-related concerns.

“Through this Service Desk, our kababayan in Japan will have a place where they can receive information and personalized assistance on Pag-IBIG Fund membership, savings, housing loans, short-term loans, and other member benefits. While our digital channels provide greater convenience and reach, we also recognize the value of face-to-face engagement. The Japan Service Desk will allow us to listen more closely to our members, understand their needs, and provide guidance as they plan for a more secure future”, Atty. Marcial C. Pimentel said in his message.

Also present at the ribbon-cutting ceremony were Pag-IBIG Fund Corporate Executive Officer Ms. Maria Solidad C. Liboro, Acting Department Manager Atty. Eduardo L. Labo Jr., Member Services Officer Ms. Mary Gwynne C. Nakamura, Embassy officers and personnel, and members of the Filipino community.

Prior to the ceremony, the Pag-IBIG Fund delegation paid a courtesy call on Ambassador Garcia-Albano to discuss the Fund’s ongoing initiatives and priorities, particularly efforts to make its programs and services more accessible to Filipinos living and working abroad.

The opening of the Japan Service Desk reflects the shared commitment of the Embassy and Pag-IBIG Fund to make essential government services more accessible and responsive to the needs of Filipinos in Japan.

The Philippine Embassy encourages kababayans in Japan to make full use of the Pag-IBIG Fund Japan Service Desk and learn more about the programs, benefits, and services available to Pag-IBIG Fund members by booking an appointment at https://t.co/8rpaxnYkG1. END

[駐日フィリピン大使館 @PHLinJapan]

PAG-IBIG、フィリピン大使館内に日本サービスデスクを開設

2026年9月14日東京‐一般にPag-IBIG Fundとして知られる住宅開発相互基金（HDMF）は、2026年9月8日、在京フィリピン大使館の領事部内に日本サービスデスクを正式に開設し、日本に住み、働くフィリピン人に対し、Pag-IBIGのサービスをより身近に提供することとなりました。

開所式およびテープカットは、ミレーン・ガルシア＝アルバノ駐日フィリピン大使と、Pag-IBIGマルシャル・ピメンテル副最高経営責任者代理が、Pag-IBIGおよび大使館の関係者らと共に執り行いました。

「この事務所の開設は、日本在住のフィリピン人が利用できるサービスにとって意義深いものとなります。海外で生活し、働くフィリピン人にとって、距離は、自身や家族のより良い未来を築くのに役立つ政府の支援プログラムを利用する上での障害であってはなりません」と、ガルシア・アルバノ大使は開所式の挨拶で述べました。

Pag-IBIG日本サービスデスクは、2026年8月26日に一部オープンし、日本在住のPag-IBIG会員に対し、各種サービスに関する情報の入手、支援の依頼、および会員資格に関する懸念事項への対応について、より便利で利用しやすい手段を提供しています。

「このサービスデスクを通じて、日本在住のフィリピン人の皆様は、Pag-IBIGの会員資格、貯蓄、住宅ローン、短期ローン、その他の会員特典に関する情報や、個々の状況に合わせたサポートを受けられる場を得ることになります。デジタルチャネルは利便性と利用範囲の広さという点で優れていますが、私たちは対面でのやり取りの価値も認識しています。日本サービスデスクを通じて、会員の皆様の声にさらに耳を傾け、ニーズを理解し、より安定した未来を築くための計画において適切なアドバイスを提供できるようになります」と、マルシャル・C・ピメンテル副最高経営責任者代理は挨拶の中で述べました。

テープカットセレモニーには、Pag-IBIGマリア・ソルダッド執行役員、エドゥアルド・ラボ・Jr.部門長代理、会員サービスのメアリー・グウィン・ナカムラ担当官、大使館の職員および関係者、ならびにフィリピン人コミュニティのメンバーも出席しました。

セレモニーに先立ち、Pag-IBIGの代表団はガルシア＝アルバノ大使を表敬訪問し、同基金が現在進めている取り組みや優先課題、特に海外で生活・就労するフィリピン人が同基金のプログラムやサービスをより利用しやすくするための取り組みについて協議しました。

日本サービスデスクの開設は、在日フィリピン大使館とPag-IBIGが、日本在住のフィリピン人にとって不可欠な行政サービスをより利用しやすくし、そのニーズに迅速に対応するという共通の取り組みを反映したものです。

