Si tienes un niño al que le cueste el inglés y no entiende bien cuándo hay que usar ON o IN al referirse a un medio de transporte tengo el truco perfecto:
Si el transporte en cuestión es cON pasillo. Se usa ON. (On a bus, plane, train..) si es sIN pasillo, IN. (In a car, taxi..)