We hope media outlets will provide more accurate translations moving forward to avoid misunderstandings that could negatively affect the members.
At the same time, it's important for us as a fandom to stay united during this time and not fall for misleading narratives or take our members' words out of context.
STAY, for anyone looking for more context, Changbin was asked how they'll approach the tour differently with enlistment approaching, not how they feel about Lee Know's absence.
His response focuses on how they'll navigate the performances and support each other, using Seungmin's recent injury as an example.
Here's a more accurate translation of his full response.
leeknow ending ment 261108
🐰it’s leeknow. all shows from run it japan have come to an end. stay, did you have fun? did you get to party?! I’m an open book. seeing stay having fun got my energy up, too. let’s keep making fun memories together, yeah? to close, i want to hear stays’ voices here at tokyo dome. ready? *sings limbo*
💖saranghaeyo lee leeknow!!
🐰thank you so much! let me say one last thing. I get really jealous. let’s see each other here again, one day! this was leeknow!
the fact that at the airport chan and jeongin came out a bit later and the person going all the way in the back instead was minho this time when usually chan is last to make sure everyone is there and okay IM NOT OKAY 😭
„we will come back as 8. when that time comes, will you also come? promise~”
idk about y’all but i’ll always be living up to our name because i will STAY. i promise minho. right here with you when you come back! 🤍