フィリピン大使館は、日本在住のフィリピン人の皆さんに対し、Pag-IBIG日本サービスデスクを積極的に活用し、Pag-IBIG の会員が利用できるプログラム、給付、サービスについて詳しく知るようお勧めします。予約はこちらから： https://t.co/8rpaxnYkG1
以上

[駐日フィリピン大使館 @PHLinJapan]

PAG-IBIG、フィリピン大使館内に日本サービスデスクを開設

2026年9月14日東京‐一般にPag-IBIG Fundとして知られる住宅開発相互基金（HDMF）は、2026年9月8日、在京フィリピン大使館の領事部内に日本サービスデスクを正式に開設し、日本に住み、働くフィリピン人に対し、Pag-IBIGのサービスをより身近に提供することとなりました。

開所式およびテープカットは、ミレーン・ガルシア＝アルバノ駐日フィリピン大使と、Pag-IBIGマルシャル・ピメンテル副最高経営責任者代理が、Pag-IBIGおよび大使館の関係者らと共に執り行いました。

「この事務所の開設は、日本在住のフィリピン人が利用できるサービスにとって意義深いものとなります。海外で生活し、働くフィリピン人にとって、距離は、自身や家族のより良い未来を築くのに役立つ政府の支援プログラムを利用する上での障害であってはなりません」と、ガルシア・アルバノ大使は開所式の挨拶で述べました。

Pag-IBIG日本サービスデスクは、2026年8月26日に一部オープンし、日本在住のPag-IBIG会員に対し、各種サービスに関する情報の入手、支援の依頼、および会員資格に関する懸念事項への対応について、より便利で利用しやすい手段を提供しています。

「このサービスデスクを通じて、日本在住のフィリピン人の皆様は、Pag-IBIGの会員資格、貯蓄、住宅ローン、短期ローン、その他の会員特典に関する情報や、個々の状況に合わせたサポートを受けられる場を得ることになります。デジタルチャネルは利便性と利用範囲の広さという点で優れていますが、私たちは対面でのやり取りの価値も認識しています。日本サービスデスクを通じて、会員の皆様の声にさらに耳を傾け、ニーズを理解し、より安定した未来を築くための計画において適切なアドバイスを提供できるようになります」と、マルシャル・C・ピメンテル副最高経営責任者代理は挨拶の中で述べました。

テープカットセレモニーには、Pag-IBIGマリア・ソルダッド執行役員、エドゥアルド・ラボ・Jr.部門長代理、会員サービスのメアリー・グウィン・ナカムラ担当官、大使館の職員および関係者、ならびにフィリピン人コミュニティのメンバーも出席しました。

セレモニーに先立ち、Pag-IBIGの代表団はガルシア＝アルバノ大使を表敬訪問し、同基金が現在進めている取り組みや優先課題、特に海外で生活・就労するフィリピン人が同基金のプログラムやサービスをより利用しやすくするための取り組みについて協議しました。

日本サービスデスクの開設は、在日フィリピン大使館とPag-IBIGが、日本在住のフィリピン人にとって不可欠な行政サービスをより利用しやすくし、そのニーズに迅速に対応するという共通の取り組みを反映したものです。

フィリピン大使館は、日本在住のフィリピン人の皆さんに対し、Pag-IBIG日本サービスデスクを積極的に活用し、Pag-IBIG の会員が利用できるプログラム、給付、サービスについて詳しく知るようお勧めします。予約はこちらから： https://t.co/8rpaxnYkG1
以上

[駐日フィリピン大使館 @PHLinJapan]

PHILIPPINE EMBASSY, PTIC-TOKYO SUPPORT FILIPINO EXPORTERS IN EXPANDING JAPAN MARKET ACCESS AT TOKYO INTERNATIONAL GIFT SHOW

TOKYO, 11 September 2026 - The Philippine Embassy in Japan, through the Philippine Trade and Investment Center in Tokyo (PTIC-Tokyo), continued its efforts to assist Filipino exporters expand their presence in Japan’s highly discerning market through the Philippines’ participation in the Tokyo International Gift Show 2026, held at Tokyo Big Sight, from 2-4 September 2026.

