passarei a compartilhar minhas traduções de textos que considero interessantes sobre cinema e que encontrei por aí. pra estrear, essa reportagem de 1923 que investiga se o cinema silencioso americano estava americanizando ou não o público brasileiro.
https://t.co/4h5ZIFvC8M
diante dos posicionamentos recentes da disney em relação à IA, nada mais justo que disponibilizar por aqui a coleção They Drew as They Pleased (quase*) completa. arte feita por artistas de verdade merece estar acessível.
https://t.co/yP81QyABnp
*a coleção está ~quase~ completa porque falta o volume 6 que abrange as décadas de 1990, 2000 e 2010. não consegui encontrá-lo em lugar nenhum, então ficarei devendo, por enquanto.
@belgsz tem dois jeitos para reproduzir: 1) pegar o ícone da pasta [DVD] e jogar no seu reprodutor de vídeo; 2) abrir o seu reprodutor de vídeo > mídia > abrir disco > procurar... > selecionar pasta. esse é o caminho no VLC, mas nos outros não é muito diferente. CTRL + D também rola.
em tempo: vou indicar aqui um filme que conheci em razão de sua restauração torcendo para convencer mais alguém, pois CLAMA para ser (re)descoberto: Gribiche (Jacques Feyder, 1926). filmaralhaço restaurado (duas vezes!) pela Cinemateca Francesa. indico a de 2008 (a que vi).
na minha época graduando-viciado-em-festivais-e-tolerante-a-perrengues, recordo-me que vi (algumas) restaurações de Limite (1931) e presenciei uma discussão interessantíssima sobre elas na CineOP (em 2015, jesus!). (+)
e 2) a restauração de Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980), trabalho viabilizada por várias entidades que vão desde a World Cinema Project do Scorsese até a Cinemateca de Bologna. tive o privilégio de assistir no telão do Cine Arte UFF e foi uma experiência assombrosa.
À Meia-Noite Levarei Sua Alma (José Mojica Marins, 1964): 5.16Gb, 720p.
[https://t.co/dtczzjQ0Z9]
Esta Noite Encarnarei no Teu Cadáver (José Mojica Marins, 1967): 6.92Gb, 720p.
[https://t.co/NptDqiFWhD]
as minhas restaurações favoritas de obras brasileiras são: 1) as dos filmes do Mojica realizadas pela Arrow Films - eternamente grato pela fama gringa do Coffin Joe! deixo aqui a comparação com a cópia em rmvb (!), a forma que assisti os filmes dele pela primeira vez. (+)