シール

ชิลๆกับทุกเรื่อง เวิ่นเว้อบ้างบางอารมณ์ ชอบแกล้งคนเป็นงานอดิเรก กวนโอ๊ยตามประสา แค่ลั้นลาตลอดวัน ^___^

[JINSIA52 @JINSIA52]

เพลง That guy เมื่อคืน #เหรินเจียหลุน ใส่หมด ปกติก็เป็นคนที่เต้นแรง & ท่าเต้นแข็งแรงอยู่แล้ว เต้นจนเข็มขัดหลุด ถึงกับเก็บมาแซวตัวเอง 😅

คนนี้เขาเคยลงแข่งในรายการประกวดเต้น ตอนที่เป็น นสด มาแล้ว - เรื่องเต้น พี่ไม่เคยอ่อม 👍

[Medi @WVTG66]

อาบน้ำทันทีหลังกินข้าว ดีหรือไม่ดี ดูอันนี้กันเลยจ้ะ ของเราประสบการณ์ตรง จากที่พ่อเสียเพราะเหตุนี้แหละ คนที่แข็งแรงอายุน้อยๆไม่มีโรคประจำตัวก็คงไม่เป็นไร แต่ถ้าบังเอิญมีโรคประจำตัว หรือเราอาจจะป่วยไม่รู้ตัวก็จะอันตรายค่ะ ระวังไว้ก่อนก็ดีนะคะทุกคน ✌️💚
ขอบคุณคลิปความรู้ดีๆจากช่อง
"รู้ไปด้วยกันนะ" ค่ะ กราบ 🙏💚
#สาระดีๆ #รู้ไปด้วยกันนะ
#การไม่มีโรคคือลาภอันประเสริฐ

[ผู้หญิงสารวน @KanidthaO]

🚨 อาหารการกินต้องระวัง!!!?

[74 @qhe_lz]

ยังไงก็ชอบอู๋เสียอ่านบันทึกในตอนจบที่สุดเหมือนได้อ่านเรื่องราวนั้นไปกับน้องด้วยใจหาย อ่านตำนานของรุ่นปู่ที่สุดในรุ่นเลยใช่มั้ยลูก เอ็นดูปู่เล่าในบันทึกหมดมั้ยเนี่ยแต่ถึงยังไงตำนานของรุ่นปู่ก็ยังเป็นที่สุดในใจในอีกบันทึก ทัชใจปู่ๆเนี่ยไม่ธรรมดากันจิงๆ
#เก้าสกุล #MysticNine #九门

[P'HOME @homelander168]

เคยเห็นไฟฟ้าเดินได้กันไหม ⚡️

[ลูกคนจีน @thaibornchinese]

ช่วงนี้ลงเรื่องศัพท์แต้จิ๋วถี่แฮะ เอาศัพท์โชว์ความปิตา ความขนบขงจื้อความหัวโบราณของแต้จิ๋วมาให้ดูอีกสักคำ “ลูกชายและลูกสาว”

ลูกชาย 仔 เกี้ยะ แต่ถ้าลูกสาวจะเป็น 走仔 เจ๋าเกี้ยะ ดูตามรากศัพท์เลยจะเห็นว่า 走 เจ๋าที่เติมไปแปลว่า การเดินออก

บ่งชัดมากว่าคนแต้จิ๋วมองลูกสาวที่แต่งงานแล้วเหมือนสาดน้ำออกนอกบ้านจริงค่ะ 走仔 เจ๋าเกี้ยะ ลูกที่ออกไป

仔/走仔 เกียะ/เจ๋าเกียะ เป็นภาษาถิ่นแตจิ๋วนะคะ ส่วนจีนกลางลูกชายคือ 儿子 ลูกสาวคือ 女儿 ใช้ศัพท์ต่างกัน ไม่ได้ต่างแค่สำเนียงนะคะ

[แกะซีรีส์ 🐑 SheepHistoryCN @SheepHistoryCN]

ดูซีรีส์จีนยุคราชวงศ์หมิง
หลายคนอาจจะเข้าใจว่า ยศยิ่งสูง อำนาจยิ่งมาก

แต่ความจริงคือ ขุนนางยศสูงสุดขั้น 1 หลายคน
แทบไม่มีอำนาจบริหารเลย
ขณะที่ขุนนางยศแค่ขั้น 5 บางตำแหน่ง
กลับเป็นคนกุมอำนาจตัวจริงในวัง!
อ้าว..ทำไมเป็นแบบนั้น 🤔