Led by the Department of Trade and Industry’s Center for International Trade Expositions and Missions (DTI-CITEM), the Philippine delegation brought together 19 Filipino companies showcasing creative and sustainable home products and personal items.

The Show provided participating companies with a platform to introduce Philippine-made products to Japanese buyers, distributors, retailers, and other industry stakeholders, while exploring opportunities for new business partnerships.

PTIC-Tokyo worked closely with DTI-CITEM and the participating companies to facilitate business linkages and help Philippine exporters better understand the Japanese market. The Tokyo Gift Show also gave participating enterprises firsthand exposure to Japanese consumer preferences and the high standards for quality, design, functionality, and sustainability expected by Japanese buyers.

“Japan is a discerning market, but it is also one that appreciates quality craftsmanship, thoughtful design, and sustainability—areas where Filipino enterprises have much to offer,” Ambassador Mylene J. Garcia-Albano said. “We will continue working with exporters to help them understand the Japanese market, connect with potential partners, and build the relationships necessary for a sustained presence here.”

The 19 participating companies showcased a range of home products and personal items that reflected the Philippines’ growing creative industries and the ability of Filipino enterprises to combine traditional craftsmanship with contemporary design and sustainable materials.

The Philippines’ participation in the Tokyo Gift Show forms part of the Embassy and PTIC-Tokyo’s broader efforts to create greater opportunities for Philippine exporters in Japan. Through trade fairs, business-matching activities, market intelligence, and engagement with Japanese buyers and industry groups, the Embassy and PTIC-Tokyo will continue to support Philippine companies seeking to enter or expand their presence in the Japanese market. END

[駐日フィリピン大使館 @PHLinJapan]

フィリピン大使館、貿易投資センター東京、 東京インターナショナル・ギフトショーにて、 フィリピン輸出業者の日本市場へのアクセス拡大を支援

2026年9月11日東京‐在日フィリピン大使館は、フィリピン貿易投資センター東京（PTIC-Tokyo）を通じて、2026年9月2日から4日まで東京ビッグサイトで開催された「東京インターナショナル・ギフトショー2026」へのフィリピン出展にて、フィリピンの輸出業者が、厳しい目を持つ日本の市場での存在感を高めるための取り組みを支援しました。

フィリピン貿易産業省（DTI）傘下の国際貿易展示会・商談会センター（DTI-CITEM）が主導するフィリピン代表団には、独創的で持続可能な家庭用品や身の回り品を展示する19社のフィリピン企業が参加しました。

本展示会は、出展企業に対し、フィリピン製の製品を日本のバイヤー、卸売業者、小売業者、およびその他の業界関係者に紹介する場を提供するとともに、新たなビジネス提携の機会を模索する場ともなりました。

PTIC-東京は、DTI-CITEMおよび参加企業と緊密に連携し、ビジネス連携の促進や、フィリピンの輸出業者が日本市場をより深く理解できるよう支援しました。また、東京ギフトショーを通じて、参加企業は日本の消費者の嗜好や、日本のバイヤーが求める品質、デザイン、機能性、持続可能性に関する高い基準を直接体験することができました。

「日本は厳しい目を持つ市場ですが、同時に、優れた職人技、考え抜かれたデザイン、そして持続可能性を高く評価する市場でもあります。これらは、フィリピンの企業が大きな強みを発揮できる分野です」と、ミレーン・ガルシア＝アルバノ大使は述べました。「私たちは今後も輸出業者と連携し、日本市場への理解を深め、潜在的なパートナーとのつながりを築き、日本市場で持続的な存在感を確立するために必要な関係を構築できるよう支援していきます。」

参加した19社は、フィリピンで成長を続けるクリエイティブ産業や、伝統的な職人技と現代的なデザイン、そして持続可能な素材を融合させるフィリピン企業の能力を反映した、さまざまな家庭用品や身の回り品を展示しました。

フィリピンによる東京ギフトショーへの参加は、在日フィリピン大使館およびPTIC-東京が、フィリピンの輸出業者に日本市場でのさらなるビジネスチャンスを創出するために取り組んでいる幅広い活動の一環です。大使館およびPTIC-東京は、見本市、ビジネスマッチング活動、市場情報の提供、ならびに日本のバイヤーや業界団体との連携を通じて、日本市場への参入や事業拡大を目指すフィリピン企業を引き続き支援していきます。

