TrylingualGuy

Freelancing for the language learning community.
Creator of Vibe Language.
Join our Discord family on

[Alberto Montenegro @amontenegrito]

¿Quieren saber cuánta plata recibió del Estado ecuatoriano el exjuez de la @CorteConstEcu Corte Constitucional y actual Secretario General Jurídico de la Presidencia, Enrique Herrería Bonnet?

USD 295.755,02.

No fue un bono, ni una jubilación dorada, ni una cortesía del poder. Fue una reparación por violaciones de derechos humanos ordenada por la Corte Interamericana en el caso Tribunal Constitucional (Camba Campos y otros) vs. Ecuador. Herrería fue uno de los vocales del antiguo Tribunal Constitucional arbitrariamente cesados en 2004. La Corte IDH consideró que el Estado ecuatoriano había vulnerado sus garantías judiciales, su derecho de acceso a funciones públicas en condiciones de igualdad y su protección judicial.

Y aquí viene lo interesante para quienes hoy parecen descubrir que las reparaciones constitucionales pueden reducirse a limosnas. La Corte Interamericana no tomó una calculadora, escribió “equidad” y lanzó cinco mil dólares al aire. A Herrería le reconoció USD 230.755,02 por remuneraciones y beneficios dejados de percibir, USD 60.000 adicionales porque ya era imposible restituirlo al cargo y USD 5.000 por daño inmaterial. Total: USD 295.755,02.

Herrería conoció, por tanto, en primera persona una idea bastante sofisticada de reparación integral: el salario perdido se paga; el daño moral se repara; y si el propio transcurso del tiempo vuelve imposible devolver a la víctima aquello que el Estado le arrebató, esa imposibilidad también tiene un valor autónomo y se indemniza.

Años después, Pablo Enrique Herrería Bonnet integró la Corte Constitucional entre 2019 y 2025. Hoy ocupa el cargo de Secretario General Jurídico de la Presidencia de la República, designación que consta en el Decreto Ejecutivo 230 y que seguía ejerciendo en 2026.

La ironía jurídica es exquisita. Uno de los hombres que recibió casi trescientos mil dólares porque una jurisdicción internacional comprendió seriamente lo que significa reparar una carrera destruida por el Estado terminó formando parte de una Corte cuya jurisprudencia ha sido capaz, en otros casos, de mirar años de afectación, restituciones frustradas y proyectos de vida quebrados para concluir solemnemente que USD 5.000 pueden bastar.

No habría necesidad siquiera de explicarle a Enrique Herrería qué significa reparación integral. La Corte Interamericana ya se lo explicó. Y, en su caso, además se la pagó.

[TrylingualGuy @TrylingualGuy]

@TimmyDFootball @GigglingGanon If they let him do the talk, he eventually will spill more information that might be useful for the court. Yes or no questions depends on the strategy the cops or lawyers want to approach for specific purposes, and in this case I don’t see it as a bad strategy.

[daz @MetamateDaz]

Truly insane when bosses assume their employees are working for any reason other than a paycheck.

[M. José Mogrovejo Serna 🪴 @MariaJoseMogro2]

En una situación como la que estamos viviendo, la desinformación abunda y aturde.
Asi que, les dejo información cortita, pero muy importante para entender un poco más lo que conlleva el Decreto No. 111 emitido por el presidente hace pocos minutos.

[TrylingualGuy @TrylingualGuy]

@galbancm_ Go girlboss

[Elon Musk @elonmusk]

Let’s set an age limit after which you can’t run for political office, perhaps a number just below 70 …

[TrylingualGuy @TrylingualGuy]

@xsswaf Smart girls*

[TrylingualGuy @TrylingualGuy]

@galbancm_ Bah oui.

[TrylingualGuy @TrylingualGuy]

@LukwerX @thekingsesport Lan

[TrylingualGuy @TrylingualGuy]

@Jrabbit91107121 @mc_swm Jrabbit

[TrylingualGuy @TrylingualGuy]

@keiracookie18 Utopia goes brrr

[TrylingualGuy @TrylingualGuy]

I'm finding gender difficult in my target language. Can I not use it?

[TrylingualGuy @TrylingualGuy]

@keiracookie18 I don't wanna grow up.

[TrylingualGuy @TrylingualGuy]

*The same sentence in 2 languages from the same branch with similar vocab within the sentence*

Me: this is so obvious, you probably know what it means, right?

My mon*lingual friend: what?

[TrylingualGuy @TrylingualGuy]

New theory:

The more a person wants to lear more languages, the more likely that person can't find a stable relationship.

[James @TradosJames]

When you're speaking another language do you ever just...

[Alej 🇺🇳 仲瑜 @Langaholic]

I don‘t care if you speak only one language.
If you love languages we’re already friends 😎

[James @TradosJames]

What did the French trademark lawyer say to his wife?

Je ™

[TrylingualGuy @TrylingualGuy]

Doesn't is pronounced dosen't.

That's so weird.

[TrylingualGuy @TrylingualGuy]

How it went.

How it goed.

How it got.

How it 🐐.