Slovenia in Croatia

Embassy of the Republic of Slovenia in the Republic of Croatia / Veleposlanstvo Republike Slovenije u Republici Hrvatskoj

[MFEA Slovenia @MZEZ_RS]

#DubrovnikForum2026

On the second day of the @DubrovnikForum, Minister @TKajzer met with the Foreign Ministers of Italy, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Albania, Georgia, and Andorra; Japan’s Vice Minister for Foreign Affairs; the #EU Special Representative for the #Belgrade–#Pristina Dialogue; and the Secretary General of the Regional Cooperation Council.

Strengthening partnerships. 🤝

[MFEA Slovenia @MZEZ_RS]

#DubrovnikForum2026

Minister @TKajzer se je drugi dan @DubrovnikForum srečal z MZZ Italije, BiH, Črne gore, Albanije, Gruzije, Andore, namestnico MZZ Japonske, s posebnim predstavnikom #EU za dialog med Beogradom & Prištino ter generalnim sekretarjem Regionalnega sveta za sodelovanje.

Krepimo partnerstva 🤝

[MFEA Slovenia @MZEZ_RS]

🇸🇮🤝🇭🇷

On the margins of the @DubrovnikForum, Minister @TKajzer held a bilateral meeting with Croatian FM @grlicradman.

They agreed that, as good neighbours and partners, the two countries should further strengthen their cooperation for the benefit of the citizens of both countries.

Minister Kajzer congratulated the organizers on the successful #DubrovnikForum2026 and emphasized the importance of continuing dialogue on shared regional and #European challenges. 🤝

[MFEA Slovenia @MZEZ_RS]

🇸🇮🤝🇭🇷

Minister @TKajzer se je ob robu @DubrovnikForum na dvostranskem srečanju sestal s hrvaškim zunanjim ministrom @grlicradman.

Strinjala sta se, da morata državi kot dobri sosedi in partnerici okrepiti sodelovanje v korist državljanov obeh držav.

Minister Kajzer je pohvalil organizacijo #DubrovnikForum2026 in poudaril pomen nadaljnjega dialoga o skupnih regionalnih in evropskih izzivih 🤝

[MFEA Slovenia @MZEZ_RS]

At the #MED9 meeting, Minister @TKajzer agreed with the FMs of 🇮🇹 & 🇭🇷 that #Europe’s competitiveness needs to be strengthened, with a particular focus on cooperation among the ports of the #NorthernAdriatic.

��🇮 supports closer cooperation through regional and informal initiatives, including the #3SI, as these complement European policies and contribute to greater security, resilience & connectivity across Europe.

He also emphasized the importance of the #GlobalGateway initiative, 🇪🇺 enlargement, and cooperation in education.

#MED9 remains an important platform for strengthening Europe’s resilience, security, and connectivity.

[MFEA Slovenia @MZEZ_RS]

Na delovnem kosilu #MED9 se je minister @TKajzer strinjal z MZZ 🇮🇹 & 🇭🇷, da je treba okrepiti konkurenčnost Evrope, s poudarkom na sodelovanju pristanišč v Severnem Jadranu.

#Slovenija 🇸🇮 podpira tesnejše sodelovanje v regionalnih in neformalnih pobudah, tudi v Pobudi treh morij #3SI, saj te dopolnjujejo evropske politike ter prispevajo k večji varnosti, odpornosti in povezljivosti Evrope.

Poudaril je tudi pomen pobude #GlobalGateway, širitve 🇪🇺 ter sodelovanja na področju izobraževanja.

#MED9 ostaja pomembna platforma za krepitev odpornosti, varnosti in povezljivosti Evrope.

[MFEA Slovenia @MZEZ_RS]

Minister @TKajzer at @DubrovnikForum:

“We must strengthen Europe’s strategic connectivity. By linking the three key ports of the #NorthernAdriatic - Trieste 🇮🇹, Koper 🇸🇮, and Rijeka 🇭🇷 - we can provide Europe with faster, more secure, and more resilient access to global markets.”

By investing in transport corridors and infrastructure, we are investing in #Europe’s security, resilience, and long-term prosperity.

Minister Kajzer also highlighted the importance of the #Mediterranean university @emuni in #Piran, which promotes the exchange of knowledge and experience while connecting people:

“Everything begins and ends with people.”

[MFEA Slovenia @MZEZ_RS]

Minister @TKajzer na @DubrovnikForum:

“Okrepiti moramo evropsko strateško povezljivost. S povezavo treh ključnih pristanišč Severnega Jadrana – Trsta 🇮🇹, Kopra 🇸🇮 in Reke 🇭🇷 – lahko Evropi zagotovimo hitrejši, varnejši in odpornejši dostop do svetovnih trgov.”

Z vlaganjem v prometne koridorje in infrastrukturo vlagamo v evropsko varnost, odpornost in dolgoročno blaginjo.

Minister Kajzer je opozoril tudi na pomen sredozemske univerze @emuni v Piranu, ki spodbuja prenos znanja in izkušenj ter povezuje ljudi: “Vse se začne in konča pri ljudeh.”

[MFEA Slovenia @MZEZ_RS]

Minister @TKajzer 🇸🇮 bo na @DubrovnikForum skupaj z zunanjima ministroma 🇭🇷 & 🇵🇹 ter namestnikom GS @OECD sodeloval na panelu: “Eno morje, številni partnerji: #Sredozemlje za blaginjo vseh.”

