Ukraine in Poland

Welcome to the official Twitter account of the Embassy of Ukraine to Poland/Zapraszamy na oficjalny profil Ambasady Ukrainy w Polsce/Посольство України в Польщі

[Ukraine in Poland @UKRinPL]

Przed nadejściem zimy Rosja nasila ataki na ukraińskie miasta i ludność cywilną. Dlatego musi wzrosnąć również presja międzynarodowa. Surowsze sankcje i dalsze wsparcie dla obrony Ukrainy są niezbędne, by chronić życie ludzi i skłonić Rosję do zakończenia wojny.

[Ukraine in Poland @UKRinPL]

Dziś rano w Kijowie zginął 14-letni chłopiec, gdy rosyjski dron uderzył w wielopiętrowy budynek mieszkalny. Co najmniej siedmioro innych mieszkańców zostało rannych.
Atak na budynek mieszkalny był jednym z wielu rosyjskich uderzeń tego dnia. Od początku dnia zaatakowano 8 obwodów

[Vasyl Bodnar @VasylBodnar]

Ukraina dzieli się z Polską doświadczeniem wojennym, zwłaszcza o funkcjonowaniu samorządów w warunkach wojny.
24 września w Warszawie będziemy rozmawiać o zarządzaniu kryzysowym, ochronie ludności oraz odporności lokalnych wspólnot.
Zapraszam do udziału https://t.co/BL9fDfHCB3.

[Vasyl Bodnar @VasylBodnar]

❗️W #Katowice rozpoczął pracę Konsulat Honorowy Ukrainy! Miałem zaszczyt uczestniczyć w uroczystościach inauguracyjnych nowej placówki konsularnej.
Konsulowi Honorowemu Luizowi Hananyi życzę powodzenia i wielu sukcesów w tej ważnej misji. 🇺🇦🇵🇱

[Vasyl Bodnar @VasylBodnar]

⚡️W nocy rosja ponownie zaatakowała Ukrainę - około 20 rakiet balistycznych (Iskander, S-400, Cyrkon), do 10 pocisków manewrujących (Banderol), ponad 500 dronów typu Shehed/Gerań. Pod ostrzałem Kijów, Odesa, zachodnia część Ukrainy. moskwa nasila terror przeciwko cywilom!

[Ukraine in Poland @UKRinPL]

W rozmowie z @VasylBodnar poruszono temat wyzwań, z jakimi mierzą się wolontariusze, zmieniające się potrzeby oraz przygotowania do niesienia pomocy w nadchodzącą zimę.
Serdecznie dziękujemy wolontariuszom za niestrudzoną pracę, a @PR24_pl - za organizację tego spotkania.

[Ukraine in Poland @UKRinPL]

Ambasador Ukrainy w Polsce @VasylBodnar spotkał się z polskimi wolontariuszami oraz przedstawicielami organizacji społecznych, które od początku pełnoskalowej rosyjskiej inwazji pomagają Ukrainie.

Serdecznie dziękujemy wolontariuszom za niestrudzoną pracę i wsparcie Ukrainy.

[Ukraine in Poland @UKRinPL]

Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski odniósł się do tragicznych wydarzeń w Opactwie Sióstr Benedyktynek w Jarosławiu.

[Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський @ZelenskyyUa]

W Opactwie Sióstr Benedyktynek w Jarosławiu obywatel Ukrainy dopuścił się straszliwej zbrodni. Jesteśmy wstrząśnięci tym złem.

Według dotychczasowych informacji zginął ksiądz katolicki, a kilka innych osób zostało rannych.

Składamy najgłębsze kondolencje rodzinie i bliskim zmarłego. Wszystkim poszkodowanym życzymy szybkiego powrotu do zdrowia.

Sprawca tego zła musi ponieść pełną odpowiedzialność zgodnie z obowiązującym prawem. Liczymy na szybkie i rzetelne wyjaśnienie wszystkich okoliczności.