วันนี้ ชวนเพื่อนๆมาแกะระบบขุนนางราชวงศ์หมิง
ในประวัติศาสตร์จริง ไปพร้อมกัน
ผ่านเรื่อง #พราวพร่างบุปผาตระการ

แม้เรื่องนี้ จะถูกเซทติ้งให้เป็นยุคหมิง
แต่โดยเนื้อเรื่อง และตัวละครเป็นเรื่องที่แต่งขึ้น
โดยไม่อ้างอิงบุคคลจริงในประวัติศาสตร์

แม้จะเป็นแนวประวัติศาสตร์สมมติ
แต่เราก็สามารถเชื่อมโยงได้โดยตรง
ผ่านวัฒนธรรม แบบแผนต่างๆ ที่ซีรีส์นำมาใช้
———

ราชวงศ์หมิงจัดขุนนางด้วยระบบ
ที่เรียกว่า "จิ่วผิ่นสือปาจี๋ (九品十八級)"
แปลง่าย ๆ ว่า "เก้าชั้น สิบแปดระดับ"

แต่ละชั้นแบ่งเป็นสองระดับย่อยคือ
正 (zhèng—เจิ้ง) คือ ระดับหลักหรือระดับสูงกว่า
從 (cóng—ฉง) คือ ระดับรอง

--
รู้จักกับ "品級" (pǐnjí—ผิ่นจี๋)

ผิ่นจี๋ คือขั้นยศ เรียงจาก เจิ้งอีผิ่น (正一品)
ลงไปจนถึง ฉงจิ่วผิ่น (從九品)

ต่ำกว่านั้น ยังมีกลุ่มที่เรียกว่า เว่ย์รู่หลิว (未入流)
ซึ่งไม่มีเลขระดับผิ่นจี๋ เลยด้วยซ้ำ

ลองนึกภาพง่าย ๆ ว่ามันเหมือนสเกล 1–9
ที่แต่ละเลขแตกออกเป็นสองแถบย่อย รวมแล้วมี 18 ขั้น

ยิ่งตัวเลขน้อย ยิ่งอยู่สูง
ยิ่งตัวเลขมาก ยิ่งอยู่ล่าง

ส่วน เว่ย์รู่หลิว
คือกลุ่มตำแหน่งที่ต่ำกว่าขั้นสุดท้ายลงไปอีก
แต่ผู้ดำรงตำแหน่ง ก็ยังนับเป็นเจ้าหน้าที่รัฐได้
———

ขั้นสูงสุดของฝ่ายพลเรือนคือ เจิ้งอีผิ่น (正一品)
ได้แก่ตำแหน่งเกียรติยศ
太師 (Tàishī—ไท่ซือ)
มหาราชครู—ตำแหน่งเกียรติยศชั้นสูง

太傅 (Tàifù—ไท่ฟู่)
มหาอาจารย์—ตำแหน่งเกียรติยศชั้นสูง

太保 (Tàibǎo—ไท่เป่า)
มหาผู้พิทักษ์—ตำแหน่งเกียรติยศชั้นสูง

เรียกรวมว่า 三公 (Sāngōng—ซานกง)

แต่ประเด็นที่น่าสนใจคือ
ตำแหน่งเหล่านี้ ส่วนใหญ่ไม่ใช่ตำแหน่งบริหารประจำ
มักถูกใช้เป็นยศเกียรติเพิ่มให้ขุนนางคนอื่น
มากกว่าจะมีใครนั่งทำงานในตำแหน่งนี้จริง ๆ
———

ที่น่าทึ่งกว่านั้นคือตำแหน่ง
"เน่ยเก๋อต้าเสวียซื่อ" (內閣大學士)
หรือ มหาบัณฑิตแห่งสำนักราชเลขาธิการ
ที่ปรึกษาระดับสูงของจักรพรรดิ
ทำหน้าที่ตรวจกลั่นกรองฎีกาและร่างพระราชวินิจฉัย
ซึ่งในซีรีส์ มักดูทรงอิทธิพลที่สุดในวัง
แต่ตำแหน่งพื้นฐานจริง ๆ กลับอยู่แค่
เจิ้งอู่ผิ่น (正五品) ขั้น 5 ชั้นเอก เท่านั้น

อำนาจจริงของพวกเขา มาจากตำแหน่งควบ
บทบาท "เพี่ยวหนี่" (票擬)
คือการร่างข้อเสนอถวายจักรพรรดิ
และความไว้วางพระราชหฤทัย
ไม่ใช่จากตัวเลข ผิ่นจี๋ (ชั้นยศ) ล้วน ๆ
———

