GM@翻訳者、linguist

翻訳者GB/DE/FR/CN。20↑科学/心理学/社会科学/医学 翻訳実績:

[GM@翻訳者、linguist @QuasarShirabe]

英平等法の「女性」は生物学的女性、最高裁が判断(ロイター)
womenの定義はsexに基づく。"トランス"しても男性は女性としての権利を持たない。スコットランドがようやく正常化に。

#Yahooニュース
https://t.co/Pb36X9Albn

[ささくれ @itete_sasakure]

比例代表定数削減のやつ、達成したら33億円減らせますよ～ってことらしいんですが、来年度の広報に350億を要求してるくせに多種多様な民意を汲み取るための金はケチるんだ？としか思えません…
政治家ひとりあたりの給料下げて政治家の数増やしてほしいですね

[大塚 砂織 @saori_otsuka]

日本が目指すべきは平和国家で憲法改変の必要はなく「憲法改正実現本部」は不要なので第九十九条を踏まえ憲法遵守していただきたいです。また「食料安全保障強化」を考えるなら米国産ジャガイモ輸入解禁は米国に食の主権を脅かされる事態ではないですか？やめるべきでは。#市民の声ご査収ください

[ちらし @Jz9WbJtlgb30274]

死産の妊婦に麻酔が認められないのは、世の中や法曹界が女の人権を軽視して訴訟で医者の医療ミスや、患者側の肉体的・精神的苦痛を認め��いから。ということになりそう。
元妊婦として声を上げたい。
死産にも麻酔を認めるべき。

[平 @taira_san_dayo]

産婦人科系の処置において麻酔が一般的でない理由に金銭的・人的コストを挙げてくる方がそれなりにいらっしゃるんだけど、いやそりゃコストであることは間違いないだろうけどなんでそれを『省ける』コストにするんだよという話なんだよ
嫌だろ貴方方も腹掻っ捌かれる時に麻酔が必須じゃなかったら

[おこめ @macocow_o]

さすがにこんな馬鹿げた法案改正案通るわけないだろと思っていた国旗損壊罪も皇室典範養子案も副首都も国家情報局も全部通っちゃったから私はこれから始まる国会が怖くて仕方ないし統一地方選も不安で本当に辛い　比例定数削減だけは絶対に止めないと民主主義終わっちゃうよ

[藤井セイラ @cobta]

高市内閣はお金がかかりすぎるので退陣してほしいです。

[coco🦅💖☕️🍓🐰⚾️🦄🐿️🏢 @BestyMuzekonomi]

パブコメの前にそもそも国民投票とかよくわかんないよ〜？🥹な若い子たちに見てもらえたら嬉しい…🙏
https://t.co/Qnpr3be1hD

#パブコメ　#国民投票　#憲法改正反対

[coco🦅💖☕️🍓🐰⚾️🦄🐿️🏢 @BestyMuzekonomi]

ちらっと聞こえてきたヨーロッパも戦争するの…？えー？何どういうことー！？😭という不安を勉強してみた✍️

https://t.co/cc5QBp9rBT

#せーので言ってこ戦争反対
#わざわざ言ってこ戦争反���
#いっしょに言ってこ戦争反対

[ひなこ10月11日はぴいもB30α@米国産生鮮馬鈴薯輸入解禁阻止担当大臣 @suki_boku]

この質問一件一件が本件の輸入解禁で人生が壊れる国民一人一人の恐怖と怒りの切実な叫びです。これを無視した農水省を私は絶対に許しません。どうかたくさんの人が見て一人でも多くの人がこの件に疑問と怒りを感��てくれれば幸いです。国民を犠牲にするな。

[さづく @saduku]

本当にこれ、どうしてもっと問題発言扱いされないのか、理解に苦しむ

そもそもこのせいで、復興税の徴収期間が最低でも10年延長したんですよ
増税と言わずに増税してるんですよ、この人

#高市政権総辞職

[keiko.hiwa @KeikoHiwa]

年間350億円もの広報費が動けば、メディアや芸能界などは、たとえそれが破滅への道でも改憲勢力に味方するだろう

CMや有名タレントによる刷り込みも頻発する

危機を危機とすら感じず破壊へと流される人も多���だろう。むしろ増えるかもしれない

その中でどうにか正気を保つ

おかしいと思う芯を持つ

[ソラミミ×BOOKS @ya_su_mama1207g]

これ、どうやったら阻止できるんだろう😢絶対に止めたいのに😢😢😢
野党の皆様、全力で止めてください、自民の独裁国家が誕生してしまいます。もちろん私もデモ行ったり、やれることは全力でやります！！
#せーので言ってこ独裁反対

[GM@翻訳者、linguist @QuasarShirabe]

@nametainu2 素敵な字。この方に色紙をぜひ書いていただきたいです。心が現れるようなすがすがしい字です。額装して玄関に飾りたい。まずはプレゼント応募します。

[GM@翻訳者、linguist @QuasarShirabe]

@19sabo52 呼んだ？

[GM@翻訳者、linguist @QuasarShirabe]

duolingoの中国語がsection5に入りました。

[中野彰子 @Toki2199r]

これのいいねやリポストが剥がされている。これはもう、拡散あるのみ。なぜ消す？これは国民の声だ。黙っていたら権利は奪われ、声を上げることさえできなくなる。声を上げろ、意見を書き込め、為政者が悪の組織であることが恥ずかしい。

[村 @murashi_94]

BBCさんが取り上げてくれた「日本で反戦デモが次々行われている」というニュースの投稿、「いいね外し」の対象になっているようです。
元ツイートへのいいね・RT、元記事を読むなどのリアクションをお願いします。

[かにこ @trsk1121]

これをなんで個人情報保護法のときにはやってくれなかったの…という気持ちが拭えない