ROSETTA

#ROSETTAccess Projet public-privé: Systèmes de production automatique de #soustitrages & #LSF, basés sur #IA & #DeepLearning, pour contenus audiovisuels

[ROSETTA @ROSETTAccess]

📨Que vous souhaitiez participer aux focus groupes ou aux tests et questionnaires en ligne, visitez la page "Je participe" pour contribuer au projet ROSETTA ➡️https://t.co/201X3Qiejl
📨N'hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement en complétant le formulaire de contact⬇️

[ROSETTA @ROSETTAccess]

Volontaire? Inscrivez vous ici https://t.co/As4OaP0XvY

[ROSETTA @ROSETTAccess]

Merci aux volontaires ayant participé au dernier #focus_groupe tenu en présence du @LutinUserlab & @hc_consult.
Pour le prochain FG, nous recherchons des participants correspondant au profil suivant:
🚨Adultes dont la langue naturelle est le français et parlant couramment la LSF

[ROSETTA @ROSETTAccess]

#ROSETTA_FocusGroupes
Nous recherchons des participants au FG autour de sous-titres en chinois correspondant aux profil suivant:
🚨Apprenants du chinois dont la langue naturelle est le français.
Volontaire? Inscrivez vous ici➡️
https://t.co/FFYjmsrLq8

[ROSETTA @ROSETTAccess]

#ROSETTA_FocusGroupes
📢Dans le cadre du projet ROSETTA, nous menons une étude sur la qualité des sous-titrages multilingues afin de proposer, à terme, un outil de sous-titrage multilingue efficace et de qualité, un outil de soutien à l’apprentissage des langues étrangères.

[ROSETTA @ROSETTAccess]

🔎Visitez notre site officiel #ROSETTA pour en savoir plus sur les avancées et les réalisations du projet. L'occasion aussi de découvrir les livrables publics de ROSETTA présentant les résultats du travail collaboratif engagé par les partenaires.
➡️🔗https://t.co/mXCAM0QMZM

[AFILS @afils_asso]

Interprétation F/LSF à la TV : bonnes pratiques selon la charte LSF du CSA, de Janvier 2015.
⬇️THREAD⬇️
#interpreteLSF #traducteurLSF #accessibiliteLSF #macron20h #JT
@gouvernementFR @JeanCASTEX @olivierveran @GabrielAttal @EmmanuelMacron @TF1 @France2tv @LCI @BFMTV

[ROSETTA @ROSETTAccess]

📝Nous mettons à votre disposition les livrables et présentations publics de ROSETTA➡️https://t.co/9CJV4XeL7K
Ces documents présentent en détail les travaux et les réalisations menés dans les différents axes du projet.
N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations➡️

[ROSETTA @ROSETTAccess]

📝Les livrables publics de ROSETTA présentent en détail les réalisations et les résultats du travail collaboratif engagé par les partenaires dans les différents axes du projet. Découvrez tous les axes de nos travaux ➡️https://t.co/AgbIOhoPAe

[ROSETTA @ROSETTAccess]

📢Nous mettons à votre disposition les rapports qui suivent l’évolution du projet ainsi que les avancements issus des sous-projets dont : la collecte et production de corpus, la production de sous-titres adaptés, la traduction multilingue, la génération de LSF...

[ROSETTA @ROSETTAccess]

📭You can keep track of the latest #ROSETTA news by subscribing to our newsletter, we regularly inform our subscribers about current progress and achievements.
Join us and stay updated about the latest ROSETTA news. ➡️https://t.co/gwfdwllwpX

[ROSETTA @ROSETTAccess]

📭Nous faisons part régulièrement à nos abonnés des avancées et réalisations en cours de #ROSETTA.
Nous vous invitons à vous joindre à nous en vous inscrivant à notre newsletter. Restez informé(e)s des nouveautés ROSETTA. ➡️https://t.co/vRpWlg6lYo

[ROSETTA @ROSETTAccess]

📨Whether you want to participate to our focus groups & tests or you have questions about the project, feel free to contact us for further information about the development and achievements of ROSETTA !
➡️https://t.co/NpuKyX0qfe

[ROSETTA @ROSETTAccess]

📨Que vous souhaitiez participer aux focus groupes et autres tests ou que vous ayez des questions autour du projet, n'hésitez pas à nous contacter afin d'en savoir plus sur le développement et les avancements de ROSETTA ! ➡️https://t.co/BiFf8c5h03

[ROSETTA @ROSETTAccess]

Merci aux volontaires ayant participé au #focus_groupe tenu virtuellement hier en présence du @LutinUserlab & @hc_consult. Les personnes accueillies nous ont fait part de leurs questionnements, remarques et suggestions sur la qualité des animations en #LSF d'un #signeur_virtuel.

[ROSETTA @ROSETTAccess]

#Lot_8 #Valorisation_projet
Sous la responsabilité du @LisnLab, ce lot est mis en place par @hc_consult afin de valoriser #ROSETTA par la mise en place d’un plan de dissémination.
🔎https://t.co/XPbdKJOCwc
Découvrez le lot 8 en vidéo sous-titrée & LSF➡️https://t.co/Tbdl7L1Vuu

[ROSETTA @ROSETTAccess]

#Lot_7 #Tests_et_focus_groupes
Sous la responsabilité du @LutinUserlab , ce lot vise à anticiper la réussite et l’utilisabilité des innovations #ROSETTA en menant des Tests In Situ et des Focus Groupes.
🔎Découvrez le lot 7 en vidéo sous-titrée & #LSF➡️https://t.co/VXtChunyR2

[ROSETTA @ROSETTAccess]

#Lot_6 #Evaluation_des_modules
Le @LutinUserlab évalue la qualité des modules de sous-titrages adaptés & multilingues ainsi que la #LSF auprès des utilisateurs concernés.
🔎https://t.co/emuMz470xS
Découvrez le lot 6 en vidéo sous-titrée & LSF ➡️https://t.co/gsQI40wj5s

[ROSETTA @ROSETTAccess]

🔎Plus d'infos concernant le #Lot_5➡️https://t.co/qvME07iZzY
🎥Découvrez le lot 5 en vidéo sous-titrée & LSF➡️https://t.co/v453Eon7yw

[ROSETTA @ROSETTAccess]

#Lot_5 #Génération_de_LSF
Des systèmes de #traduction et de génération d’animations seront élaborés à partir d’une représentation formelle de la #LSF. @Mocaplab est responsable de la #capturedemouvements et de l'affichage du contenu en LSF par l’animation d’un #signeur_virtuel.