🎬🔴 Spremljajte V ŽIVO ob 10:15 👉 https://t.co/24dKLZ4tyL

#DubrovnikForum2026

[MFEA Slovenia @MZEZ_RS]

Ob robu @DubrovnikForum je minister @TKajzer obiskal člane 🇸🇮 kulturnega društva Lipa #Dubrovnik.

“Slovenci po 🌏 ste pomembna vez med Slovenijo in državami, v katerih živite. Iskreno sem vam hvaležen za vse, kar počnete za ohranjanje 🇸🇮 besede, kulture in povezanosti z domovino.

#Hrvaška 🇭🇷 je naša sosednja država. Dober sosed je vreden veliko, zato je krepitev odnosov s sosednjimi državami ena od zunanjepolitičnih prioritet aktualne @vladaRS.

A odnosi med državami niso le odnosi med institucijami. Temeljijo predvsem na ljudeh. Prav vi s svojim delom dajete tem odnosom vsebino, življenje in pravi ton.

Najlepša hvala za vse, kar delate za Slovenijo in za ohranjanje slovenske besede med rojaki na Hrvaškem.”

[MFEA Slovenia @MZEZ_RS]

Nova aplikacija eLastovka je tu! ✈️

Vabimo vse 🇸🇮 državljane, da se pred odhodom na potovanje v tujino registrirate v spletno aplikacijo eLastovka in jo namestite na vaš 📱

Kaj ponuja?
✅ aktualne informacije o varnosti potovanj v posamezne države;
✅ nujne telefonske številke;
✅ kontakte 🇸🇮 predstavništev v tujini.

eLastovko lahko prenesete na platformah: Google Play, IOS App store in v HUAWEI AppGallery.

Več informacij in navodila za prvo uporabo 👀👉 https://t.co/tZnDdwTR2D

Prenesi zdaj in potuj varneje! 🧳

[Slovenia in Croatia @SLOinCRO]

Veleposlanik Gašper Dovžan je 11. 6. zaključil svoj mandat na Hrvaškem. Ob zaključku mandata se mu zahvaljujemo za predano in odgovorno opravljanje nalog in za številne dragocene skupne izkušnje ter mu želimo veliko uspehov na nadaljnji karierni poti.

[Slovenia in Croatia @SLOinCRO]

Povodom Dana državnosti Republike Hrvatske upućujemo iskrene čestitke svim građanima i građankama Hrvatske, uz najbolje želje za daljnji napredak, blagostanje i uspjeh vaše domovine.
🇸🇮🤝🇭🇷

[MFEA Slovenia @MZEZ_RS]

Svetovni dan Zemlje 🌏I Naša moč, naš planet.

Planet Zemlja je naš skupni dom, zato ukrepajmo danes in vsak dan za čist zrak 🍃, vodo 🫧 in energijo 🔋, za ohranjanje narave in blaženje podnebnih sprememb.

Slovenija je 4⃣.najbolj gozdnata 🌲🌳🌲 država v Evropi.

Skupaj z Zavodom za gozdove 🇸🇮 vas vabimo, da prebrskate spletni Pregledovalnik gozdnih učnih poti ter se čim večkrat odpravite v gozd 👇
https://t.co/jIjGynM30v

[Nataša Pirc Musar @nmusar]

Današnji dan sem preživela med predstavniki slovenske narodne skupnosti na Hrvaškem. Pogovarjali smo se o ključnih izzivih in priložnostih za ohranjanje ter krepitev slovenske identitete v zamejstvu.

Republika Slovenija bo tudi v prihodnje vsestransko podpirala slovensko narodno skupnost na Hrvaškem ter krepila dialog in dobrososedske odnose med državama.

🔗 https://t.co/PGiGFx0Zn2

[MFEA Slovenia @MZEZ_RS]

On the margins of #MED9 ministerial meeting, MFEA @tfajon met with European Commissioner for the Mediterranean @dubravkasuica.

They discussed establishing a #Mediterranean University:

“🇸🇮 will work to ensure that EMUNI University plays a special role within this framework.”

[MFEA Slovenia @MZEZ_RS]

“At the #MED9 ministerial we will focus on broader security & cooperation in the #Mediterranean 🌊.

We will also discuss other security challenges & migration.

🇸🇮 successfully chaired MED9 last year; now the helm has been taken over by our neighbour 🇭🇷.”

- MFEA @tfajon.

[MFEA Slovenia @MZEZ_RS]

Ministrica @tfajon je ob robu ministeriala #MED9 govorila z @grlicradman 🇭🇷 & @Antonio_Tajani 🇮🇹 o okrepitvi tristranskega sodelovanja v severnem Jadranu 🌊.

“Zlasti prebivalci obalnih območij od držav pričakujejo sodelovanje - še posebej v polzaprtih morjih, kot je Jadransko.”

[MFEA Slovenia @MZEZ_RS]

Ministrica @tfajon se je ob robu ministrskega srečanja #MED9 srečala z evropsko komisarko za #Sredozemlje @dubravkasuica.

Govorili sta o vzpostavitvi Sredozemske univerze.

#Slovenija 🇸🇮 si bo prizadevala, da bo v tem okviru imela posebno vlogo Univerza EMUNI.