PLUVIOPHILE

[membu._ @membustudio]

สนับสนุนให้อนุญาตตัวเองได้ ‘ว่างเปล่า’ ค่ะ… เราน่ะคลั่งความสมบูรณ์และกลัวเรื่องเวลามาก อยากทันคนอื่น อยากมีเท่า พฐ คนอื่น เคยชินกับความกดดันตั้งแต่เด็ก (ที่หมายถึงไม่รู้ตัวว่าไม่ดี) จนพาชีวิตเบนหลุดเส้นทาง คลั่งจะบ้า ต่อว่าตัวเองไร้ค่า และขณะเดียวกันก็ค้นพบว่า ว่างเปล่าบ้างก็ได้

[alinn @alincharm]

การเป็นคน Overthinking มันเหนื่อยนะ เพราะสมองจะคิดทุกสิ่งทุกอย่างวนอยู่อย่างงั้น จนกว่าจะหาคำตอบได้ บางทีขนาดนอนหลับไปแล้วสมองยังคิดอยู่เลย ไม่รู้คนอื่นเป็นกันมั้ย แต่นี่ไปเจอประโยคนึงมาแล้วรู้สึกปลดล็อคอยู่เหมือนกัน เขาบอกว่า “เราไม่จำเป็นต้องมีคำตอบให้กับทุกเรื่องก็ได้” คือมันจริง เวลาคิดมากก็จะนึกถึงคำนี้ตลอดเลย เหมือนเป็นการดึงตัวเองกลับมาอยู่กับปัจจุบัน

[NPC ธรรมดา @blackrayz]

ไปๆ มุงกันต่อ เจ๊ย่อนมาต่อ
เรื่อง plagiarism , subconcious copy
และกฏหมาย
https://t.co/2kLiy0qm6L…
#แบนหงสาวดี

[Eternity @Eternity4242]

ก็มันมีอยู่ช่วงหลายปีก่อน วงการนิยายแปลจีนเนี่ย ที่ชอบกันนักแหละแบบทับศัพท์ ด่าแปลแบบ localization แล้วทวิตเตี้ยนก็สมองไหลตามกันเป็นขี้

[𝗠𝗼𝗻𝘁𝗮𝗴𝟳𝟭 @montag71]

ตารางทำงาน/เขียนนิยาย

เราตั้งใจวางให้ง่ายที่สุด เพื่อให้มีแรงใจทำทุกวันฮะ ก็คือ 1,000 คำต่อวันพอ ถ้าวันไหนพิมพ์เร็วขึ้นก็อาจจะเกิน

แล้วก็บังคับเขียนแค่ 1-4 ชม.ต่อวันไม่เกินนี้ หยุดได้ตอนกำลังมันจะยิ่งดี (ตามคำแนะนำของเฮมิงเวย์ 555) ไม่งั้นตะบี้ตะบันเกินแล้วล้า ล้าแล้วหมดแรง ขยาด ไม่พอไอ้ที่ตะบี้ตะบันเขียนก็แก้หมด ลบกระจาย ใช้ไม่ได้ขนาดนั้นสำหรับเราค่ะ T_T

อันนี้คือ calendar ใน notion เราฮะ ส่วนตัวชอบเห็น visual ชัด ๆ ช่วยกระตุ้นความอยากให้อยากเขียนดีค่ะ 555 ส่วนเวลาเขียนถ้าตื่นมาเขียนก่อนเป็นอย่างแรกก็จะดีมาก ***พยายามอย่าจับมือถือไถฟี้ดทันทีที่ตื่นนอน (หาแอป block พวกแอป sns ได้ก็ดีค่ะ เช่น เขียนตอน 8 โมงเช้า - บ่าย 1 ก็ block ทวิต เฟส ฯลฯ ตามนั้นเลย)