ในทางกลับกัน ตำแหน่ง "เจียนฉาอวี้สื่อ" (監察御史)
ผู้มีหน้าที่ตรวจสอบขุนนาง
กลับมี ผิ่นจี๋ (ชั้นยศ) แค่ เจิ้งชีผิ่น ขั้น 7 ชั้นเอก

พูดง่ายๆ คือ ขุนนางที่ "ยศต่ำกว่า" ในทางตำแหน่ง
อาจมีอำนาจกล่าวโทษขุนนางที่ "ยศสูงกว่า" ได้จริง

นี่คือจุดที่ซีรีส์แนวการเมืองในวัง ชอบหยิบไปเล่นเป็นพล็อตความขัดแย้ง
———

สรุปภาพรวม ขั้นสำคัญ
ของขุนนางฝ่ายพลเรือนราชวงศ์หมิง

*อิงตาม ต้าหมิงฮุ่ยเตี่ยน 《大明會典》
ประมวลระเบียบราชสำนักแห่งราชวงศ์หมิง
(ฉบับปรับปรุงสมัยว่านลี่)

ขั้นยศ: เจิ้งอีผิ่น ขั้น 1 ชั้นเอก
ตำแหน่งตัวอย่าง

ไท่ซือ มหาราชครู—ตำแหน่งเกียรติยศชั้นสูง

ไท่ฟู่ มหาอาจารย์—ตำแหน่งเกียรติยศชั้นสูง

ไท่เป่า มหาผู้พิทักษ์—ตำแหน่งเกียรติยศชั้นสูง

(ส่วนใหญ่เป็นยศเกียรติ)
--
ขั้นยศ: เจิ้งเอ้อร์ผิ่น ขั้น 2 ชั้นเอก
ตำแหน่งตัวอย่าง เช่น
六部左右侍郎
(Liùbù Zuǒ–Yòu Shìláng—ลิ่วปู้จั่ว–โย่วซื่อหลาง)
คือ เสนาบดีหกกรม
--
ขั้นยศ: เจิ้งซานผิ่น ขั้น 3 ชั้นเอก
ตำแหน่งตัวอย่าง เช่น
六部左右侍郎
(Liùbù Zuǒ–Yòu Shìláng—ลิ่วปู้จั่ว–โย่วซื่อหลาง)
คือ รองเสนาบดี
--
ขั้นยศ: เจิ้งอู่ผิ่น ขั้น 5 ชั้นเอก
ตำแหน่งตัวอย่าง เช่น
殿閣大學士
(Diàngé Dàxuéshì—เตี้ยนเก๋อต้าเสวียซื่อ)
คือ มหาบัณฑิตประจำตำหนัก

อำนาจจริงตำแหน่งนี้ สูงกว่าชั้นยศ
--
ขั้นยศ: เจิ้งชีผิ่น ขั้น 7 ชั้นเอก
ตำแหน่งตัวอย่าง เช่น
監察御史
(Jiānchá Yùshǐ—เจียนฉาอวี้สื่อ)
คือ ผู้ตรวจการราชสำนัก

知縣 (Zhīxiàn—จือเซี่ยน) ผู้ปกครองอำเภอ

ส่วน 未入流 (wèirùliú—เว่ยรู่หลิว)
ตำแหน่งไม่มีเลข ผิ่นจี๋ (ชั้นยศ)ตายตัว
———

ฝ่ายทหาร ก็มีสายขั้นของตัวเอง

ตั้งแต่ จั่ว–โย่ว ตูตู (左右都督—Zuǒ–Yòu Dūdū)
คือ ตำแหน่งผู้บัญชาการใหญ่ ฝ่ายซ้าย และฝ่ายขวา
แห่งกองบัญชาการทหาร
ชั้นยศ: เจิ้งอีผิ่น ขั้น 1 ชั้นเอก

ไล่ลงมาจนถึงระดับปฏิบัติการ อย่าง

- เชียนฮู่ (千戶) ผู้บังคับหน่วยเชียนฮู่
ชั้นยศ: เจิ้งลิ่วผิ่น ขั้น 6 ชั้นเอก

- ไป่ฮู่ (百戶) ผู้บังคับหน่วยไป่ฮู่
ชั้นยศ: เจิ้งลิ่วผิ่น ขั้น 6 ชั้นเอก

แต่ตำแหน่งบัญชาการภาคสนาม อย่าง
จ่งปิงกวาน (總兵官) ผู้บัญชาการทหารประจำเขต
หรือ ชานเจี้ยง (參將) แม่ทัพผู้ช่วย
กลับไม่มี ผิ่นจี๋ (ชั้นยศ) ตายตัว

