owiiinin

[owiiinin @Tarra4201]

なんで声を上げているのかって何度も聞くけど、私たちが何について声を上げているのか、そこはずっと無視してるよね。
今まで応援してくれた人たちに感謝することと、自分たちの文化について声を上げることは別の話だよ。応援してもらったからって、不満や疑問を黙って飲み込まなきゃいけないわけじゃない。
本当に公平さを求めているなら、誰に対しても���じ基準で考えるべきでしょ。私たちはタイの人たちを嫌えなんて言ってない。GMMTVに、ミャンマーの伝統衣装の使用についてきちんと説明してほしいと言ってるだけ。問題がなかったのなら、ちゃんと説明すればいい話だよね。
文化を尊重してほしいっていう声を、タイ人への攻撃みたいにすり替えないで。私たちが声を上げることばかり責めるんじゃなくて、まずは何が問題なのか、ちゃんと向き合ってほしい。

[owiiinin @Tarra4201]

Criticizing an action is not the same as attacking an entire nationality. We have every right to speak up for our culture, just as you have the right to defend yours.

If you truly believe we should hold our own people accountable, then why don’t you also demand that GMMTV issue a clear and explicit statement addressing the use of Myanmar traditional clothing? Ask them to clarify exactly what happened and acknowledge the concerns being raised, rather than shifting the blame onto us.

Accountability must go both ways. Before telling us to silence our own people, perhaps you should first understand what we are actually standing up for. Don’t change the subject to avoid addressing the real issue.

[owiiinin @Tarra4201]

@TayNewPolcaEra ဘေဘီလုံး အက်မင်ရေ DM ပို့ထားတာမလို့ အားရင်ဝင်ကြည့်ပေးပါဦး

[owiiinin @Tarra4201]

@TayNewPolcaEra Tweet ကို boost လုပ်ရင်ရော ရလားရှင့်

[owiiinin @Tarra4201]

@TayNewPolcaEra ထိုင်းမတွေက ပြောနေတာ ���င်တို့က စီးရီးတောင်မလွှင့်သေးဘူး စွပ်စွဲနေကြတာ ဘာညာနဲ့ စိတ်တိုလိုက်တာ တအား

[owiiinin @Tarra4201]

သတိထားကြပါနော်

[TAYTAWAN Myanmar Fanpage 🌻 @TayTawanMyanmar]

GMMTVက စစ်တမ်းကောက်လို့ဖြည့်ပေးပါဆိုတဲ့ Google Formက အလိမ်နော်
ဖြည့်စရာမလိုပါဘူးရှင်❗️

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION

#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters

[owiiinin @Tarra4201]

No matter where you are, asking permission before using someone else’s work is basic manners and ethics.

I’ve watched both the Chinese and Korean versions of Scarlet Heart, and I was genuinely looking forward to the Thai version too.

So let me ask you this: If someone took something from your own home without your permission, even though you knew about it, would you simply accept it and call that being open-minded?

[owiiinin @Tarra4201]

To all the international fans, please take a moment to understand our side before judging us.

We are not speaking up because we hate Thailand, GMMTV, or the artists we once loved. We are speaking up because our culture matters to us, and we believe it deserves to be acknowledged and respected.

Many of us have spent years supporting these artists, celebrating their achievements, defending them when others criticized them, and comforting them through difficult times. We stood by them even when it meant facing criticism ourselves. We did all of this because we genuinely cared about them.

But now, we are the ones feeling hurt and disappointed. It is heartbreaking when the people we once supported so wholeheartedly seem unable to understand why something so important to us matters. We are not asking anyone to hate or attack anyone. We are simply asking for our voices to be heard, our culture to be respected, and our concerns to be taken seriously.

We are also asking for clear and proper recognition of Myanmar’s cultural heritage, including accurate acknowledgment of its origins and historical significance. Cultural appreciation should go hand in hand with cultural recognition and respect.

Imagine how you would feel if something deeply connected to your own culture was misrepresented, and when you tried to explain your pain, people dismissed your feelings instead of listening.

You don’t have to be Burmese to understand that cultural identity deserves respect. And you don’t have to agree with everything we say to acknowledge that our feelings are valid.

