変人コステロ＠アマゾンから電書出てます。

Living in Utsunomiya, born in 1976.

[変人コステロ＠アマゾンから電書出てます。 @PunchCostello]

翻訳書出ました。Please buy it from Amazon.
https://t.co/QkSJo5UkGR

[変人コステロ＠アマゾンから電書出てます。 @PunchCostello]

『まんがで読破　ユリシーズ』読了。
382ページあるのに読みやすいし、
本当に粗筋だけ知りたいならこれでいいんじゃないですか。

[変人コステロ＠アマゾンから電書出てます。 @PunchCostello]

映画『ハムネット』見た。
こんな辛気臭い話いつまでやるんだと思ってたら
最後の最後にハンカチ必要だった。

[変人コステロ＠アマゾンから電書出てます。 @PunchCostello]

アニメ見たり翻訳したりウォッカ飲んだりしてたらもう知命です。

[変人コステロ＠アマゾンから電書出てます。 @PunchCostello]

『プラテー』の台本読了。
280年前のフランス語でも
辞書引けば読めんべと思ってたら
日本語訳も見ないと歯が立たなかった。

[変人コステロ＠アマゾンから電書出てます。 @PunchCostello]

映画『クィア』見た。
ウィリアムバロウズ原作なので見た。
（原作は原書で読んでいる）
感動はしなかった。
ちなみに私はホモではないです。

[変人コステロ＠アマゾンから電書出てます。 @PunchCostello]

炎天下電動アシストで15キロくらい走った。

[変人コステロ＠アマゾンから電書出てます。 @PunchCostello]

電動アシストで16.2キロ走った。

[変人コステロ＠アマゾンから電書出てます。 @PunchCostello]

南方熊楠：月下氷人読了。
若いころに2度は読んだのだが一言一句忘れていた。
いくらAIが物知りだとしてもこういうのは書けない。
たかだかエッセイに引用するために仏典だの『売春の歴史』なんてフランス語の本だのを何百ページも読んで記憶できるかという話。

[変人コステロ＠アマゾンから電書出てます。 @PunchCostello]

@lililjiliijili I have a deep dish like that, which I use when I eat curry and rice, steak and katsudon.

[変人コステロ＠アマゾンから電書出てます。 @PunchCostello]

ショーペンハウエル：知性について読了。
読んだら知性が身につく本かと思ったら、
そのとおり知性について小難しく説明した本だった。

[変人コステロ＠アマゾンから電書出てます。 @PunchCostello]

@lililjiliijili 夜遊びしてもしすぎんない

[変人コステロ＠アマゾンから電書出てます。 @PunchCostello]

訳書買ってくださった方ありがとうございます。
印税入りました。

[変人コステロ＠アマゾンから電書出てます。 @PunchCostello]

《日と年をつくる時は》(BWV134a)の歌詞読了。

[変人コステロ＠アマゾンから電書出てます。 @PunchCostello]

狩りのカンタータの歌詞読了。

[変人コステロ＠アマゾンから電書出てます。 @PunchCostello]

結婚カンタータの歌詞読了。

[変人コステロ＠アマゾンから電書出てます。 @PunchCostello]

農民カンタータの歌詞読了。

[変人コステロ＠アマゾンから電書出てます。 @PunchCostello]

『ブータン　山の教室』見た。
いわゆる都会者がド田舎に移住して心洗われるという内容だが、
本当に幸せになるためには強い心身が必要だというメッセージなんじゃないかと思った。

[変人コステロ＠アマゾンから電書出てます。 @PunchCostello]

コーヒーカンタータの歌詞読了。

[変人コステロ＠アマゾンから電書出てます。 @PunchCostello]

『パリに咲くエトワール』見た。
もっと感傷的な話かと思ったら
落語みたいにポンポン話が進むので見やすかった。

[変人コステロ＠アマゾンから電書出てます。 @PunchCostello]

『テーブル式ドイツ語便覧』（藤田五郎著）読了。
アマゾンで4000円の値が付いている。（私は前に1000円で買った）
グーテンタークもダンケシェーンも載っていない、ひたすら文法事項を消化する（させる）ハードコアな本。
とにかく全部読んだ。練習問題もやった。