ต้องอาศัย เปิ่นกวาน (本官) คือตำแหน่งพื้นฐานเดิม
ของแต่ละคน เป็นตัวกำหนดสถานะแทนชั้นยศ
เช่น ผู้บัญชาการทหารระดับสูง, ผู้บัญชาการทหารประจำภูมิภาค, ผู้บัญชาการกองเว่ย์

หรือใช้ บรรดาศักดิ์ กง-โหว-ป๋อ (公–侯–伯)
เป็นตัวกำหนดผิ่นจี๋ (ชั้นยศ )
และสถานะทางพิธีการของบุคคลนั้น

*หมายเหตุ:
สายผู้บังคับบัญชาหลัก
สิ้นสุดที่ ฉงลิ่วผิ่น ขั้น 6 ชั้นรอง
แต่หน่วยงานทหาร ยังมีเจ้าหน้าที่ระดับต่ำกว่านี้
ถึง ฉงจิ่วผิ่น ขั้น 9 ชั้นรอง
และมีผู้บังคับหน่วยบางระดับที่ไม่มีชั้นยศ
———

อีกจุดที่คนมักสับสนคือ
บรรดาศักดิ์ กง-โหว-ป๋อ (公–侯–伯)
ไม่ใช่ระบบเดียวกับ ผิ่นจี๋ (ชั้นยศ) ในโพสต์นี้

ขุนนางคนหนึ่ง
อาจมีทั้งตำแหน่งราชการและบรรดาศักดิ์พร้อมกัน
แต่ บรรดาศักดิ์ 'กง'
ไม่ได้แปลว่าเท่ากับ เจิ้งอีผิ่น:ขั้น 1 ชั้นเอก เสมอไป
ต้องแยกสองระบบนี้ออกจากกันให้ชัด
———
เวลาดู พราวพร่างบุปผาตระการ
แล้วเจอฉากที่ตัวละครถูกเรียกยศต่างๆ
ลองสังเกตดู ว่ากำลังพูดถึง
จื๋อซื่อกวาน (ตำแหน่งหน้าที่จริง)
ผิ่นจี๋ (ขั้นยศ) หรือเอ่ยถึงบรรดาศักดิ์

เพราะขุนนางหมิงคนหนึ่ง
อาจมีครบทั้งสามอย่างพร้อมกัน
และแต่ละอย่างก็บอก "อำนาจจริง" ไม่เท่ากัน
...
แล้วเพื่อนๆคิดว่า อำนาจที่แท้จริงของขุนนางจีนโบราณ
ควรวัดจากอะไรมากกว่ากัน
ตัวเลขยศ ?
หรือความไว้วางใจจากผู้มีอำนาจสูงสุด?
———

ชอบเกร็ดน่ารู้จากซีรีส์แบบนี้มั้ย ?
ถ้าชอบ
กดติดตาม ,กด❤️ กด Repost ได้เลย
เราจะมีมาเสริ์ฟอีกเรื่อยๆ 🥰
───────
**ห้ามนำบทความในโพสต์นี้ไปคัดลอก
หรือเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต
อยากแชร์? กด Repost โพสต์ต้นทางของเราได้เลย
หากต้องการนำข้อมูลไปอ้างอิง
ช่วยระบุแหล่งที่มาและลิงก์ กลับมายังเพจให้ชัดเจน
#TheRoadToSplendor #ราชวงศ์หมิง

[Saomeaklong @saomeaklong]

มีประโยชน์มาก ทุกคนใครมีอาการแบบ อย่าปล่อยทิ้งไว้อันตรายมาก รีบไปพบแพทย์นะคะ

[เรื่องเล่าเช้านี้ @MorningNewsTV3]

รอดตายหวุดหวิด! พนักงานกวาดถนนเล่านาทีชีวิต ตกท่อระบายน้ำลึก 3 เมตร จมน้ำมิดหัว ตะเกียกตะกายเอาชีวิตรอดนาน 30 นาที จนมีคนมาช่วย ด้าน ผอ.เขตแจงปมพี่สาวร้องเรียน ยันมีการประสานดูแลตั้งแต่เกิดเหตุ เร่งตรวจสอบฝาท่อทั่วพื้นที่รับผิดชอบ