Please don’t mistake our pain for hatred or our demand for respect for an attempt to create conflict. We are speaking up because we care, because our culture is part of who we are, and because we believe that mutual respect should matter more than fandom loyalty.

Today, we are not asking you to choose one country over another. We are asking you to listen before you judge, to understand before you criticize, and to remember that behind every comment from a hurt fan is a real person whose feelings and cultural identity matter, too.

All we want is the same respect and understanding that you would want for yourselves
#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters

[owiiinin @Tarra4201]

We understand that the series hasn’t aired yet, but that doesn’t mean we have to stay silent until it does. We are raising our concerns now because cultural recognition and proper credit should be considered from the beginning, not only after a series is released.

This is not about attacking Thailand, GMMTV, or the artists. It’s about respecting Myanmar’s cultural heritage and ensuring that its origins are properly acknowledged. Asking for transparency and recognition beforehand is not unreasonable, and speaking up about our concerns should not be dismissed as making a fuss.

We sincerely hope that when the series airs, our culture will be represented respectfully and credited appropriately. We are asking for understanding, not conflict.

[owiiinin @Tarra4201]

I understand your concerns, and I agree that harassment is never okay. But I hope you can also understand why our culture matters so much to us. We’re not here to attack anyone; we just want our culture to be respected and acknowledged. I hope we can listen to each other with understanding rather than judgment.

[owiiinin @Tarra4201]

@caffelattedecaf I’m simply expressing my perspective on an issue that matters to me. You don’t have to agree with me, but there’s no need to be rude. If my post isn’t for you, you’re free to scroll past it. Respectful disagreement costs nothing.

[owiiinin @Tarra4201]

@storylove1206 Thank you for understanding and listening to our side. It truly means a lot to us. ❤️‍🩹

[owiiinin @Tarra4201]

@GMMTV ถึง GMMTV

คุณเป็นหนึ่งในบริษัทบันเทิงที่ทรงอิทธิพลของประเทศไทย และเป็นบริษัทที่มีชื่อเสียงจนสามารถเป็นตัวแทนภาพลักษณ์ของวงการบันเทิงไทย��นเวทีระดับโลกได้ ศิลปินของคุณและซีรีส์ที่คุณผลิตหลายเรื่องกลายเป็นผลงานที่โดดเด่นและเป็นที่จดจำ นั่นจึงเป็นเหตุผลที่แฟน ๆ ชาวเมียนมาจำนวนมาก รวมถึงพวกเรา ต่างมอบความรักและสนับสนุนคุณมาโดยตลอด

แต่สิ่งที่พวกเราได้รับกลับมา กลับเป็นการนำวัฒนธรรมของพวกเราไปใช้เพื่อส่งเสริมผลิตภัณฑ์และสร้างความสำเร็จให้กับผลงานของคุณ พร้อมกับการแสดงออกที่ขาดความเคารพต่อวัฒนธรรม���ี่คุณเลือกนำมาใช้

ครั้งนี้พวกเราผิดหวังในตัวคุณอย่างมากจริง ๆ

วัฒนธรรมของพวกเราไม่ใช่เครื่องมือทางการตลาด และความรักรวมถึงการสนับสนุนของพวกเราก็ไม่ใช่สิ่งที่คุณจะนำไปใช้เพื่อแสวงหาความสำเร็จให้กับผลิตภัณฑ์ของคุณได้ตามต้องการ พวกเราสนับสนุนคุณเพราะรักศิลปินและผลงานของคุณอย่างจริงใจ ไม่ใช่เพื่อให้เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของพวกเราถูกนำไปใช้โดยปราศจากความเคารพและการให้เกียรติที่เหมาะสม

ด้วยอิทธิพลและชื่อเสียงที่คุณมี คุณควรตระหนักถึงความสำคัญของความละเอียดอ่อนและการเคารพความแตกต่างทางวัฒนธรรม พวกเราไม่ได้เรียกร้องสิทธิพิเศษใด ๆ แต่เพียงต้องการให้วัฒนธรรมของพวกเราได้รับความเคารพอย่างที่ควรจะเป็น

