번역 깎는 람쥐 / トラスク(Transquirrel)

일본어 번역하는 다람쥐
トラスクと申します。リスですが、日本語を翻訳しております。

해당 계정의 모든 번역물은 작가 분의 허가를 받은 것들입니다.
공유 시에는 원본 링크를 부탁드립니다.

[번역 깎는 람쥐 / トラスク(Transquirrel) @Transquirrel]

안녕하세요? 드디어 기어나온 람쥐입니다
제 소식을 궁금해하실 분이 얼마나 되겠느냐 하는 생각은 듭니다만, 결론만 말하자면 TSQ Studio라는 이름으로 번역 및 유통 사업을 시작하랴 합니다.
X에서 글로벌 대통합이 이뤄지고 있는 와중에 무슨 뻘짓인가 싶지만 도전이란 아름다운 것 아니겠어요??

[번역 깎는 람쥐 / トラスク(Transquirrel) @Transquirrel]

개인 이야기를 조금만 하자면 요새 주 5,60시간 일하면서 번역 일도 하고 있다 보니 시간이 참 부족하네요,,,
이 계정에서의 팬 번역 활동도 지속하고는 싶지만 우선순위에서 밀릴 듯하긴 합니다
네,,, 뭐 하여튼 되도록 빠르게 다시 뵙겠읍니다,,

[번역 깎는 람쥐 / トラスク(Transquirrel) @Transquirrel]

안녕하세요? 드디어 기어나온 람쥐입니다
제 소식을 궁금해하실 분이 얼마나 되겠느냐 하는 생각은 듭니다만, 결론만 말하자면 TSQ Studio라는 이름으로 번역 및 유��� 사업을 시작하랴 합니다.
X에서 글로벌 대통합이 이뤄지고 있는 와중에 무슨 뻘짓인가 싶지만 도전이란 아름다운 것 아니겠어요??

[번역 깎는 람쥐 / トラスク(Transquirrel) @Transquirrel]

저는 감사하게도 좋은 인연이 닿아 즐겁게 준비하며 여러분께 선보일 날만 기다리고 있습니다.
어디까지, 얼마나 더 할 수 있을지 모르겠지만, 최대한 오래 즐겁게 해 나가고 싶습니다.
잘 부탁드리겠습니다...!!
https://t.co/5PHYnbpIZM

[번역 깎는 람쥐 / トラスク(Transquirrel) @Transquirrel]

@DooHa41238015 저 같은 것보다 더 굉장한 사람이 되실 겁니다🐿

[1000-REKA Game(때 이른 검은 백합 Steam에서 공개 중!) @1000rekagame_kr]

출시된 지 2년 반이 지났습니다.
그럼에도 불구하고 응원해 주시는 모든 분들께 감사드립니다!

[1000-REKA Game(때 이른 검은 백합 Steam에서 공개 중!) @1000rekagame_kr]

💫때 이른 검은 백합 영어판 번역 Reborn 할인!💫
어판 번역을 모두 검수, 품질을 개선하였습니다!
이에 따라 사죄의 뜻으로, 금일부터 18일까지 본편・DLC 50% 할인 개시!!
아직 플레이 해 보지 않으셨다면 검토해 주시길 부탁드리겠습니다!
https://t.co/pogKc2BUQu #Steam #백합게임

[번역 깎는 람쥐 / トラスク(Transquirrel) @Transquirrel]

@aiueobaio5 ありがとうございますー！！

[번역 깎는 람쥐 / トラスク(Transquirrel) @Transquirrel]

@aiueobaio5 [본문 번역]
충분히 잘 쉬었으면 좋겠습니다

[번역 깎는 람쥐 / トラスク(Transquirrel) @Transquirrel]

@DooHa41238015 한계화 on

[번역 깎는 람쥐 / トラスク(Transquirrel) @Transquirrel]

@aiueobaio5 [본문 번역]
스타라이트

[번역 깎는 람쥐 / トラスク(Transquirrel) @Transquirrel]

@aiueobaio5 ありがとうございます！！！

[번역 깎는 람쥐 / トラスク(Transquirrel) @Transquirrel]

@egokorokid [본문 번역]
무의미한 대화를 주고받는 스바루와 오카융

[번역 깎는 람쥐 / トラスク(Transquirrel) @Transquirrel]

@egokorokid [본문 번역]
무의미한 대화를 주고받는 스바루와 오카융

[번역 깎는 람쥐 / トラスク(Transquirrel) @Transquirrel]

@DooHa41238015 너무 야해요

[번역 깎는 람쥐 / トラスク(Transquirrel) @Transquirrel]

@azirLoveCA

[번역 깎는 람쥐 / トラスク(Transquirrel) @Transquirrel]

@saka11205