Marsel de Souza

Brazilian Conference/Liaison/RSI Interpreter, Translator, Writer. Space and Earth travel and Sci-Fi enthusiast.

[Carl Quintanilla @carlquintanilla]

Gene Wilder agreed to do "Willy Wonka & the Chocolate Factory" only if his entrance could be that famous limp-turned-somersault — “because no one will know from that point on whether I am lying or telling the truth.”

Premieres 50 years ago today. #wonka50

[Marsel de Souza @SouzaMarsel]

Quebrando um jejum de quase 8 meses, compartilho meu primeiro artigo de 2021, sobre um tema que considero fascinante.

Boa leitura!

https://t.co/7Ni09AXAK9

#traducao #comunicacao #traducaoautomatica #eradigital

[Marsel de Souza @SouzaMarsel]

Meu mais recente artigo no LinkedIn para celebrar a diversidade das línguas, com um lugar especial para a exuberância da língua portuguesa falada ao sul do trópico de Câncer

#lingua #cultura #linguaportuguesa #portuguesdobrasil #traducao #sexismo

https://t.co/qkTRbtMZfN

[Marsel de Souza @SouzaMarsel]

The #NurembergTrials after WW2 – often considered to be the cradle of #conferenceinterpreting – are featured on Deutsche Welle this week.

https://t.co/cIvYsyPQZl

[Marsel de Souza @SouzaMarsel]

What a powerfull read. Plenty of food for thought for all stakeholders in the #translationindustry

"Technical competence is temporary, but intellectual curiosity must be permanent."

#innovation #creativedestruction #bigdata #AI #machinetranslation

https://t.co/RzwWCHrlgV

[Marsel de Souza @SouzaMarsel]

Esta é minha primeiríssima tuitada em português e achei por bem esperar uma ocasião marcante: os 60 anos de Brasília. Aproveitei para criar meu blog e o artigo sobre minha experiência com a cidade é minha publicação inaugural no blog.

https://t.co/m0xYwuivUu

[Marsel de Souza @SouzaMarsel]

This is my very first tweet and I thought I would do it in style. Brazil's capital is turning 60 today and I wrote a bit about my experience since I was born and grew up here.

https://t.co/YClhgjiCxu