@MarjoriePLC Le Canada entend également permettre aux adultes diagnostiqués avec une maladie comme l’Alzheimer à un stade précoce de faire une demande anticipée d’AMM, afin que leurs volontés puissent être respectées lorsqu’ils perdront la capacité de décider pour eux‑mêmes.
Aujourd’hui, @MarjoriePLC et moi avons annoncé que notre gouvernement a l’intention de présenter, plus tard cet automne, un projet de loi visant à mettre à jour les lois du Canada sur l’aide médicale à mourir (AMM) en ce qui concerne la maladie mentale et les demandes anticipées.
@MarjoriePLC Des préoccupations sérieuses subsistent quant à l’évaluation sûre et cohérente des demandes d’AMM pour maladie mentale. Le Canada n’ira donc pas de l’avant avec l’élargissement prévu lorsque la maladie mentale est la seule condition médicale sous-jacente.
@MarjoriePLC Canada also intends to allow adults diagnosed with an illness such as early-stage Alzheimer’s to make an advance request for MAID, so their wishes could be respected after they lose the ability to decide for themselves.
Today, @MarjoriePLC and I announced our government intends to introduce legislation later this fall to update Canada’s medical assistance in dying (MAID) laws on mental illness and advance requests.
@MarjoriePLC When it comes to mental illness, serious concerns remain about whether MAID requests can be assessed safely and consistently. For that reason, Canada does not intend to move ahead with the scheduled expansion of MAID for mental illness.
Today, the Canada Groceries and Essentials Benefit will land in the bank accounts of more than 12 million Canadians.
This year, a family of four will receive up to $1,890. That’s real relief to help with everyday costs.
Aujourd’hui, les prestations de l’Allocation canadienne pour l’épicerie et les besoins essentiels seront versées dans les comptes bancaires de plus de 12 millions de Canadiennes et de Canadiens.
Cette année, une famille de quatre personnes recevra jusqu’à 1 890 $ – un véritable soutien pour couvrir les dépenses de la vie de tous les jours.
Every day, police and peace officers face unknown danger to keep our communities and country safe.
On Canadian Police and Peace Officers’ Memorial Day, we honour the fallen who gave everything in the line of duty. We remember their courage, sacrifice, and families.
Today, we join the Canadian Police Association, the Canadian Peace Officers' Memorial Association, and policing partners from across Canada on Parliament Hill for the 49th annual Canadian Police and Peace Officers' Memorial Service, honouring the more than 900 police and peace officers who made the ultimate sacrifice in service to their communities.
For more information: https://t.co/xK5JLNjYfv
~
Aujourd’hui, nous nous joignons à l’Association canadienne des policiers, à l’Association canadienne pour la commémoration des agents de la paix ainsi qu’à nos partenaires du milieu policier de partout au Canada sur la Colline du Parlement pour le 49e Service commémoratif des policiers et agents de la paix canadiens, afin de rendre hommage à plus de 900 policiers et agents de la paix ayant fait le sacrifice ultime au service de leurs communautés.
Pour en savoir plus : https://t.co/xK5JLNjYfv
___
@CPPOM
Chaque jour, les policiers et agents de la paix risquent leur vie pour notre sécurité.
En cette Journée commémorative des policiers et des agents de la paix, nous honorons ceux tombés en service. Nous n’oublierons jamais leur courage, leur sacrifice et leurs proches.
Today, we join the Canadian Police Association, the Canadian Peace Officers' Memorial Association, and policing partners from across Canada on Parliament Hill for the 49th annual Canadian Police and Peace Officers' Memorial Service, honouring the more than 900 police and peace officers who made the ultimate sacrifice in service to their communities.
For more information: https://t.co/xK5JLNjYfv
~
Aujourd’hui, nous nous joignons à l’Association canadienne des policiers, à l’Association canadienne pour la commémoration des agents de la paix ainsi qu’à nos partenaires du milieu policier de partout au Canada sur la Colline du Parlement pour le 49e Service commémoratif des policiers et agents de la paix canadiens, afin de rendre hommage à plus de 900 policiers et agents de la paix ayant fait le sacrifice ultime au service de leurs communautés.
Pour en savoir plus : https://t.co/xK5JLNjYfv
___
@CPPOM
À l'occasion du 25e anniversaire de l'attentat terroriste le plus meurtrier de l'histoire des États-Unis, nous rendons hommage aux 2 977 victimes, dont vingt-quatre Canadiens et Canadiennes..
My thoughts are with everyone in Eastern Nova Scotia and on Cape Breton Island affected by the heavy rain and severe flooding.
Thank you to the first responders who are working around the clock to keep people safe. Our government is in close communication with the provincial government and remains ready to provide any support needed.
Today, we mourn the loss of a respected jurist and leader, Chief Justice Ritu Khullar. Throughout her career, she served Canadians with compassion, integrity, and humility, never wavering from her belief in fairness and justice.
https://t.co/mQ62caq1kc
Aujourd’hui, nous pleurons la perte d’une juriste & leader respectée, la juge en chef Ritu Khullar. Tout au long de sa carrière, elle a servi la population avec compassion, intégrité & humilité, sans jamais renoncer à sa croyance en l’équité & la Justice
https://t.co/Ji3nuCnqt4
Canada didn’t ask for this trade war, but we won’t back down. With over $14M through the Regional Tariff Response Initiative, we’re helping 27 Atlantic businesses, like Ace Machining, boost productivity and stand strong. We won’t let U.S. trade policy dictate how we do business.
Le Canada n’a pas voulu cette guerre commerciale. Avec plus de 14 M$ via l'Initiative régionale d'intervention tarifaire, nous aidons 27 entreprises d'ici, dont Ace Machining, à être plus productives. La politique commerciale américaine n’imposera pas ses règles.
Local communities are the heartbeat of Canada. That’s why we launched the Build Communities Strong Fund.
We’re building hospitals, public transit, bridges, and community centres right across the country. That will support more than 40,000 jobs a year, and make sure our growing communities have what they need to thrive.