สรุปหลักการสำหรับผมเลยคือ (1) อย่าเครียด เครียดปุ๊บตัน

(2) นิยายแต่ละเรื่อง เรามีโอกาสได้อยู่กับมันแค่ช่วงเวลานี้เท่านั้น เขียนจบก็มูฟออน เราเอาใจ อารมณ์ สมาธิไปหาเรื่องใหม่ ฉะนั้นก็ทรีตเขาเหมือนเขามีอายุขัย เรา slow down การเขียนและซึมซับโมเมนต์นั้นให้ได้มากที่สุด เพื่อให้อนาคตมองย้อนกลับมาแล้วไม่เสียใจอีก (ดิฉันมี regret ด้านงานเขียนเยอะมากค่ะ T_T)

(3) ฉะนั้นเราก็เลยค่อย ๆ เขียนค่ะ หมด writing session ประจำวันก็พอ ปิดคอม (เราแยกห้องทำงานไว้เลย) ไปทำงานหลัก ทำงานอื่นละ ไปออกกำลังกาย เดินเล่น อ่านหนังสือ ดูหนัง เขียนมือ เก็บเกี่ยวประสบการณ์มาเขียนต่อน้อ (แนะนำให้เล่นเน็ตน้อยลงจะช่วย เพราะไม่รู้เลยว่าชาวบ้านออกงานไปกี่เล่มแล้ว เลย ignorant อยู่ในกะลาตัวเองได้ 🤣)

[PLUVIOPHILE @UnnamedInDream]

@littlefishcutee ได้ครับ ลองดูอ้างอิงในเทรนนี้ได้เลยครับ มีคนมาแนะนำเยอะเลย https://t.co/o4nmRSU7Si

[FIRE อีก 12 ปีเกษียณ @retire2038]

แล้วยุคนั้น เด็กฝั่งนึงอ่านแฮรี่ อีกฝั่งคือโบดแลร์ อีกฝั่งหัวขโมยลาบามอส

/ ชั้นฝั่งโบดแลร์คือหดหู่แล้ว หดหู่อีก ใจคือแค่อยากให้เด็กๆ อยู่กับลุงมอนตี้จบ แต่อ่านไปเรื่อยๆ เล่ม 8 เปลี่ยนเกมส์ วฟด แก๊งต่างๆ โอ๊ยสนุก

ปล.ชอบการตั้งชื่อแต่ละเล่มมากที่เล่นกับ ตัวอักษรและ adj. ที่ดูเศร้า
Book 1: The Bad Beginning (BB)
Book 2: The Reptile Room (RR)
Book 3: The Wide Window (WW)
Book 4: The Miserable Mill (MM)
Book 5: The Austere Academy (AA)
Book 6: The Ersatz Elevator (EE)
Book 7: The Vile Village (VV)
Book 8: The Hostile Hospital (HH)
Book 9: The Carnivorous Carnival (CC)
Book 10: The Slippery Slope (SS)
Book 11: The Grim Grotto (GG)
Book 12: The Penultimate Peril (PP)

[PLUVIOPHILE @UnnamedInDream]

ยุคนั้นทั้งงานแปล งานเขียนเฟื่องฟูมากอะ คือสำนวน ภาษามันละเมียดละไมมาก แบบไม่ใช่แค่แปลแล้วทับศัพท์ แต่มันมีการเล่นคำ มี Localization การพรรณา สำนวนคือมัน perfect มากๆ เป็นแบบที่การแปลสมัยนี้แทบไม่เหลือแล้ว

[หมูมะนาว @moomanoww]

ไหนๆ ก็ยกขึ้นมาแล้ว ความเจ๋งในการแปลเรื่องนี้ไม่ค่อยมีใครยกมาชมเลย "วฟด" นี่มันสุดยอดมาก -- คือในเรื่องมันจะมีตัวอักษร vfd ที่ปรากฎมาเรื่อยๆ ในฐานะตัวย่อของสิ่งนู้นสิ่งนี้เต็มไปหมด แล้วคนแปลพอแปล vfd ว่า วฟด แล้ว เขาก็ต้องไปแปลคำเต็มของตัวย่อพวกนั้นให้ย่อว่า วฟด ได้จริงๆ ด้วย