[駐日フィリピン大使館 @PHLinJapan]

フィリピン大使館、貿易投資センター東京、 東京インターナショナル・ギフトショーにて、 フィリピン輸出業者の日本市場へのアクセス拡大を支援

2026年9月11日東京‐在日フィリピン大使館は、フィリピン貿易投資センター東京（PTIC-Tokyo）を通じて、2026年9月2日から4日まで東京ビッグサイトで開催された「東京インターナショナル・ギフトショー2026」へのフィリピン出展にて、フィリピンの輸出業者が、厳しい目を持つ日本の市場での存在感を高めるための取り組みを支援しました。

フィリピン貿易産業省（DTI）傘下の国際貿易展示会・商談会センター（DTI-CITEM）が主導するフィリピン代表団には、独創的で持続可能な家庭用品や身の回り品を展示する19社のフィリピン企業が参加しました。

本展示会は、出展企業に対し、フィリピン製の製品を日本のバイヤー、卸売業者、小売業者、およびその他の業界関係者に紹介する場を提供するとともに、新たなビジネス提携の機会を模索する場ともなりました。

PTIC-東京は、DTI-CITEMおよび参加企業と緊密に連携し、ビジネス連携の促進や、フィリピンの輸出業者が日本市場をより深く理解できるよう支援しました。また、東京ギフトショーを通じて、参加企業は日本の消費者の嗜好や、日本のバイヤーが求める品質、デザイン、機能性、持続可能性に関する高い基準を直接体験することができました。

「日本は厳しい目を持つ市場ですが、同時に、優れた職人技、考え抜かれたデザイン、そして持続可能性を高く評価する市場でもあります。これらは、フィリピンの企業が大きな強みを発揮できる分野です」と、ミレーン・ガルシア＝アルバノ大使は述べました。「私たちは今後も輸出業者と連携し、日本市場への理解を深め、潜在的なパートナーとのつながりを築き、日本市場で持続的な存在感を確立するために必要な関係を構築できるよう支援していきます。」

参加した19社は、フィリピンで成長を続けるクリエイティブ産業や、伝統的な職人技と現代的なデザイン、そして持続可能な素材を融合させるフィリピン企業の能力を反映した、さまざまな家庭用品や身の回り品を展示しました。

フィリピンによる東京ギフトショーへの参加は、在日フィリピン大使館およびPTIC-東京が、フィリピンの輸出業者に日本市場でのさらなるビジネスチャンスを創出するために取り組んでいる幅広い活動の一環です。大使館およびPTIC-東京は、見本市、ビジネスマッチング活動、市場情報の提供、ならびに日本のバイヤーや業界団体との連携を通じて、日本市場への参入や事業拡大を目指すフィリピン企業を引き続き支援していきます。

[駐日フィリピン大使館 @PHLinJapan]

PH AMBASSADOR HIGHLIGHTS ROLE OF FILIPINO COMMUNITY IN STRENGTHENING PH-JP FRIENDSHIP AT EL SHADDAI-JAPAN CHAPTER’S 34TH ANNIVERSARY

TOKYO, 10 September 2026 - In line with the objective of the Philippine Embassy in Japan of further strengthening its partnership with the Filipino Community, Philippine Ambassador to Japan Mylene J. Garcia-Albano participated as a special guest in the 34th anniversary celebration of the El Shaddai Prayer Partners Fellowship International Japan Chapter (El Shaddai-Japan Chapter) on 06 September 2026 at the University of the Sacred Heart Chapel in Shibuya, Tokyo.

“I would like to express our deepest gratitude and appreciation to the El Shaddai-Japan Chapter. You have been a vital pillar of guidance, fellowship, and unwavering support for our kababayan here in Japan. This year, we are celebrating the 70th Anniversary of the Normalization of Diplomatic Relations between the Philippines and Japan, and through the lives you build, the friendships you nurture, and your meaningful contributions to Japanese society and the Filipino Community in the host country, you help further deepen the friendship and mutual understanding between our two countries,” highlighted Ambassador Garcia-Albano during her remarks.

