SamyTH

Huge Sonic fan.

[SamyTH @SamSonicFan]

@KazeEmanuar Actually there is a Sonic R Decomp that uses AI for coding it up, but I also had a good question: What does the quality of the decomp exactly mean? The general accuracy to the original game or is it that with less bugs!

[SamyTH @SamSonicFan]

@emutyworks もっともなことです。

[SamyTH @SamSonicFan]

@mah2020xx @hor11 @RW9eytJU6Ddjric @RetroNES_Soft @masuo0258 @WarpZoneMe いや、もし彼らが本当にそれを実現したいのなら、この移植版を制作しているチームを招いて、公式なGenesis版の制作に協力してもらうのはどうだろうか、と言っているだけです。

[SamyTH @SamSonicFan]

@RW9eytJU6Ddjric そして、何の知らせもないまま年月が過ぎていけば、それもさらに下がっていくことになりますよね？

[SamyTH @SamSonicFan]

@mah2020xx @hor11 @RW9eytJU6Ddjric @RetroNES_Soft @masuo0258 @WarpZoneMe 何度も言っていますが、不可���だとは考えていません……ただ、可能性はどんどん低くなっています。

[SamyTH @SamSonicFan]

@RW9eytJU6Ddjric @RetroNES_Soft 彼は少数のグループについて言及しましたが、それも基本的には皮肉を込めて、オリジナルの制作者たちに移植版を作らないよう促すものでした。

[SamyTH @SamSonicFan]

@emutyworks メガドライブで実際にデコンパイルが使われ��いたかどうかは定かではありませんが、もしそれを使っていたとしたら、うまくいった可能性はあります。

[SamyTH @SamSonicFan]

@emutyworks うまく仕組みを作れるはずだということです（例えば、移植に必要なデータをユーザー自身に集めさせることで、結果的に正規のゲームを購入してもらうようにするなど）。

[SamyTH @SamSonicFan]

@masuo0258 @RetroNES_Soft @RW9eytJU6Ddjric @hor11 @WarpZoneMe あとは彼らがそれを実現できるかどうかですね。ファン向けの移植版はおそらく中止になった可能性さえあります。

[SamyTH @SamSonicFan]

@RetroNES_Soft @RW9eytJU6Ddjric @hor11 @masuo0258 @WarpZoneMe Aunque, por otro lado, tienen que subirlo un poco más.

[SamyTH @SamSonicFan]

@rurabou @RW9eytJU6Ddjric @hor11 @RetroNES_Soft @masuo0258 @WarpZoneMe Dreamcastでプレイできるようにするために、人々は（正規の）ゲームソフトを購入することになります。Genesis（メガドライブ）版の移植がそのような方向性を目指していたのかは定かではありませんが、もしそうだったとしたら、状況の改善に多少なりとも役立ったかもしれません。

[SamyTH @SamSonicFan]

@rurabou @RW9eytJU6Ddjric @hor11 @RetroNES_Soft @masuo0258 @WarpZoneMe まだ話の途中ですが、ここで一つ例を挙げておきましょう。『ソニックマニア』は、件のコレクションから数年遅れてリリースされたタイトルですが、セガ自身の手によるものではないドリームキャスト版（それどころか、ストア配信版とは別物のAndroid版まで！）の移植が存在するのです。

[SamyTH @SamSonicFan]

@rurabou @RW9eytJU6Ddjric @hor11 @RetroNES_Soft @masuo0258 @WarpZoneMe これもケースバイケースの話にはなりますが、彼らが法的なトラブルを回避できているのは、基本的には「ゲームのファイル自体はユーザー自身で用意する必要があり、我々はあくまでそれを（Dreamcastで）プレイ可能にする手段を提供しているだけだ」というスタンスをとっているからです。その結果、

[SamyTH @SamSonicFan]

@masuo0258 @RW9eytJU6Ddjric @hor11 @RetroNES_Soft @WarpZoneMe 日本語ができない人でもせめて母国語で遊べるようにしようとするのは、いけないことなんでしょうか？ それとも、単に「日本先行・日本限定」のままにしておくべきなんでしょうか？

[SamyTH @SamSonicFan]

@masuo0258 @RW9eytJU6Ddjric @hor11 @RetroNES_Soft @WarpZoneMe （いや、明らかに何かがおかしいですね。翻訳の問��でしょうか？）私が言いたかったのは「リージョン（地域）」のことですし、そもそもその方法でうまくいくのかどうかも疑問なんです……本当に。だって、共有プラットフォームで展開するわけでもないですし。

[SamyTH @SamSonicFan]

@RW9eytJU6Ddjric あ、ちょっと補足しておくと、「会(社」と言うつもりはなくて、どちらかと言えば「移植チーム」のことを指していました。)

[SamyTH @SamSonicFan]

@RW9eytJU6Ddjric じゃあ、移植版の制作会社を擁護する人は誰もいないってことですか？そういうことですか？

[SamyTH @SamSonicFan]

@RetroNES_Soft @hor11 @RW9eytJU6Ddjric @masuo0258 @WarpZoneMe O sea, técnicamente también puedes hacer algo que incluso anime a más gente a conseguir el juego... aunque depende un poco de cada caso.

[SamyTH @SamSonicFan]

@RetroNES_Soft @RW9eytJU6Ddjric @hor11 @masuo0258 @WarpZoneMe Exacto, no digo que sea oficial; simplemente estoy debatiendo si tienen permitido clasificarlo simplemente como referencias no comerciales.