ความรักและการสนับสนุนที่พวกเรามอบให้คุณนั้นเป็นความจริงใจเสมอมา ไม่เคยมีเจตนาให้ถูกนำไปใช้เป็นเครื่องมือเพื่อสร้างความสำเร็จทางธุรกิจให้กับคุณ

โปรดเข้าใจว่าความผิดหวังในครั้งนี้เกิดขึ้นจากความรักและความไว้วางใจที่พวกเราเคยมอบให้คุณอย่างเต็มที่ พวกเราหวังว่าคุณจะให้ความสำคัญกับเรื่องนี้อย่างจริงจัง และตระหนักว่าการเคารพวัฒนธรรมมีความสำคัญมากกว่าความสำเร็จของผลิตภัณฑ์ใด ๆ

[owiiinin @Tarra4201]

@GMMTV Dear GMMTV,

You are one of Thailand’s most influential entertainment companies, representing the country on a global stage. Your artists and the series you have produced have become iconic, which is why so many of us Myanmar fans have supported you with genuine love and dedication.

However, what we have received in return is the use of our culture to promote your products and contribute to their success, while showing a lack of respect for the very culture you have chosen to use.

This time, I am truly disappointed in you.

Our culture is not a marketing tool, and our love and support are not resources for you to exploit for the success of your products. We supported you because we genuinely loved your artists and the work you created, not because we wanted to see our cultural identity used without the respect and recognition it deserves.

With your influence and reach, you should understand the importance of cultural sensitivity and respect. We are not asking for special treatment. We are asking for the basic respect that our culture deserves.

Our love and support were genuine. They were never meant to be exploited as a tool for your commercial success.

Please understand that our disappointment comes from the trust and love we once placed in you. We hope you will take this seriously and recognize that cultural respect matters more than the success of any product.

[owiiinin @Tarra4201]

To all the international fans, please take a moment to understand our side before judging us.

We are not speaking up because we hate Thailand, GMMTV, or the artists we once loved. We are speaking up because our culture matters to us, and we believe it deserves to be acknowledged and respected.

Many of us have spent years supporting these artists, celebrating their achievements, defending them when others criticized them, and comforting them through difficult times. We stood by them even when it meant facing criticism ourselves. We did all of this because we genuinely cared about them.

But now, we are the ones feeling hurt and disappointed. It is heartbreaking when the people we once supported so wholeheartedly seem unable to understand why something so important to us matters. We are not asking anyone to hate or attack anyone. We are simply asking for our voices to be heard, our culture to be respected, and our concerns to be taken seriously.

Imagine how you would feel if something deeply connected to your own culture was misrepresented, and when you tried to explain your pain, people dismissed your feelings instead of listening.

You don’t have to be Burmese to understand that cultural identity deserves respect. And you don’t have to agree with everything we say to acknowledge that our feelings are valid.

Please don’t mistake our pain for hatred or our demand for respect for an attempt to create conflict. We are speaking up because we care, because our culture is part of who we are, and because we believe that mutual respect should matter more than fandom loyalty.

Today, we are not asking you to choose a country over another. We are asking you to listen before you judge, to understand before you criticize, and to remember that behind every comment from a hurt fan is a real person whose feelings and cultural identity matter, too.

All we want is the same respect and understanding that you would want for yourselves. ❤️‍🩹
#RespectMyanmarCulture

[owiiinin @Tarra4201]

You said you posted this because there are people who care about you and worry about you, but deep down, you are the only one who truly knows your intentions behind this post.

The people who once loved you, supported you, and stood by your side are now hurting because of your actions, words, and behavior. We supported you through all your hard work and efforts. We defended you, stood up for you, and comforted you no matter what situation you were in, even when it meant being hated by others for standing by your side.

But now, we feel as though we have been disrespected and hurt by the very person we loved, supported, and protected so much. It hurts even more because we never expected to feel this way because of someone we once cared about so deeply.

If you truly are an artist who cares about your fans, I believe you should listen to their voices, acknowledge their sadness, and address their concerns. The people who supported you deserve to have their feelings heard and respected. We never expected you to be perfect, but we did expect honesty, respect, and consideration for the people who have always been there for you.