Ambassador Garcia-Albano also expressed the Embassy’s commitment to providing services for the Filipino Community in Japan, including consular, welfare and social security assistance, overseas voter registration (OVR) for the 2028 Philippine National Elections, and services offered by the newly-opened Home Development Mutual Fund (Pag-IBIG Fund) - Japan Office.

Led by Ms. Amelita Iwase, the anniversary celebration included a Eucharistic celebration, and praise and worship services by members of the El Shaddai-Japan Chapter and other guests. END

[駐日フィリピン大使館 @PHLinJapan]

エル・シャダイ日本支部設立34周年記念式典にて、フィリピン大使、日比友好関係の強化におけるフィリピン人コミュニティの役割を強調

2026年9月10日東京‐フィリピン人コミュニティとの連携をさらに強化するというフィリピン大使館の方針に基づき、ミレーン・ガルシア＝アルバノ駐日フィリピン大使は、2026年9月6日東京渋谷、聖心女子大学チャペルで開催された「エル・シャダイ・プレイヤー・パートナーズ・フェローシップ・インターナショナル日本支部（エル・シャダイ・日本支部）」の第34回記念式典に特別ゲストとして出席しました。

「エル・シャダイ日本支部の皆様に、心よりの感謝と敬意を表したいと思います。皆様は、日本在住のフィリピン人同胞にとって、導き、親睦、そして揺るぎない支援という、かけがえのない支えとなってくださいました。今年はフィリピンと日本の国交正常化70周年を迎えますが、皆様が築き上げてこられた人生、育んできた友情、そして日本社会やフィリピン人コミュニティへの有意義な貢献を通じて、両国間の友情と相互理解をさらに深める一助となってくださっています」と、ガルシア＝アルバノ大使は述べました。

ガルシア＝アルバノ大使はまた、在日フィリピン人コミュニティに対する大使館としての取り組みとして、領事・福祉・社会保障に関する支援、2028年フィリピン総選挙に向けた海外有権者登録（OVR）、および新たに開設された住宅開発相互基金（Pag-IBIG Fund）日本事務所が提供するサービスについて説明しました。

アメリタ・イワセ氏が主導し行われた記念式典では、ミサと、エル・シャダイ日本支部の会員やその他のゲストによる賛美礼拝が行われました。以上

[駐日フィリピン大使館 @PHLinJapan]

エル・シャダイ日本支部設立34周年記念式典にて、フィリピン大使、日比友好関係の強化におけるフィリピン人コミュニティの役割を強調

2026年9月10日東京‐フィリピン人コミュニティとの連携をさらに強化するというフィリピン大使館の方針に基づき、ミレーン・ガルシア＝アルバノ駐日フィリピン大使は、2026年9月6日東京渋谷、聖心女子大学チャペルで開催された「エル・シャダイ・プレイヤー・パートナーズ・フェローシップ・インターナショナル日本支部（エル・シャダイ・日本支部）」の第34回記念式典に特別ゲストとして出席しました。

「エル・シャダイ日本支部の皆様に、心よりの感謝と敬意を表したいと思います。皆様は、日本在住のフィリピン人同胞にとって、導き、親睦、そして揺るぎない支援という、かけがえのない支えとなってくださいました。今年はフィリピンと日本の国交正常化70周年を迎えますが、皆様が築き上げてこられた人生、育んできた友情、そして日本社会やフィリピン人コミュニティへの有意義な貢献を通じて、両国間の友情と相互理解をさらに深める一助となってくださっています」と、ガルシア＝アルバノ大使は述べました。

ガルシア＝アルバノ大使はまた、在日フィリピン人コミュニティに対する大使館としての取り組みとして、領事・福祉・社会保障に関する支援、2028年フィリピン総選挙に向けた海外有権者登録（OVR）、および新たに開設された住宅開発相互基金（Pag-IBIG Fund）日本事務所が提供するサービスについて説明しました。

アメリタ・イワセ氏が主導し行われた記念式典では、ミサと、エル・シャダイ日本支部の会員やその他のゲストによる賛美礼拝が行われました。以上

[駐日フィリピン大使館 @PHLinJapan]

FILIPINO-JAPANESE CONTEMPORARY ARTIST INTRODUCES “BANANANGUIN” AT NAFAS TOKYO EXHIBITION AND FESTIVAL 2026

The Philippine Embassy in Japan proudly supported the participation of Filipino-Japanese contemporary artist Taichi KONDO in the NAFAS Tokyo Exhibition and Festival 2026. The exhibition, which highlights the intersections of art, food and collective experience, officially opened on 04 September 2026 at the BUoY Arts Center in Adachi City, Tokyo. Mr. Kondo is one of the sixty (60) featured artists from Japan and around the world and the only Filipino artist selected by the organizers from among hundreds of submissions.

