Susana Pimiento

Colombo-Texan. Freelance interpreter and translator, building language justice at Language Access Austin, board member of Tweets English/Español

[Dan Kovalik @danielmkovalik]

The one fact I learned in #Crimea which blows away any claim #Ukraine has to the peninsula.

[BreakThrough News @BTnewsroom]

Latin America wants to create the OPEC of lithium.

Three Latin American countries control 65% of the world's lithium reserves and could band together to set the price.

BT's @KeiPritsker explains what this would mean and why the US is so obsessed with Latin America's lithium.

[Susana Pimiento @SPimiento]

@RepLloydDoggett @RepCuellar @RepCasar Para quienes hablan español, un poco de contexto sobre porqué "ganancia de función" es una pésima idea, tratándose de virus: https://t.co/dfXHLCCM8b

[Susana Pimiento @SPimiento]

.@RepLloydDoggett soy una de sus electoras en #ATX. Me llenaría de orgullo que apoye la inciativa de @RepCuellar de hacer una pausa en la investigación de ganancia de función. Usted también @RepCasar
#BiosafetyNow

[Justin B. Kinney @jbkinney]

Democrats should join this effort. There is no reason for common-sense biosafety regulations to be a partisan issue. @BiosafetyNow

[Casa de la Mujer @casa_la]

¡Felicitaciones! Con goles de Linda Caicedo la Selección Femenina de Fútbol llega a los cuartos de final en el mundial de fútbol femenino. Y señores comentaristas las jugadoras no son niñas, no las infatilicen ¿o ocaso son niños los jugadores?

[Susana Pimiento @SPimiento]

"Y cambiaron las prioridades: por décadas los discursos presidenciales en Colombia han tenido por tema central la “seguridad”, un eufemismo para continuar y recrudecer la guerra y justificar el gasto militar."
https://t.co/oRLK5oyhk6

[PBI Colombia @PBIColombia]

📢 Organizaciones 🇨🇴 e internacionales presentamos carta a Presidente @petrogustavo y Vicepresidenta @FranciaMarquezM con 3 recomendaciones para que en primeros 100 días atiendan situación de personas defensoras quienes han sufrido sistemáticas violaciones que siguen en impunidad

[Susana Pimiento @SPimiento]

@GabrielaTafur ¡Totalmente de acuerdo!

[dhColombia @dhColombia]

#Atención pese a nuestra solicitud para que se lleve a cabo audiencia presencial contra de integrantes de la @PoliciaColombia por su responsabilidad en el asesinato de varias personas durante el #ParoNacional2021 en la ciudad de #Cali 🧵...

[Susana Pimiento @SPimiento]

@InvisiblesMuros .@TheWilsonCenter was just in Bogota to partake in Duque's awards extravaganza!

[Susana Pimiento @SPimiento]

"Hay que ser de lata para no estremecerse mientras la senadora Pizarro, la hija de aquel revolucionario asesinado luego de haber hecho la paz, le cuelga la banda tricolor al presidente Petro entre la alegría y el duelo."

[Ricardo Silva Romero @RSilvaRomero]

Escribí para el @elpaisamericaco sobre los símbolos de ayer: "La espada de Bolívar"

"Hay que ignorar con sevicia la historia de Colombia –negar esta guerra de guerras– para ser ciego e inmune a la belleza de la posesión presidencial de este domingo".

https://t.co/3XnQSuDAUB

[Alberto Yepes @alberto_yepes]

Dia de inmensa alegria. Muchos años luchando por este sueño de la llegada de un gobierno proveniente de las entrañas del pueblo y comprometido con cambios de justicia, libertad y paz. Como no recordar a muchos qe cayeron o desaparecieron en este camino. Que nunca vuelva el terror

[Susana Pimiento @SPimiento]

@AngelicaCh2021 Así es, querida Angélica. Desde gringolandia, siguiendo con emoción este día innolvidable. ¡Fuerte abrazo!

[Susana Pimiento @SPimiento]

Faltan tan solo unas horas y este hermosos himno se hará realidad. #DuqueChao #ChaoDuque

[Resistencia en Colombia @ColResistiendo]

#DuqueChao versión sinfónica Cali, Colombia.

[Epic🇵🇸 @EpicuroDeSamos_]

No va más el servicio militar obligatorio. Excelente noticia. Si las élites quieren guerra, que vayan sus hijos a darla.

Muy bien Dr. @Ivan_Velasquez_ 👏

[Susana Pimiento @SPimiento]

Excelente entrevista de.@Ivan_Velasquez_, particularmente su oposición al servicio militar obligatorio. Abolirlo aportaría a la equidad: las redadas no apuntan a los niños estrato 5 y 6. @ACOOCobjecion https://t.co/dmJoEIkkvA

[Maria McFarland Sánchez-Moreno @MMcFarlandSM]

.@Ivan_Velasquez_ , Colombia's incoming Minister of Defense, is a lead character in my book, "There Are No Dead Here: A Story of Murder and Denial in Colombia." Velasquez knows like few others the corruption, violence, and denial that fuel abuses there. 🧵1/9

[Susana Pimiento @SPimiento]

@Enrique_GomezM Rodearlas, claro. Pero para que no se escapen.
#IvanVasquez #ElMejorNombramiento

[Constanza Vieira 🔻(@constanzavieira.bsky.social) @constanzavieira]

Cuando oigan decir que en Guatemala odian a @Ivan_Velasquez_, nuevo @mindefensa, recuerden que junto con la fiscal gral. guatemalteca de entonces recibió el Premio Nobel Alternativo @rightlivelihood por su labor anticorrupción a partir de @CICIGgt. Los odian los corruptos