Ich verstehe nicht was daran unmöglich ist, wenn jemand sagt, dass die Person eine Frau ist, sie als solche zu bezeichnen. Dir geht’s halt ums Prinzip auf kosten Gefühle anderer, aber ich wüsste jetzt kein Grund warum du nicht „ihn“ als eine „sie“ ansprichst, unabhängig wie sehr du recht hast auf biologischer Basis