#เรื่องเล่าเช้านี้ #ครอบครัวข่าว3 #พนักงานกวาดถนน #ตกท่อระบายน้ำ #วังทองหลาง

[สหคลินิกหมอนนท์ธิวัฒน์ - ระยอง @nontiwatclinic]

เตือนภัยร้ายแรง นอนชาแขนถาวร ไม่ยอมปรับแก้ตัวเอง

#ชามือชาเท้า #ปวดคอบ่าไหล่ #นอนไม่หลับ #ปวดไหล่ #หมอนนท์ระยอง

[𝒎🪽 @17qutyp]

( รีแคป ) ครึ่งเรื่องผ่านไปแล้ว #พราวพร่างบุปผาตระการ ไม่มีอ่อมสักตอน ภาพสวย คอสตูมดี เป็นอีกเรื่องที่ลงทุนมาก ๆ เพราะไปถ่ายที่ทะเลทรายตุนหวง เลยชอบเซ็ตฉากทะเลทรายมาก ๆ เนื้อเรื่องก็ดีดำเนินเรื่องเร็วไม่เวิ่นเว้อ คุ้มกับการสมัคร express ความสัมพันธ์ตัวละครก็ดีพระนางเป็นคู่ที่ slow burn ความ domestic บางอย่างที่ดูแล้วเป็นครอบครัวอบอุ่น ความค่อย ๆ รักมันมีไดนามิกทำให้รู้ว่า เออเนี่ยแหละคู่นี้มันรักกันจริง ตอนที่ 18 เข้าเมืองหลวงกันแล้วชอบตรงที่เทคไทม์ครึ่งหลังกับเมืองหลวงราชสำนักนะ เพราะ ซีรีส์หลายเรื่องให้เวลากับช่วงชิงไหวชิงพริบกันน้อยไปหน่อยทำให้ช่วงครึ่งหลังที่เข้าเมืองหลวงมันได้มากกว่านี้ แต่ค่อนข้างคาดหวังว่าเรื่องนี้จะทำเกมการเมืองออกมาสนุก เพราะ ตัวร้ายแต่ละตัวไม่ไก่กาอะ โดยรวมชอบมาก ๆ อยากให้แมส (😭) อยากให้ทุกคนมาดูเรื่องนี้หลายคนอาจจะมองว่าก็แก้แค้นทั่วไปแต่มันมีอะไรมากกว่านั้นเยอะ พล้อตมันอาจจะไม่ได้โอ้โห แต่นักแสดง บท การกำกับ ไม่ผิดหวังแน่นอน

[bei 𐙚 @mybaisy]

ประโยคเรียกสติมาก😭 สงสารท่านเก้าเจอเคราะห์ซ้ำกรรมซัดอยู่อย่าง แค่นี้ก็กดดันมากพออยู่แล้ว ยิ่บเสียเพื่อนไปอีกคือใครไม่สติหลุดบ้าง ในที่สุดก็เจอคนดีๆกับเค้าบ้าง ถือว่าได้พิสูจน์ตัวเองจนเค้ายอมรับละ😭😭

#พราวพร่างบุปผาตระการ

[ᴏʜʜ〜𝑪𝑳ᰔᩚ🐈‍⬛ @Ohhleilei]

น้ำตาซึมตรงนี้แหละ 😭
ในนิยายตอนท่านเก้าตัดสินใจจะจอยกองทัพก็ให้หยางอวี้เฉิงไปหากระบี่ดีให้ (ไม่พูดเนอะว่าเอามาจากไหน 😂)
ในซีรีส์ก็เชื่อมโยงให้ท่านเก้าก็พกกระบี่ของอวี้เฉิงเกอไปรบสร้างความดีความชอบด้วยกัน โฮฮฮ

#พราวพร่างบุปผาตระการ

[PEACH @n_mychan]

5 ปีผ่านไปอาเซินเติบโตขึ้นและมีความสามารถพอที่จะปกป้องถิงอวิ๋นได้ด้วยตัวเองแล้วนะ อาเซินในตอนนี้จะปกป้องถิงอวิ๋นจากทุกคนไม่แม้แต่พี่มัน แค้นใจปล่อยให้พี่สาวรอตัวเองอยู่นั้น เห็นนะแต่ทำเป็นมองไม่เห็นแม่ง เชอะ!! 55555

#พราวพร่างบุปผาตระการ

[mybabe🍀🩵 @mmybabe]

