EMAIL TEMPLATE
Please consider e-mailing the company on the teaser matter with the following english and korean versions :
TO : [email protected]
SUBJECT : [ALL(H)OURS] ํ๋น ํค์ด์คํ์ผ ๊ด๋ จ ์์ ๋ฐ ํผ๋๋ฐฑ ์์ฒญ ๊ฑด / Request regarding ALL(H)OURS Hyunbin's hairstyling
Dear Eden Entertainment,
First of all, we would like to thank all the staff and executives at Eden Entertainment for your hard work and dedication toward ALL(H)OURSโ upcoming comeback.
We are writing this email to express our deep concern and request urgent action regarding member Hyunbin's hairstyle (braids) shown in the recent comeback teaser content.
This hairstyle carries deep cultural and historical significance for specific communities and cultures. Using this style can be perceived as cultural appropriation, and, apart from the significant criticism and backlash as the content spreads across global communities and social media, this case also portrays the lack of acknowledgement and understanding of certain cultural aspects that should be respected.
To respect every community but also protect the artist and ensure smooth, successful promotions, we respectfully request the following:
- Review and reshoot/edit teaser content: Please consider editing or reshooting the photos/videos featuring this hairstyle before wider distribution.โจ
- Change hairstyling for promotions and upcoming tour: Please ensure that this hairstyle is not used for Hyunbin during upcoming music show promotions, content filming, or the tour.โจ
- Internal education on cultural sensitivity: We kindly ask that the staff, styling team but also the members educate themselves regarding styling choices to respect all ethnicities, cultures, and religions, avoiding potential offensive choices in the future.โจ
We want ALL(H)OURS to receive the love and praise they deserve without unnecessary controversies. We hope for your prompt response and thoughtful action on this matter.
Sincerely,
MIN(UT)ES
โโ
์๋ ํ์ธ์,
๋จผ์ , ์ฌ์์์ฆ์ ์ด๋ฒ ์ปด๋ฐฑ์ ์ํด ํญ์ ์ ์จ์ฃผ์๋ ์์ง์๋ถ๋ค๊ณผ ๋ชจ๋ ์คํํ๋ถ๋ค๊ป ๊ฐ์ฌ์ ๋ง์์ ๋๋ฆฝ๋๋ค.
๋ค๋ฆ์ด ์๋๋ผ, ์ต๊ทผ ๊ณต๊ฐ๋ ์ปด๋ฐฑ ํฐ์ ์ฝํ ์ธ ์ค ๋ฉค๋ฒ ํ๋น ๊ตฐ์ ํค์ด์คํ์ผ(๋ธ๋ ์ด์ฆ/๋๋ ๋) ์คํ์ผ๋ง๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ๊ธด๊ธํ ํ์ธ ๋ฐ ์กฐ์น๋ฅผ ์์ฒญ๋๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๊ณ ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ ์ฐ๋ฝ๋๋ ธ์ต๋๋ค.
ํด๋น ์คํ์ผ๋ง์ ํน์ ๋ฌธํ๊ถ(ํ์ธ ๋ฌธํ)์ ๊ณ ์ ํ ์ญ์ฌ์ ยท๋ฌธํ์ ์ ์ฒด์ฑ๊ณผ ๊น์ด ์ฐ๊ด๋์ด ์๋ ๋์์ธ์ผ๋ก, K-POP์ ๊ธ๋ก๋ฒ ์ง์ถ ๊ณผ์ ์์ ๋ฌธํ์ ์ ์ (Cultural Appropriation)๋ก ์ง์ ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋งค์ฐ ๋์ต๋๋ค.
ํ์ฌ ๊ธ๋ก๋ฒ ํฌ๋ค์ ๋น๋กฏํด ํ ํฌ๋ค ๋ฐ ๋์ค์๊ฒ ํด๋น ์ฝํ ์ธ ๊ฐ ๊ณ์ ํ์ฐ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์ํฐ์คํธ์ ์์์ฌ ๋ชจ๋์๊ฒ ๋ถํ์ํ ๋นํ๊ณผ ๋ ผ๋์ด ๋ฐ์ํ ์ํ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ํฅํ ์งํ๋ ๊ณต์ ํ๋ ๋ฐ ํฌ์ด ์ผ์ ์๋ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น ์ ์์ด ๊น์ ์ฐ๋ ค๊ฐ ๋ฉ๋๋ค.
์ด์ ๋ฏธ๋์ ์ํฐ์คํธ๋ฅผ ๋ณดํธํ๊ณ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ํ๋์ ์ง์ํ๊ธฐ ์ํด ์๋ ์ธ ๊ฐ์ง ์ฌํญ์ ์์์ฌ์ ์ ์คํ ์์ฒญ๋๋ฆฝ๋๋ค.
- ์ฝํ ์ธ ์์ ๋ฐ ์ฌ์ดฌ์ ๊ณ ๋ ค: ๊ณต๊ฐ๋ ํฐ์ ์ด๋ฏธ์ง ์ค ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ ์ ์๋ ์คํ์ผ๋ง ์์์ ๋ํ ์์ ํน์ ์ฌ์ดฌ์ ์กฐ์น๋ฅผ ์กฐ์ํ ๊ฒํ ํด ์ฃผ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ.โจ
- ํ๋ก๋ชจ์ ๋ฐ ํฌ์ด ์ ์คํ์ผ๋ง ๋ณ๊ฒฝ: ์ด๋ฒ ์ปด๋ฐฑ ํ๋ก๋ชจ์ ํ๋ ๋ฐ ํฅํ ์์ ๋ ํฌ์ด ์ผ์ ๋์ ํ๋น ๊ตฐ์๊ฒ ํด๋น ํค์ด์คํ์ผ์ด ์ฌ์ ์ฉ๋์ง ์๋๋ก ์ ์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.โจ
- ๋ฌธํ์ ๋ค์์ฑ์ ๋ํ ๊ต์ก ๋ฐ ์ฃผ์: ํฅํ ์ฝ์ ํธ ๊ธฐํ ๋ฐ ์ํฐ์คํธ ์คํ์ผ๋ง ์ ๋ค์ํ ๋ฌธํ, ์ธ์ข , ์ข ๊ต์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋ํ ์ดํด๋ฅผ ๋์ด๊ณ , ๋ฌธํ์ ์ ์ ์ด์๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ์ฌ์ ์ฌ์ ๊ฒํ ๊ณผ์ ์ ๊ฐํํด ์ฃผ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค.โจ
์ฌ์์์ฆ์ ํ๋น ๊ตฐ์ด ๋ง์ ์ด๋ค์๊ฒ ๋ ๋๋ฆฌ ์ฌ๋๋ฐ๊ณ , ์์ ํ๊ฒ ํ๋์ ์ด์ด๋๊ฐ ์ ์๋๋ก ์์์ฌ์ ์ ์ํ๊ณ ํ๋ช ํ ํ๋จ๊ณผ ๋์์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
to enter to win the #THIS_AND_THAT giveaway, join our upcoming events for #SKZ COMEBACK WEEKEND! every event is another chance to enter. The winner will be announced on Changbin Day, August 11!
due to shipping costs, this giveaway is only available for US-based participants