Bolesne jest to, że ludzie są zdolni do tak okrutnych zbrodni. Wierzymy, że sprawiedliwości stanie się zadość.

[Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський @ZelenskyyUa]

A horrific crime at the Benedictine Sisters' Abbey in Jarosław, committed by a Ukrainian citizen. We are shaken by this evil.

According to the information available so far, a Catholic priest was killed and several other people were injured.
We extend our deepest condolences to the family and loved ones of the deceased. We wish all those injured a speedy recovery.

The perpetrator of this evil must bear full responsibility in accordance with the law. We count on a swift and thorough investigation of all the circumstances.

It is painful that people are capable of such evil crimes. Justice must be done.

[Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський @ZelenskyyUa]

W Opactwie Sióstr Benedyktynek w Jarosławiu obywatel Ukrainy dopuścił się straszliwej zbrodni. Jesteśmy wstrząśnięci tym złem.

Według dotychczasowych informacji zginął ksiądz katolicki, a kilka innych osób zostało rannych.

Składamy najgłębsze kondolencje rodzinie i bliskim zmarłego. Wszystkim poszkodowanym życzymy szybkiego powrotu do zdrowia.

Sprawca tego zła musi ponieść pełną odpowiedzialność zgodnie z obowiązującym prawem. Liczymy na szybkie i rzetelne wyjaśnienie wszystkich okoliczności.

Bolesne jest to, że ludzie są zdolni do tak okrutnych zbrodni. Wierzymy, że sprawiedliwości stanie się zadość.

[Ukraine in Poland @UKRinPL]

Stanowczo potępiamy brutalny atak, do którego doszło 24 września na terenie klasztoru sióstr benedyktynek w Jarosławiu. Uważamy wszelkie przejawy przemocy za niedopuszczalne.

https://t.co/fbo2HKzHlX

[Ukraine in Poland @UKRinPL]

Światowi przywódcy i dyplomaci uczestniczący w tygodniu spotkań na wysokim szczeblu 81. sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ konsekwentnie wzywają Rosję do zakończenia wojny i zgody na zawieszenie broni.

[Andrii Sybiha 🇺🇦 @andrii_sybiha]

World leaders and diplomats at the 81st UNGA High-Level week have been consistently calling for Russia to end the war and accept a ceasefire.

Putin made his response clear: heavy ballistic strikes on Kyiv, Odesa, and other Ukrainian cities this night. There are already killed and injured people, and the attack continues.

Russia’s escalation of terror demonstrates that active diplomacy must come hand in hand with devastating pressure on Putin’s regime and unwavering support for the defense of Ukraine.

That is why our negotiations are focusing on steps to close our sky and protect our people from Russia’s ballistic terror.

I rely on our partners to deliver on the agreements made during this week’s intensive talks as soon as possible.

[EpiskopatNews @EpiskopatNews]

Arcybiskup Większy Światosław Szewczuk przesłał list do przewodniczącego KEP abp. Tadeusza Wojdy SAC, w którym ukraińscy biskupi greckokatoliccy dziękują Kościołowi w Polsce za modlitewne wsparcie, zrozumienie i hojność dla Ukrainy.

https://t.co/dND9X7vqJI

[Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський @ZelenskyyUa]

During the C8 Summit, I held a bilateral meeting with Prime Minister of Poland @donaldtusk. Ukraine and Poland are strong neighbors, friends, and partners, and we have one common enemy. Today, above all, we discussed how important it is to maintain our unity and work together to stop this war. I thank Poland for its new aid package. This is an important step in supporting us, and we appreciate it.

We also addressed further development of the Carpathian Initiative and the opportunities it can create for all the countries in our Carpathian macro-region. Of course, we are ready to share our experience with Poland and are open to mutually beneficial cooperation. This is how we should continue building relations between our countries.