[มินลองให้แล้ว ୧‧⁺ @345kids]

วิธีรับมือกับอาการ unconscious stress (ภาวะเครียดไม่รู้ตัว) จากการรักษาทั้งใน รพ เอกชนและ รพ เฉพาะทางจิตเวช ได้คำแนะนำที่สามารถนำมาปรับใช้ได้จริงประมาณนี้ค่ะ

- หากิจกรรมที่ทำให้รู้สึกผ่อนคลาย ค้นหาแรงบันดาลใจใหม่ในชีวิต หรือสิ่งที่สนใจ
- จัดสรรเวลาในการใช้ชีวิตให้ดี (work life balance) ใช้ชีวิตส่วนตัวบ้าง
- ปรับความคิด ทัศนคติ ไม่จมปลักอยู่กับเรื่องใดเรื่องหนึ่งมากเกินไป
- ปรับเปลี่ยนสภาพแวดล้อม ที่อยู่อาศัย ที่พักผ่อน ให้รู้สึกผ่อนคลายและสบายใจมากขึ้น

การกินอาหารที่มีวิตามินและแร่ธาตุสามารถช่วยลดอาการผิดปกติของร่างกายได้เหมือนกัน ทำได้เพียงบรรเทาเท่านั้น ไม่สามารถกินแทนการรักษากับแพทย์ผู้เชี่ยวชาญได้

- เครียด อโวคาโด กล้วย โอ๊ตมีล
- หงุดหงิด ดาร์กช็อกโกแลต ถั่ว ผักใบเขียว
- อ่อนล้า ควินัว อัลมอนด์ มันหวาน
- เศร้า ไขมันดีจากปลา เบอร์รี่ ผักใบเขียว

การเข้ารับการรักษาใน รพ เฉพาะทางหรือไปพบจิตแพทย์ไม่ใช่เรื่องแปลก หากมีความเครียดที่ไม่สามารถผ่านไปด้วยตัวเองได้ อาจเกิดจากความผิดปกติของสารเคมีในสมอง

การรักษาด้วยยา (จ่ายโดยแพทย์) มีตั้งแต่ยาลดวิตกกังวล ซึมเศร้า ยาที่ช่วยให้นอนหลับ ยาลดอาการแปรปรวนในทางเดินอาหาร ยาคลายกล้ามเนื้อ จ่ายตามอาการที่เป็นในขณะนั้น

การรักษาแบบไม่ใช้ยา เช่นการพูดคุยให้คำปรึกษา การทำจิตบำบัด หรือการรักษาที่มีความซับซ้อนมากขึ้น เช่น การกระตุ้นสมองด้วยไฟฟ้า (รักษาโดยนักจิตบำบัดและจิตแพทย์)

[LIIITLEJ 4159 🤍 @JOMMJOM]

คนที่รักการตุนทิชชู่เปียกเบคกิ้งโซดาที่สุดคือฉัน ไม่มีใครแทนที่เค้าได้จริง เช็ดสะอาด ไม่กัดมือ คราบมันหาย คราบสกปรกหาย แล้วเช็ดแล้วพื้นไม่เหนียวอะ คืออยากกราบคนคิด รักเขามาก

[หมิว พารีวิว @MewReview23]

ใครเป็นคนปล่อยสูตรนี้ออกมา มารับผิดชอบด่วนนน! วงการแพนเค้กกล้วยหอมเข้าแล้วออกไม่ได้

เรื่องมีอยู่ว่ากะจะทำลองๆ แค่ครั้งเดียวขำๆสรุปวันรุ่งขึ้นคนทั้งบ้านเดินมาถามว่า "วันนี้ทำอีกไหม?"
เนื้อมันนุ่ม หอม ละมุน กินเพลินแบบหยุดไม่ได้จริงๆ😅

[PLUVIOPHILE @UnnamedInDream]

เบื่อละดราม่า //หานิยาย m/m อ่านเล่น

[PLUVIOPHILE @UnnamedInDream]

