Apple Inc. (NASDAQ:AAPL) reported the best June quarter in its history on Thursday, but shares still plummeted early Friday.
苹果公司(纳斯达克股票代码:AAPL)周四公布了其历史上最佳的6月季度业绩,但股价在周五早盘仍大幅下挫。
Revenue records in every geographic segment it operates in, with iPhone growth of 22% and the best Mac quarter the company has ever had. The company beat Wall Street estimates.
公司在各运营地区的营收均实现增长,其中iPhone业务同比增长22%,Mac业务则创下公司有史以来的最佳季度表现。公司业绩超出华尔街预期。
Shares fell 9.7% during Friday's morning trading, wiping roughly $475 billion off a market capitalization that stood near $4.9 trillion at Thursday's close.
周五早盘,该公司股价下跌9.7%,使其市值在周四收盘时接近4.9万亿美元的水平上蒸发了约4750亿美元。
That is Apple's deepest intraday drop since March 2020.
那是���2020年3月以来苹果公司盘中跌幅最大的一次。
The gap between those two facts is a component Apple does not make, cannot substitute and no longer prices.
那两个事实之间的差距,是苹果既不生产、也无法替代、且已不再定价的一个组成部分。
我反正低点买一点,by the dip