A Serious Man 🇮🇷

شد آن که اهل نظر بر کناره می‌رفتند
هزار گونه سخن در دهان و لب خاموش
به صوت چنگ بگوییم آن حکایت‌ها
که از نهفتن آن دیگ سینه می‌زد جوش

[A Serious Man 🇮🇷 @SeriousMn]

در بحبوحه اعتراضات ۱۴۰۱ از دوستی فاضل و اهل اندیشه پرسیدم اوضاع رو چگونه میبینه. من رو ارجاع داد به این پاراگراف آغازین رمان "داستان دو شهر" از چارلز دیکنز که داستان اون در دوره انقلاب فرانسه روایت میشه. دوستم گفت در این سال‌ها ما شاهد بهترینها و بدترینهای جامعه خواهیم بود

[A Serious Man 🇮🇷 @SeriousMn]

"بهترینِ زمان‌ها بود و بدترینِ زمان‌ها،، عصر خِرد بود و عصر بلاهت، دوران ایمان بود و دوران تردید، فصل نور بود و فصل تاریکی، بهار امید بود و زمستان ناامیدی، همه چیز در پیش داشتیم و هیچ چیز در پیش نداشتیم، همگی راهی بهشت بودیم و همگی راهی آن دیگر راه"
#مهسا_امينی‌‌

[A Serious Man 🇮🇷 @SeriousMn]

@Sepah___News گروه مذاکره کننده گه خورد. ناموس شیعه مگه بازیچست؟ فاطمه زهرا رو لای در تصور کنید و نعره زنان به دشمن هجوم ببرید

[A Serious Man 🇮🇷 @SeriousMn]

@Sepah___News تن لشتون رو زیر زمین تکون بدین مادر قحبه ها. ناموس شیعه رو نمودن

[A Serious Man 🇮🇷 @SeriousMn]

@Zaynab1298 I am happy for you, you finally found your father

[A Serious Man 🇮🇷 @SeriousMn]

@Kurdishgirl878 دیدی که ویدئوش رو حتما

[A Serious Man 🇮🇷 @SeriousMn]

@Mahdi3757772299 قطعا اگه موش‌های کور شاهنامه مینوشتن این پهلوانان زیر زمین میشدن قهرمانانش

[A Serious Man 🇮🇷 @SeriousMn]

@iranianlion007 😄

[A Serious Man 🇮🇷 @SeriousMn]

@VVologases این چهره ترامپ نیست رو جلد کتاب؟

[A Serious Man 🇮🇷 @SeriousMn]

@izadgashb1 واقعا خاک بر سر مجتبی اگه همه این اهل بیت رو به توافق با ترامپ بفروشه

[A Serious Man 🇮🇷 @SeriousMn]

@MHaratianfar @YPantea از نیچست، از چنین گفت زرتشت.
جمله کاملش اینه:
اگر جز این می‌توانستند، جز این نیز می‌خواستند. نیمه‌کاره‌ها کلّ هر چیز را تباه می‌کنند

[A Serious Man 🇮🇷 @SeriousMn]

@pari_D_warrior البته اگه واقعا دوباره ترجمه بشن. نه اینکه ترجمه قبلی رو بازنویسی کنن

[A Serious Man 🇮🇷 @SeriousMn]

@nimania @Laleh14827318

[A Serious Man 🇮🇷 @SeriousMn]

@AbdiMediaNews ممدانی چی کاره حسنه؟

[A Serious Man 🇮🇷 @SeriousMn]

@samir1989sh ما پریشب رفتیم رستوران ژاپنی سوشی بخوریم. بعد سفارش دادن غذا یهو خانومم گفت یه کوکا هم بیارید. و من هنوز دارم فکر میکنم چه طوری سوشی رو با کوکا خورد

[A Serious Man 🇮🇷 @SeriousMn]

@cicikhanoom الان وسط چندتا ��تش بسیم، چندتاشون آخراشونه، چندتا اوایلشه، چندتا وسطاش.

[A Serious Man 🇮🇷 @SeriousMn]

@nabati1998n نگران نباش، ج.ا ۸۰ میلیون آدمو تو ایران بکشه به تو یکی حتما اینترنت میرسونه که گه پهلوی رو بخوری

[A Serious Man 🇮🇷 @SeriousMn]

@nimetamam منظورت از تحریف چیه؟

[A Serious Man 🇮🇷 @SeriousMn]

@patriot_apranik خب بعد ترکیه ولش کرده که بره؟

[A Serious Man 🇮🇷 @SeriousMn]

@NasserHadjloo @AbbedKanoor بله اتفاقا در دوران خسرو انوشیروان، با گسترش مسیحیت در امپراتوری روم بسیاری از دانشمندان و فلاسفه یونانی به دربار خسرو انوشیروان پناه بردن. اینج�� در حد اطلاعاتم یک شرح کوچک دادم
https://t.co/er5anFDQLl

[A Serious Man 🇮🇷 @SeriousMn]

@Ansari_Bahman این هم اثری که به انگلسی ترجمه و تصحیح شده