Romanistik_Augsburg

Official account of The Department of Romance Studies at the University of Augsburg

[Joachim Steffen @JoachimSteffen]

Celebrando os 10 anos do grupo ALCF/UFFS:

"Plurilinguismo e contatos linguísticos"

Org. Cristiane Horst, Marcelo Jacó Krug e Joachim Steffen.

Leia gratuitamente:

🔗 https://t.co/D2aYZb9kTe

[Romanistik_Augsburg @Rom_Aux]

Ausschreibung für ein Stipendium für einen Aufenthalt an der Universidad de la Rioja

https://t.co/DuwO7eObn7

[Joachim Steffen @JoachimSteffen]

El Instituto ISLA de la Universidad de Augsburgo invita cordialmente a dos conferencias que tendrán lugar el 29 de abril a partir de las 17:30 h en el aula D1005.

Ana Couchonnal (CONICET – Universidad Nacional de Formosa) presentará:
"Una lengua muchas culturas. 500 años de guerra y paz guaraní."

Guillermo Wilde (CONICET – Universidad Nacional de Salta) presentará:
"Conocimiento ind��gena y ciencia colonial. Circulaciones, apropiaciones y expropiaciones en la América del Sur."

Ambas conferencias abordarán cuestiones fundamentales sobre los mundos indígenas, la colonización y la formación de la modernidad en Sudamérica.

Las presentaciones serán en español. Será un placer recibirles y compartir este encuentro con todos los interesados.

https://t.co/8PTutC3U50

[Joachim Steffen @JoachimSteffen]

De 24 a 26 de março, ocorreu na Universidade de São Paulo o workshop FAPESP-BAYLAT “Diversidade, multilinguismo e contato: Perspectivas linguísticas, socioculturais e didáticas”.
A troca interdisciplinar teve como objetivo o diálogo científico, o fortalecimento de redes de colaboração e o desenvolvimento de projetos de pesquisa conjuntos.

Muito obrigado ao BAYLAT, à FAPESP e aos parceiros da USP pelo apoio e pela excelente colaboração!

Valeu!

[Joachim Steffen @JoachimSteffen]

Stipendien für binationalen Workshop in São Paulo/Augsburg:

https://t.co/Wr5Zmw0GJ1

@BAYLAT_BAVIERA

[Joachim Steffen @JoachimSteffen]

One of the most amazing multilingual translation/interpretation situations of the VII CIDS at Augsburg:

In a keynote lecture with Susanne Michaelis, @NickPalfreyman explains aspectual facets of ARRIVE in British Sign Language (BSL), vocalized by Sarah Gardner in English, which is translated to Portuguese by Benjamin Meisnitzer and further translated to Brazilian Sign Language (LIBRAS) by Natalyê Fonseca Steffen Miranda.

#CrossMoGram
#VIICIDS

[Joachim Steffen @JoachimSteffen]

*Aufruf zur Sektionsbildung für den Lusitanistentag 2025 in München*

Estamos esperando propostas de seções para o Congresso da Associação Alemã de Lusitanistas em Munique 2025

https://t.co/JqcVmdOU4i

[Joachim Steffen @JoachimSteffen]

The annual conference of the Association of Portuguese and Spanish-Lexified Creoles (ACBLPE) in São Tomé was a true highlight, featuring a laid-back but focused atmosphere. One of the nicest linguistic meetings imaginable.
Thanks to the organizers and hosts of São Tomé.

[Joachim Steffen @JoachimSteffen]

Wir freuen uns auf den Besuch aus Leipzig im heutigen Forschungskolloquium der Augsburger romanistischen Linguistik.
Lukas Fiedler stellt kürzlich selbst erhobene Daten zum Sprachkontakt zwischen Garifuna und Spanisch vor.

[Fachinformationsdienst Romanistik @FIDRomanistik]

Der FID #Romanistik hat seinen Webauftritt neu gestaltet. Die Nutzer:innen werden es längst bemerkt haben: sowohl die Portalseiten, als auch das Discovery (Suchsystem), sowie das Romanistik-Blog haben ein #Redesign erfahren.
Infos zum Hintergrund im Blog: https://t.co/k3onxT3zU7

[Robert Hesselbach (@[email protected]) @R_Hesselbach]

Das Programm zu unserem linguistischen Kolloquium (#Romanistik) im Sommersemester @UniFAU ist online: https://t.co/C9OTORZvBB
Wer hybrid teilnehmen möchte, kann dies auch gerne tun! 😉 Zugangsdaten gibt's per Mail: [email protected]
#Romanistik

[Leandro Cordioli @LeandroCordioli]

LINGUAGENS: Alemães, Italianos, Caboclos e Guaranis; Prof. Dr. @JoachimSteffen, Augsburg Universität

Conversamos sobre as linguagem peculiares dos imigrantes alemães e italianos no Brasil, e o cruzamento cultural com os guaranis e caboclos. 👉https://t.co/pWrYlPU3Nb

[Bibliothek des Ibero-Amerikanischen Instituts @IAI_Bibliothek]

Die Inhalte der #FID-Datenbanken History of religiosity in Latin America und Latin American anarchist and labour periodicals sind jetzt als Einzeltitel im OPAC abrufbar. Gesamtübersichten lassen sich über die Sigel xpr "ZDB-1-lama" & xpr "ZDB-1-cid" generieren.
#DatabaseTuesday

[Joachim Steffen @JoachimSteffen]

Deadline extended to April 25 for the submission of abstracts for the VII CIDS in Augsburg (October 8-11, 2024)

https://t.co/dLYq0iKbLi

[Romanistik_Augsburg @Rom_Aux]

Der Deutsche Italianistikverband (#DIV) hat Franz Meier von der Uni Augsburg den Premio Gaspara Stampa für seine Habilitationsschrift verliehen.

Herzlichen Glückwunsch, Franz!

[Romanistik_Augsburg @Rom_Aux]

Wir freuen uns über den Neuzugang: Prof. Dr. Daniela Pietrini ist die neue Inhaberin des Lehrstuhls für Romanische Sprachwissenschaft an der Uni Augsburg.

Herzlich willkommen und einen guten Start!

[Joachim Steffen @JoachimSteffen]

CONGRESSO DA ABCLPE em São Tomé:

A nova data-limite para o envio de resumos é 31 de janeiro de 2024:

https://t.co/FxElzqnZKW

[Joachim Steffen @JoachimSteffen]

Der @FIDRomanistik ist eine ausgezeichnete Institution zur Unterstützung romanistischer Forschung.

Nutzt die Gelegenheit, Vorschläge zu machen, wie die Angebote noch ergänzt werden können:

https://t.co/COk3p70eQS

[Joachim Steffen @JoachimSteffen]

Bem-vindas, Mônica e Amanda, à Universidade de Augsburgo. Este semestre, graças ao apoio de @BAYLAT_BAVIERA na @Rom_Aux para estudar o contato linguístico entre o português e o alemão em cartas do sul do Brasil.

https://t.co/3wvLfQFx60

[Romanistik_Augsburg @Rom_Aux]

Wir bieten zum kommenden Wintersemester ein romanistischen Propädeutikum zur Studienvorbereitung an!
Vom 09. bis 11. Oktober stellen wir und die Fachschaften sich vor, es gibt Sprachtutorien und auch eine Führung in der Universitätsbibliothek.
Anmeldung über Digicampus!