Mr. Kondo’s works seamlessly blend the intricate influences of his Filipino-Japanese heritage. The centerpiece of his exhibition, entitled “Banananguin,” serves as a powerful visual metaphor for his personal journey toward self-acceptance, identity, and cultural belonging.

“Taichi KONDO has highlighted the strong cultural ties between the Philippines and Japan through his artworks, especially his ‘Bananaquin’ series — a whimsical representation of Japan’s well-loved Philippine fruit and a fitting homage to this year’s celebration of 70 years of friendship between the two countries,” underscored Philippine Ambassador to Japan Mylene J. Garcia-Albano in a statement following the exhibition opening.

Though born in Japan and currently based in Tokyo, Mr. Kondo has maintained a strong artistic presence in the Philippines. He has been actively showcasing his work in the country since 2020, notably debuting at the prestigious Art Fair Philippines.

The NAFAS Tokyo Exhibition and Festival 2026 is free to the public and will run until 26 September 2026 at the BUoY Arts Center. It is open from 2:00 p.m. to 7:00 p.m. on Thursdays and Fridays, and from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. on Saturdays and Sundays. END.

[駐日フィリピン大使館 @PHLinJapan]

日比ハーフのアーティスト、「NAFAS TOKYO 2026」にで
「バナナギン」を発表

在日フィリピン大使館は、日比ハーフのコンテンポラリーアーティスト、近藤太一氏の「NAFAS TOKYO 2026」への参加を誇りを持って応援しました。アート、食、そして共同体験の交わりに焦点を当てたこのフェスティバルは、2026年9月4日東京都足立区のBUoYにて開幕しました。近藤氏は、日本および世界各国から選ばれた60名の注目アーティストの一人であり、数百件に及ぶ応募作品の中から主催者によって選出された唯一のフィリピンにルーツを持つアーティストです。

近藤氏の作品は、フィリピンと日本にルーツを持つ彼の複雑な文化的背景が、見事に融合しています。本展の中心となる作品「バナナギン」は、自己受容、アイデンティティ、そして文化的帰属感へと至る彼の個人的な旅路を、力強い視覚的メタファーとして表現しています。

「近藤太一氏は、その作品、とりわけ『バナナギン』シリーズを通じて、フィリピンと日本の強固な文化的絆を浮き彫りにしてきました。このシリーズは、日本で親しまれているフィリピンの果物をユニークに表現したものであり、今年迎える両国の友好70周年を祝うにふさわしいオマージュとなっています」と、ミレーン・ガルシア＝アルバノ駐日フィリピン大使は、開幕後の声明で述べました。

日本生まれで現在は東京を拠点としている近藤氏は、フィリピンにおいても強い芸術的存在感を維持しています。2020年以降、フィリピンで積極的に作品を発表しており、特に権威ある「アートフェア・フィリピン」でデビューを果たしたことが注目されています。

「NAFAS TOKYO 2026」は入場無料で、2026年9月26日までBuoYにて開催中されます。開館時間は、木曜日と金曜日は午後2時から午後7時まで、土曜日と日曜日は午後1時から午後6時までです。以上

[駐日フィリピン大使館 @PHLinJapan]

日比ハーフのアーティスト、「NAFAS TOKYO 2026」にで
「バナナギン」を発表

在日フィリピン大使館は、日比ハーフのコンテンポラリーアーティスト、近藤太一氏の「NAFAS TOKYO 2026」への参加を誇りを持って応援しました。アート、食、そして共同体験の交わりに焦点を当てたこのフェスティバルは、2026年9月4日東京都足立区のBUoYにて開幕しました。近藤氏は、日本および世界各国から選ばれた60名の注目アーティストの一人であり、数百件に及ぶ応募作品の中から主催者によって選出された唯一のフィリピンにルーツを持つアーティストです。

