市民と創造する演劇『赤鬼』舞台手話通訳付きバージョン

愛知県豊橋市／穂の国とよはし芸術劇場PLAT「市民と創造する演劇」2025年度は野田秀樹の名作『赤鬼』を樋口ミユの脚色・演出により、舞台手話通訳付きで上演します。 📅3月7日(土)13:00開演／17:30開演／8日(日)13:00開演 📍PLAT アートスペース

[市民と創造する演劇『赤鬼』舞台手話通訳付きバージョン @PLATshimin]

🎊本日、千穐楽🎊

市民と創造する演劇『#赤鬼』舞台手話通訳付きバージョン、本日の13:00公演が千穐楽となります。

本日は若干枚の当日券がございます。
ご観劇希望の方は、10:00～プラットチケットセンター(☎0532-39-3090)へご予約ください！

PLATに集う市民の集大成、どうぞお見逃しなく！

[穂の国とよはし芸術劇場 PLAT @Plat_Toyohashi]

【2026年9月再演決定！出演者募集】
舞台手話通訳付き公演『楽屋 −流れ去るものはやがてなつかしき−』 (作：#清水邦夫／演出：#樋口ミユ)

女優D役を公募オーディションで一般募集します。
ご応募お待ちしています。

🔗詳細
https://t.co/5fg1w3t5wB

#出演者募集 #オーディション #舞台手話通訳

[樋口ミユ @kinokokinokomi]

講師の山口さん��地域の劇場での

「企画・製作、上演・批評」

という創作において重要なサイクルの「批評」の部分を担ってくださいます

『赤鬼』を観てくださったみなさま✨
ぜひご参加くださいませ✨

[市民と創造する演劇『赤鬼』舞台手話通訳付きバージョン @PLATshimin]

素晴らしい戯曲、優れた演出とスタッフワーク、魅力あふれる俳優たち。これら全てがそろっても、演劇は完成しません。

重要な最後のピースは――観客。穂の国とよはし芸術劇場PLATに足を運ぶ皆さんはすでに、すてきな観客だと思います。それを、もう一歩進めてみませんか。

――講師：山口宏子

[市民と創造する演劇『赤鬼』舞台手話通訳付きバージョン @PLATshimin]

いよいよ明日！

『赤鬼』をご覧になった方へ✉✨
感じたことを言葉にして語り合い、観劇体験を深め合う劇評講座を開催します。ぜひご参加ください✨

🔗詳細
https://t.co/aD6wrdAnJy

[市民と創造する演劇『赤鬼』舞台手話通訳付きバージョン @PLATshimin]

📝プラット演劇研究＆劇評講座2025

市民と創造する演劇『赤��』舞台手話通訳付きver.を題材に、観劇体験を深め合う演劇研究と劇評講座を開催します。

感じたことを自分の言葉で表すことで、観劇をより豊かな体験にしてみませんか？

📅3/15(日) 13:00～16:00

🔗申込・詳細
https://t.co/hbdXuOvVkg

[市民と創造する演劇『赤鬼』舞台手話通訳付きバージョン @PLATshimin]

📝プラット演劇研究＆劇評講座2025

市民と創造する演劇『赤鬼』舞台手話通訳付きver.を題材に、観劇体験を深め合う演劇研究と劇評講座を開催します。

感じたことを自分の言葉で表すことで、観劇をより豊かな体験にしてみませんか？

📅3/15(日) 13:00～16:00

🔗申込・詳細
https://t.co/hbdXuOvVkg

[山田 梨央 @rio200211]

市民と創造する演劇『赤鬼』👹
無事終演いたしました！
ご来場、ご検討くださいました皆様、ありがとうございました✨
たくさんの方が、たくさんのパワーが集まってできた『赤鬼』
本当に参加できてよかったです。
この経験や、学びを大切にしていきたいです
🌴

[神山莉沙 @risa__ru]

市民スタッフは従来のお仕事に加えて、視覚に障がいのある方向けの舞台説明会に参加したり、コミュニケーションボードの作成など新たなお仕事もさせていただきました
私ももっとアクセシビリティを勉強します…手話も本気で学びたい🙌🏻

お客様と作品に関わった全ての方へ
ありがとうございました！

[樋口ミユ @kinokokinokomi]

