Jim Harbaugh overlooked several key points:
1. per league source it was only after Henley flunked his physical - in which several medical opinions were sought - Broncos got NFL involved and received confirmation it was OK to revisit the compensation as there is precedent for these situations.
2. Per source, Chargers brushed off Broncos concerns after Henley physical, which did not match information the Chargers shared with the Broncos prior to trade.
3. Broncos were making trade in which they gave up decent compensation with long-term view of the player (Henley was not considered a short-term rental, therefore when new information was found about his condition, Broncos sought to adjust value they assigned to Henley.)
4. Regardless of compensation it was well within Broncos rights to simply flunk him on physical and move on. Instead GM George Paton tried to find a solution for a difficult situation. Again, within the Broncos rights and the NFL aware every step.