近藤氏の作品は、フィリピンと日本にルーツを持つ彼の複雑な文化的背景が、見事に融合しています。本展の中心となる作品「バナナギン」は、自己受容、アイデンティティ、そして文化的帰属感へと至る彼の個人的な旅路を、力強い視覚的メタファーとして表現しています。

「近藤太一氏は、その作品、とりわけ『バナナギン』シリーズを通じて、フィリピンと日本の強固な文化的絆を浮き彫りにしてきました。このシリーズは、日本で親しまれているフィリピンの果物をユニークに表現したものであり、今年迎える両国の友好70周年を祝うにふさわしいオマージュとなっています」と、ミレーン・ガルシア＝アルバノ駐日フィリピン大使は、開幕後の声明で述べました。

日本生まれで現在は東京を拠点としている近藤氏は、フィリピンにおいても強い芸術的存在感を維持しています。2020年以降、フィリピンで積極的に作品を発表しており、特に権威ある「アートフェア・フィリピン」でデビューを果たしたことが注目されています。

「NAFAS TOKYO 2026」は入場無料で、2026年9月26日までBuoYにて開催中されます。開館時間は、木曜日と金曜日は午後2時から午後7時まで、土曜日と日曜日は午後1時から午後6時までです。以上

[駐日フィリピン大使館 @PHLinJapan]

🇵🇭✨ Aspiring to become a Diplomat and represent the Philippines on the international stage? 🌍

The Philippine Department of Foreign Affairs, through its Board of Foreign Service Examinations (BFSE), announces the conduct of the 2027 FOREIGN SERVICE OFFICER (FSO) EXAMINATIONS to recruit candidates for appointment to the position of Foreign Service Officer, Class IV.

🗓️ Application Period: 16 September - 30 October 2026
📄 More details on the examination and requirements may be accessed through this link: https://t.co/3Uthcn1IEP or by scanning the QR code in the photo.

For inquiries, interested applicants may email the Board of Foreign Service Examinations (BFSE) Secretariat at [email protected] ✉️

[駐日フィリピン大使館 @PHLinJapan]

#OnThisDay in 2006, the Philippines and Japan signed the Philippines–Japan Economic Partnership Agreement (PJEPA) in Helsinki, Finland. Entered into force on 11 December 2008, PJEPA became the Philippines' and Japan’s first bilateral free trade agreement, underscoring each other's strategic role as a key trade and investment partner.

This year, as we celebrate the 70th year of Philippines–Japan Friendship, we also mark the 20th anniversary of PJEPA as a milestone that reflects the depth, resilience, and continued growth of our bilateral ties. PJEPA has bolstered trade, investment, and people-to-people ties between the two nations.

📄 Read more about PJEPA here: https://t.co/9bbYcKSkc2

#PJEPA #PHLinJapan

[駐日フィリピン大使館 @PHLinJapan]

2006年この日、フィリピンと日本はフィンランドのヘルシンキで「フィリピン・日本経済連携協定（PJEPA）」に署名しました。2008年12月11日に発効したPJEPAは、フィリピンと日本にとって初の二国間自由貿易協定となり、両国が互いに重要な貿易・投資パートナーとして果たす戦略的役割を浮き彫りにしました。

今年、日比友好70周年を祝うとともに、PJEPAの20周年も、両国関係の深さ、強靭さ、そして継続的な成長を象徴する節目の年としてお祝いします。PJEPAは、両国間の貿易、投資、そして人的交流を促進してきました。

📄PJEPAの詳細はこちらから： https://t.co/9bbYcKSkc2

[駐日フィリピン大使館 @PHLinJapan]

2006年この日、フィリピンと日本はフィンランドのヘルシンキで「フィリピン・日本経済連携協定（PJEPA）」に署名しました。2008年12月11日に発効したPJEPAは、フィリピンと日本にとって初の二国間自由貿易協定となり、両国が互いに重要な貿易・投資パートナーとして果たす戦略的役割を浮き彫りにしました。

今年、日比友好70周年を祝うとともに、PJEPAの20周年も、両国関係の深さ、強靭さ、そして継続的な成長を象徴する節目の年としてお祝いします。PJEPAは、両国間の貿易、投資、そして人的交流を促進してきました。

📄PJEPAの詳細はこちらから： https://t.co/9bbYcKSkc2