3月11日。
15年目の今日。
ご冥福を。
今年は病院から祈ります。

Plant m: 市民と創造する演劇『赤鬼』舞台手話通訳付きバージョンは無事に終了しました✨そしてひぐの手術も無事に終... https://t.co/cVrCaFAsGV

[Tomoka Yamada @TomokaYamada444]

遅ればせながら、無事に千秋楽を迎えることができました！
たくさんの方のお力をお借りして、無事に幕を閉じることができたかと思います！素敵な瞬間ばかりで贅沢な幸せな時間でした。

[石田晶子 @alegriacko827]

今年の市民劇が無事終了しました！
今回は舞台手話通訳を取り入れ、鑑賞サポー���も全部盛り。大変だけどやって良かったし、楽しかった！

沢山の人が関わることで、人が、劇場が育ってきているのを感じる。皆のかけがえのない交流の場。幸せな時間が流れていました。

ご来場ありがとうございました！

[鈴木宏彰 @hiroaki_yakusya]

昨日、赤鬼 終演しました。長いようであっという間の3ヶ月でした。舞台どころか演奏するという経験が初めてだったので不安から始まった稽古でした😅でも他のアンサンブルメンバーにも助けてもらいながら何とか無事に終えられました🙂‍↕️総勢69名で創った演劇。楽しかった‼️

[彩木香里 🌟宮澤賢治の童話☆ポランの会 @saikikku]

舞台手話通訳と音声ガイド、
悩み、考えるところは同じでした。
久しぶりに水野さん、高田さん、加藤さん、河合さんにお会いして『#こころの通訳者たち』の、あの熱がよみがえってきました。
樋口さんの言葉も！
本番まであと2日🙌ということで私は今豊橋にいます。
最後まで諦めない……���ズっ💦

[ばん @ban_329]

市民と創造する演劇『赤鬼』舞台手話通訳付きバージョン

全公演終演しました。
とてつもなく苦しかったけど、本当に楽しかった。こんなに贅沢な環境で演劇ができたことを本当に嬉しく思います。

共演者の皆さん、スタッフの皆さん本当にありがとうございました。またどこか��。

あの女
伴 美月

[古田英/ふるたはな @f_na__n]

市民と創造する演劇『赤鬼』舞台手話通訳付きバージョン

全公演終演いたしました
日々層が分厚くなっていくことが楽しいと同時に、みなさん本当に力強くて、置いていかれないように必死な日々でもあったけれど、このクリエイションに参加できたことがとても幸せです

本当にありがとうござい���した🌴

[北野 黎 @ReReReiK_0]

「赤鬼」千穐楽も無事に終わりました。
去年のプレワークショップ「赤鬼」から続き、今回3ヶ月近くミズカネ役���して作品と向き合う時間をいただけたこと、めちゃくちゃ嬉しく思います‼️
多くの学びを得て、背負って、次へ。
「赤鬼」に携わったたくさんの人に感謝‼️
そして育った劇場PLATに、感謝‼️

[寝不足の親方 @oyakata_engeki]

今回の赤鬼は数年参加してきたWSや市民劇の中でも、参加��全体が熱量に溢れてて、本当に本当に嬉しかったです

そして樋口さんから
「優しくて繊細な小さい親方を大事にしてね、元気さで覆い隠さないでね、無理に元気にする必要はないよ」
ともお言葉をいただきました
↓

[門田草 @kaaaadooootta]

観劇前、観劇後。

素晴らしかった。

#穂の国とよはし芸術劇場
#赤鬼
#市民劇

[寝不足の親方 @oyakata_engeki]

👹 #赤鬼 終演しました 👹

市民と創造する演劇『赤鬼』
舞台手話通訳付きバージョン

無事終演いたしました！！
素敵なメンバーと共に赤鬼の舞台に立てたことを誇りに思います

打ち上げも最高に楽しかった☺️

一生の思い出！！！
みんなありがとー！！！！

女3/秀松の母役
塚原知世

[kayo @kayogini]

👹市民と創造する演劇『赤鬼』👹
無事に終演いたしました。
観に来てくださった方、関わってくださった方、気にかけてくださった方、色々と調整をしてくれたお仕事関係の皆様ありがとうございました✨貴重な経験と出会いがたくさんありした。とにかく今の私は続けることだと思う

[吉川 剛史 @tun328]

今年もなんとか終わりました。ご来場いただいた皆さまありがとうございました。
豊橋の市民劇は、次のステージに進んだ気がします。関わっていただいま皆さま、本当にありがとうございました。