2020 made us want to hide under the covers but friends WE MADE IT – We’re so proud of you! #happynewyear! #2021 #bye2020
*
*
*
2020 nous a donné le goût de se cacher sous nos draps, mais C’EST FINI – on est trop fier de toi! #bonneannée #2021 #bebye2020
Boxing Day? More like Unboxing Day! Come on over to https://t.co/bEINrWEcoA and score some fun-ZZZ’s.
*
*
*
Lendemain de Noël? On continue à déballer! Rends-toi au https://t.co/bEINrWEcoA pour chercher le fun-zzz.
Who needs a MATTRESS GLOW UP? Who doesn’t?! We wanna sit under YOUR tree for this holiday.
*
*
*
Un MATELAS, VERSION AMÉLIORÉE? Pourquoi pas?! On veut se retrouver sous TON sapin en ce temps des Fêtes.
However you’re doing the holidays, we hope you’re doing them fun-zzz’s! #JustforfunZZZs
*
*
*
Quelle que soit la forme que prennent tes Fêtes, on te souhaite beaucoup de fun-zzz!
We’re making a list, we’re checking it twice. This year, have you been naughty or nice?
*
*
*
On fait une liste, mais il ne faut pas oublier d’être sage toute l’année!
Like gliding on fresh powder. That’s how soft our memory foam feels. Prices start at $299 so get your skis on!
*
*
*
Comme glisser sur de la neige fraîche. Ça, c’est la sensation de notre gel-mousse mémoire. Pour aussi peu que 299 $... alors, à tes skis!
Your number 1 fan is our hybrid mattress with Climate Cool™ for airflow.
*
*
*
Ç’a l’air que t’as besoin de notre matelas hybride avec Climate Cool™ pour une meilleure circulation d’air.
The hot new dance trend? The Simmons Unbox. Just for #funZZZs, of course.
*
*
*
La nouvelle tendance en danse? Déballer un matelas Simmons. Juste pour le #funzzz, bien sûr.
Folding sheets? CHORE. Folding sheets with our handy guide? Okay, still a chore, but at least it frees you up for fun-zzz’s.
*
*
*
Plier des draps? NON MERCI. Plier des draps avec l’aide de notre petit guide? Mouain, d’accord : au moins ça reste plus de temps pour le funzzz.
We’ve got a queen size mattress, starting at $399. You need one. Why? Just for fun-ZZZ’s!
*
*
*
Un matelas grand lit deux places, à partir de 399 $. T’en veux un. Pourquoi? Juste pour le funzzz!
Aperitif Apres ski – or how about during? Introducing the mattress brand that’s just for #funzzzs
*
*
*
Apéritif en après-ski – ou pendant le ski? Voici la marque de matelas juste pour le #funzzz
Why is this flamingo on a skateboard? Just for #funzzzs of course!
Credit @paulfuentes_design
*
*
*
Pourquoi un flamant rose sur une planche à roulettes? Juste pour le #funzzz, voyons!
Crédit
@paulfuentes_design