THREAD/ ESSAI DE TRADUCTION EN WOLOF DE LA QACIDA "ALLAHOU HASBI"⬇️
"Allahou hasbî lidîni hasbiyal lâhou, Limâ ilayhih timâmi hasbiyal lâhou"
Yow Yalla doy ngama nguir nga djappeulé ma tchi sama dîné,
tchi lou maague li nga wathié (Al Qur'an)
Les Lebous sont des Wolofs comme à l’image des Wolofs du Kaajor, Waalo, Baol, Saalum etc. même avec ces derniers le Wolof est différent, même chez les Lebous de Ngor et ceux de Yoff ou encore de Bargny ne parlent pas de la même manière quant à réécrire Ndakaaru moom du masa am…
Je suis étonnée vraiment par sa voix et sa façons de reciter avec les khrouf tartil bien Si ton rêve est de mémoriser le coran Qu’Allah le réalise. Amine 🤲📖🙏🏻💚🤍📚