Şöyle bir site yönetip, içeriklerin yedeklerini ayrıca fiziksel bir Harddisk'te toplamamak onca çevirmenin emeğine ihanettir.
Kıytırık bir projenin yedeğini 5 farklı platformda, cihazında tutuyorum...
Here is Oda’s latest message about the live-action Season 2.
I found parts of the Japanese version a bit unclear.🥺 Do you think the English version communicates the message effectively?🧡
İlk lincimizi de yedik çok şükür. Woke kültürünün şerrinden Allah'a sığınırım. Anında engel atıp yanıt olarak saydırmışlar. Hiçbirine cevap veremiyorum.
@mirageavci@heavenspeony@EzraelTR Alışkanlıklardan kurtulmak zor ne yazık ki. Eskiden ben de beğenmiyordum, biraz araştırıp işin aslını öğrenince yaptığım projelerde kırmızı çizgim telaffuza göre yazımı kullanmak oldu. Aksi durumda emek ettiğime değmez benim için.
@rashitbu@heavenspeony@EzraelTR Hayır, bu yapılacak en yanlış ��eviri olurdu. Çünkü romanda her bölgedeki piçler, farklı bir etiketle tanımlanıyor. Edric Fırtına, Mya Taş, Brynden Nehir, Aurane Su ve Ellaria Kum gibi... Bunların hepsine "piç" dersen, hikâyenin bağlamından kopmuş olursun.