สัมฯเบื้องหลังการถ่าย #พราวพร่างบุปผาตระการ #TheRoadToSplendor เสี่ยวติงบอกว่าเพิ่งเคยเจอผกก.ที่ทำโพยฉากจูบมาให้แบบละเอียดยิบเป็นครั้งแรก5555 ระบุทั้งสายตาท่าทางต้องทำยังไง ฮีบอกว่าเก็บโพยนี้ไว้ในเล่มบทละครเลยเพราะมันแสดงให้เห็นถึงความตั้งใจของผกก.และทีมงานมากๆๆ น้องเอินซีก็เสริมว่าพอได้มาก็ต้องจำทั้งหมดอย่างรวดเร็ว เป็นเลิฟซีนที่อยู่หลังช่วงแต่งงานกันแล้ว รอชมได้เลย เสี่ยวติงบอกคิดว่าทุกคนต้องตราตรึงใจ👀💕

[mybabe🍀🩵 @mmybabe]

วันนี้จะมีคนง้อสาวให้ดูเหรอ ชั้นให้เลย คนอื่นอาจจะทำแบบนี้รอบเดียว แต่จ้าวหลิงไม่! เอามือรองเท้าให้ถิงอวิ๋นเหยียนขึ้นรถม้าอีกละ โดนพวกเจ๊ๆแซวใหญ่ว่าคุณหนูเซี่ยงอนจ้าวหลิง55555555 ฮีน่าจะมารอรับสาวแต่ไม่ได้ให้คนเข้าไปเรียก รอชีออกมาเอง🫣 #พราวพร่างบุปผาตระการ #TheRoadToSplendor

[𝐂𝐡𝐞𝐫𝐢𝐬𝐡 🍒˚₊· @Sherry__Lemon]

คนที่สอนน้องชายว่าสตรียิ่งงดงามยิ่งอันตราย แต่พี่มันมีเมียสวยทุกคน เออ สวยอันตรายถึงตายก็ยอมป่ะ

[sssaaaiii✨ @apricitydreamz]

คุณเปาเป็นผู้บริหารที่ชอบทำการทดลองและรีเสิร์ชทุกประเด็นที่คนแนะนำให้ลอง หรือสิ่งที่ต้องการแจ้งลูกค้าแบบกรณีนี้

เวลาจะขายอาหารออนไลน์ให้ลูกค้า บางเมนูถ้าเดลิเวอรีต้องใส่กล่องแพ็กและเดินทาง กว่าจะกินจะไม่กรอบเท่ากินที่ร้าน คุณเปาก็ทดลองและชี้แจงตรงๆ กับลูกค้าว่าทำไมเมนูนี้ไม่มี และก็มีชาวเน็ตบางส่วนแนะนำให้ขายไปเลย แต่แจ้งไว้ก่อนว่าต้องเอาเข้าหม้อทอดก่อนนะ ไม่งั้นไม่กรอบ และมีอีกหลายวิธีที่แนะนำคุณเปา

สมกับเป็นลูกรักชาวเน็ตจริงๆ คุณคนนี้ 👏🏻 💗

[เรื่องเล่าเช้านี้ @MorningNewsTV3]

#เรื่องเล่าเช้านี้ ระทึก! ไฟไหม้บ้านหรูนนทบุรี พบศพสองสามีภรรยาไหม้เกรียม ดับสลดพร้อมแมว 8 ตัว อีก 2 ตัวปั๊มหัวใจรอดมาได้ แต่มีอาการสาหัส เจ้าหน้าที่ตรวจสอบพบกลิ่นน้ำมันถูกราดทั่วบ้าน เตาถ่านถูกจุดใช้แล้วในห้องน้ำ
#ข่าวช่อง3 #ไฟไหม้ #นนทบุรี #ไฟคลอก #ไฟไหม้บ้านหรู

[Aor 🐰🦁 @Aorjang]

#WangYibo #หวังอี้ป๋อ #王一博 กำลังตามหาอะไรอยู่บน “ดาวแห่งจินตนาการ”? 🌠

ท่องผ่านจักรวาลแห่งจินตนาการ เพื่อตามหา สัญญาณลึกลับที่ซ่อนอยู่ในส่วนลึกของสมอง

แล้วบน ดาวเคราะห์สีคราม แห่งนั้น
หวังอี้ป๋อได้ค้นพบเซอร์ไพรส์อะไรเข้า?

YIBO VOGUEMAN COVER
#WANGYIBOxAug26VOGUEMAN

#VOGUEMANหวังอี้ป๋อขึ้นปกฉบับเดือนสิงหาคม
#โรงละครแห่งจินตนาการของหวังอี้ป๋อเปิดฉากแล้ว