ช่องโหว่กฎหมายเรื่องกฎหมายลิขสิทธิ์พิสูจน์ยากอยู่แหละ เป็นกฎหมายที่เอาเปรียบคนต้นคิดมากแต่อย่างว่าอะนะ เป็นกันทั่วโลก

[PLUVIOPHILE @UnnamedInDream]

@KuyaSom @amulin64 ทำไมถึงคิดว่าคุณอมล.ตอบคำถามได้ดีที่สุดคะ คนที่ตอบคำถามและชี้แจ้งได้ดีที่สุดน่าจะเป็นนักเขียนฝั่งตรงข้ามมากกว่านะคะที่ให้คำอธิบายได้ คุณถามตั้งแต่ต้นปีแล้วงั้นถามตอนนี้ด้วยเลยดีไหมคะ จะให้นักเขียนสองฝ่ายคุยกันตรงๆไปเลยไม่ใช่มาคาดคั้นแค่จากฝ่ายเดียว คุณจะได้เห็นมุมมองอีกฝั่งด้วย

[PLUVIOPHILE @UnnamedInDream]

อ้าว หายเลย อส

[PLUVIOPHILE @UnnamedInDream]

@KuyaSom @amulin64 งั้นสิที่คุณควรทำตอนนี้คือการแท็กเรียกนข.บทฝั่งตรงข้ามมาตอบคำถามเพื่อยื่นยันความบริสุทธิ์ใจในครั้งนี้ของเขาก่อนเข้าสู่กระบวนการดีกว่าไหมคะ ทำไมคุณถึงอยากได้ความกระจ่างจากฝั่งที่โดนก็อปมากกว่าฝั่งที่ก็อปคนอื่นละคะ

[PLUVIOPHILE @UnnamedInDream]

@KuyaSom @amulin64 ตอบคำถามเราก่อนสิคะ คุณเลี่ยงคำถามเรามาหลายรอบแล้ว ว่าคุณที่เรียกร้องให้ตัวคุณอมล.ออกมาชี้แจ้งจะแสดงความรับผิดชอบอย่างไร

[PLUVIOPHILE @UnnamedInDream]

@KuyaSom @amulin64 การหมิ่นประมาทและการพิสูจน์ลิขสิทธิ์ อยู่คนละกระบวนการกันคะ การที่คุณอมล.ออกมาพูดเสี่ยงต่อกฎหมายการหมิ่นประมาท ทีนี้คุณตอบมาได้รึยังคะ ว่าคุณที่เรียกร้องให้คุณอมล.ออกมาพูดจะแสดงความรับผิดชอบอย่างไร ตอบคำถามเราด้วยค่ะ

[PLUVIOPHILE @UnnamedInDream]

@KuyaSom @amulin64 ก่อนจะได้ไปขึ้นศาลเรื่องลิขสิทธิ์ คุณอมล.จะโดนช่องฟ้องเรื่องการหมิ่นประมาทก่อนคะ เท็จจริงเป็นอย่างไรต่อกฎหมายหมิ่นประมาณไม่สำคัญเท่าความเสียหายต่อชื่อเสียง ในกรณีนี้คุณที่เรียกร้องให้คุณอมล.ออกมาแสดงความจริงจะรับผิดชอบต่อกระบวนการนี้อย่างไรคะ ตอบ

[PLUVIOPHILE @UnnamedInDream]

@dotcomdotcomcom งั้นเราสามารถพูดได้ไหมค่ะว่านักวาดก็มีส่วนสนับสนุนการก็อปของนิยายเรื่องนี้ด้วย ว่าแต่นักวาดให้ความเห็นบ้างไหมคะเกี่ยวกับประเด็นที่นิยายก็อปเรื่องอื่นมา

[PLUVIOPHILE @UnnamedInDream]

แฟนคลับนักแสดงที่แก้ต่างให้ซีรี่หงสา เพี้ยนทุกคนแบบ all ทำยังก็นักแสดงเป็นพ่อมัน อยากเสพสื่อขี้ก็อปต่อก็พูดตรงๆไปดิ จะอ้างศีลธรรมทำไม