[Ukraine in Poland @UKRinPL]

🇵🇱🇺🇦
Premier Rzeczypospolitej Polskiej Donald Tusk bierze udział w szczycie Karpackiej Inicjatywy Integracyjnej.
_____
Прем’єр-міністр Республіки Польща Дональд Туск бере участь у саміті Карпатської інтеграційної ініціативи.

[Kancelaria Premiera @PremierRP]

📍 #Ukraina | Premier @donaldtusk bierze udział w szczycie Karpackiej Inicjatywy Integracyjnej.

[Kancelaria Premiera @PremierRP]

📍 #Ukraina | Premier @donaldtusk bierze udział w szczycie Karpackiej Inicjatywy Integracyjnej.

[Ukraine in Poland @UKRinPL]

Prezydent Ukrainy @ZelenskyyUa :

💬 Cieszę się, że mogę powitać przywódców i przedstawicieli Karpackiej Ósemki na ukraińskim Przykarpaciu.

[Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський @ZelenskyyUa]

Delighted to welcome the leaders and representatives of the Carpathian Eight here, in Ukraine’s Carpathian foothills.
____

Радий вітати лідерів і представників Карпатської вісімки в українському Прикарпатті.

[Ukraine in Poland @UKRinPL]

Dziś po raz pierwszy tutaj, w Ukrainie, w naszej części Karpat, odbywa się szczyt, który jednoczy wszystkie państwa karpackie, regiony i społeczności lokalne naszych krajów. Dajemy początek nowemu formatowi C8 – Karpackiej Ósemce, która łączy nas i naszych sąsiadów w Europie.

[Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський @ZelenskyyUa]

Today, for the first time, here in Ukraine, in our part of the Carpathians, we hold a Summit that brings together all the Carpathian states, the regions and communities of our countries. We are launching a new format – “C8,” the Carpathian Eight – bringing together us and our neighbors in Europe: Romania, Serbia, Poland, Slovakia, Czechia, Austria, Hungary, and, of course, the European Union as a whole.

This marks the start of a movement that should bring our countries even closer together and create another strong framework for cooperation at the EU level – security, energy, a significant expansion of logistics and cross-border economic cooperation, as well as substantial support for our communities.

[Ukraine in Poland @UKRinPL]

Skala strat jest trudna do wyobrażenia:ok. 10 mln książek zostało zniszczonych w wyniku rosyjskich ataków w ciągu jednego miesiąca.
Tylko tego lata Rosja 21 razy zaatakowała wydawnictwa🇺🇦 i magazyny książek, celowo uderzając w branżę wydawniczą,a tym samym—w kulturę i tożsamość🇺🇦

[MFA of Ukraine 🇺🇦 @MFA_Ukraine]

The scale of the loss is hard to comprehend: around 10 million books were destroyed in Russian attacks in just one month.

Russia attacked Ukrainian publishers and book warehouses 21 times over the summer, deliberately targeting the Ukrainian publishing industry, our nation’s culture and identity.

[Ukraine in Poland @UKRinPL]

Moskwa kontynuuje eskalację. Musimy sprawić, by jej cena dla Rosji rosła każdego dnia. Każdy kolejny akt rosyjskiego terroru powinien oznaczać, że Rosja ma coraz mniej możliwości kontynuowania agresji, a Ukraina — coraz więcej środków, by się przed nią bronić.

[Andrii Sybiha 🇺🇦 @andrii_sybiha]

For the third time in just one week, Russia attacked an area close to Ukraine’s border crossing with Poland in Yahodyn.

Moscow continues escalation. We must ensure that its cost for Russia rises every day. Every new act of Russian terror should leave Russia with fewer means to continue its aggression and Ukraine with more means to defend itself.

The responses Moscow needs to see in practice are stronger air defence for Ukraine, tougher sanctions, and greater pressure on Russia’s war machine.

Russia must learn that escalation does not produce hesitation. It produces consequences.