Rwanda Kuremana ルワンダクレマナ Region Link

【Region Link】日本の高校生3人大人1人がルワンダの地域創生に挑戦！Discord500人目標🔥 🇯🇵🇷🇼3 students & 1 adult team for Rwanda. Goal: 500 Discord members! Muraho! Injira Discord yacu!

[Rwanda Kuremana ルワンダクレマナ Region Link @RegionLinkRwnd]

(EN) [About Region Link & Rwanda] We'll share about Rwanda and our project!
(JA) 【Region Linkと現地渡航について】これからルワンダや活動について発信していきます！
(RW) [Ibyerekeye Region Link n'Urugendo] Tuzabasangiza amakuru ku Rwanda n'umushinga wacu!

[Rwanda Kuremana ルワンダクレマナ Region Link @RegionLinkRwnd]

④教育/Farmer Education/Amahugurwa
安全教育に年15万。準備次第でさらに削減可。
Farmer training: 150k yen/yr. Can be reduced with prep.
Amahugurwa: 150k Yen/umwaka. Gishobora kugabanuka.

[Rwanda Kuremana ルワンダクレマナ Region Link @RegionLinkRwnd]

前回提案したビジネスアイデアの具体策と費用を試算！
Feasibility & cost of our coffee business idea!
Ubushobozi n'igiciro cy'umugambi wacu wa biznesi! 👇

[Rwanda Kuremana ルワンダクレマナ Region Link @RegionLinkRwnd]

③品質/Quality Control/Kugenzura ireme
導入に30万円。輸出時はさらに費用増の予想。
300k yen for tech setup. More for future export.
300k Yen y'ikoranabuhanga. Hiyongereye mu kohereza.

[Masa @masanews3]

宮崎県日南市、台風は通過したけど海がすごいことなってる😅🦁

[Rwanda Kuremana ルワンダクレマナ Region Link @RegionLinkRwnd]

⚠️ 4つの課題 / 4 Challenges / Ibibazo 4
🇯🇵 1.機械コスト 2.流通網(冷熱) 3.品質管理 4.農家との協力
🇺🇸 1.Machinery cost 2.Cold chain 3.Quality control 4.Farmer cooperation
🇷🇼 1.Igiciro cy'imashini 2.Cold chain 3.Ubuziranenge 4.Ubufatanye n'abahinzi
#ルワンダ #Rwanda

[Rwanda Kuremana ルワンダクレマナ Region Link @RegionLinkRwnd]

🇯🇵 残り1ヶ月、必死で走り抜きます！ミーティングで生まれたビジネスアイデアをシェア！🔥
🇺🇸 Only 1 month left, giving my all! Sharing business ideas from our meetings. 🔥
🇷🇼 Gasigaye ukwezi 1, ndakora cyane! Nzasangiza ibitekerezo by'ubucuruzi. 🔥

[Rwanda Kuremana ルワンダクレマナ Region Link @RegionLinkRwnd]

①コーヒーシロップの精製と販売 ☕️
🇯🇵 廃棄されるコーヒー果実をシロップ化し、農家の新たな現金収入に！💰
🇺🇸 Turn wasted coffee cherries into syrup to create new income for farmers! 💰
🇷🇼 Kuzikora Syrup mu mbuto z'ikawa zangizika, byongerera abahinzi amfaranga! 💰

[Rwanda Kuremana ルワンダクレマナ Region Link @RegionLinkRwnd]

🌍[Iikawa mu Rwanda]☕
Ibyoherezwa hanze: $2.5B (Zahabu 50%)
Ubuhinzi: 25% (Ikawa niyo mbere kuri $150M)
•Umuhinzi 1 mu ba 4 ahinga ikawa (10% y'abakozi)
•Amasoko makuru: Ubusuwisi, UAE, Shina
•Ibigo 300+ bitunganya ikawa, 40% ni abagore!
#Rwanda #Iikawa

[Rwanda Kuremana ルワンダクレマナ Region Link @RegionLinkRwnd]

🌍[Rwanda Coffee]☕
Total export: $2.5B (Gold 50%)
Agri/Food: 25% (Coffee is top at $150M)
•1 in 4 farmers grows coffee (10% of workforce)
•Main markets: Switzerland, UAE, China
•300+ stations; 40% of workers are women!
#Rwanda #Coffee

[Rwanda Kuremana ルワンダクレマナ Region Link @RegionLinkRwnd]

【ルワ���ダのコーヒー産業】☕️
輸出総額25億ドルのうち金が50%、農産品が25%。その中で最大の輸出品がコーヒー（1.5億ドル）です。
・農家の4人に1人が栽培に従事
・主な輸出先はスイス、UAE、中国など
・国内300以上の加工所があり、働く人の4割が女性！
重要な雇用を支えています。
#ルワンダ

[Rwanda Kuremana ルワンダクレマナ Region Link @RegionLinkRwnd]

今日暑いな…と思ってルワンダの気温と比べてみたらルワンダより暑くて笑う　赤道直下だぞ

[Rwanda Kuremana ルワンダクレマナ Region Link @RegionLinkRwnd]

(EN) Please support Team Rwanda Kuremana! 👇
(JA) チームRwanda Kuremanaへのご支援をお願いします！👇
(RW) Mwongere mushyigikire Team Rwanda Kuremana! 👇

Discord: https://t.co/JDr69jr1O6
Zenicle: https://t.co/8Q0TEPHTEr

[Rwanda Kuremana ルワンダクレマナ Region Link @RegionLinkRwnd]

(EN) [About Region Link & Rwanda] We'll share about Rwanda and our project!
(JA) 【Region Linkと現地渡航について】これからルワンダや活動について発信していきます！
(RW) [Ibyerekeye Region Link n'Urugendo] Tuzabasangiza amakuru ku Rwanda n'umushinga wacu!

[Rwanda Kuremana ルワンダクレマナ Region Link @RegionLinkRwnd]

(EN) We need 500 Discord fans or 500k yen. We're at the halfway mark, time to shift to high gear!
(JA) ファン500人か50万円の支援が必要です。折り返し地点、ここからさらにギアを上げます！
(RW) Dukeneye abantu 500 cyangwa amayeni 500,000. Tugomba gukora cyane kurushaho ubu!

[東京大学 五月祭 @gogatsusai]

【五月祭中止のお知らせ】

五月祭は安全管理上の理由により、本日の全企画を中止いたします。
ご迷惑をおかけし誠に申し訳ございません。

明日の五月祭における企画実行、および理由等の詳細につきましては、後程お知らせいたします。

#五月祭 #東京大学