Yvonne E Waddell

Freelance BSL/English Interpreter & Translator, Lecturer at Queen Margaret University, Edinburgh, Views are my own

[Scottish Government @scotgov]

First Minister @JohnSwinney has wished everyone a very happy Christmas! 🎄

Reflecting on the contributions many make to our communities, he thanked people across Scotland who look out for us.

[QMU Interpreting @qmuesli]

There's still time to register for the @qmuesli
online open evening session this Thursday 14 November at 18:00 UTC - if you are interested in studying a module with us, or for our MSc programme, register here: https://t.co/xEe6OtaCek

[Yvonne E Waddell @Yvondell]

@qmuesli

[QMU Interpreting @qmuesli]

Now up at #VLPConference2024 Naomi Cherubin on her research on Interpreting with Deaf Children in Healthcare Settings

[QMU Interpreting @qmuesli]

@rachelmapson giving some context on the MSc course that Naomi Cherubin has just completed 🥳 @VLP_TerpTweets #VLPConference2024

[QMU Interpreting @qmuesli]

Up now, another QMU student, Rebekah Cupit, talking about her MSc research on collegiate support for VRS/VRI interpreters @VLP_TerpTweets 2024

[Yvonne E Waddell @Yvondell]

@AliHeth50 On a resilient nervous system being a flexible one. Recognising the reality of interpreting work, that there will be different stages on the ladder throughout our day @VLP_TerpTweets

[Yvonne E Waddell @Yvondell]

@AliHeth50 highly relevant for interpreters :)

[QMU Interpreting @qmuesli]

Ali Hetherington presenting on our autonomic nervous system and Polyvagal Theory and how this can help us as interpreters @VLP_TerpTweets 2024

[QMU Interpreting @qmuesli]

Ali Hetherington presenting on our autonomic nervous system and Polyvagal Theory and how this can help us as interpreters @VLP_TerpTweets 2024

[Yvonne E Waddell @Yvondell]

Come say hello if you’re at the conference too 👋@VLP_TerpTweets

[QMU Interpreting @qmuesli]

@qmuesli poster girls @VLP_TerpTweets 2024! A great opportunity to share sone really valuable MSc research projects

[QMU Interpreting @qmuesli]

First keynote @VLP_TerpTweets 2024 is @qmuesli graduate @paulbelmontesli talking about learning from our mistakes and underlining that this weekend is a safe and supportive place

[QMU Interpreting @qmuesli]

@VLP_TerpTweets 2024 opening keynote is @qmuesli graduate @paulbelmontesli talking about learning from our mistakes and underlining that this weekend is a safe and supportive space for us

[QMU Interpreting @qmuesli]

Peter Salkeld kicking off @VLP_TerpTweets 2024 and pointing out that it is actually a 15 year anniversary for the association! 🥳

[QMU Interpreting @qmuesli]

Last weekend a presentation @efsli #efsli2024.. this weekend we'll be @VP_TerpTweets 2024 conference, as will several of our current and former students presenting on their fantastic MSc research! Interested in studying with us? ...

[Dr. Isabelle Heyerick, PhD @IHeyerick]

Delighted to have the opportunity to learn about the developments at @QMUniversity to advance the training of #1ntsl and the sustainability of our profession by @Yvondell & @rachelmapson #efsli2024

[QMU Interpreting @qmuesli]

Many congratulations to our two MSc graduates today - @Lindaduncan_ and Sarah Haynes from @interppathways who both graduated with distinction and managed to experience a bit of Edinburgh sunshine too! It's been a pleasure having you both on board 🥳

[Yvonne E Waddell @Yvondell]

FYI BSL Interpreters!!
CPD Training day this SAT in Liverpool! Now open to all regions and non members: How to work with a Deaf Interpreter with @BSLTranslator and To swear or not to swear, considering translation challenges with me ;)

[ASLI @ASLIuk]

**NOT TO BE MISSED** An all day event for the North West with exciting presentations/activities and a social in the evening! Get booking!! https://t.co/aEKk3fXVA1

[STV News @STVNews]

First Minister Humza Yousaf's resignation speech in full.
https://t.co/QpyzavwPXT

[BBC Scotland News @BBCScotlandNews]

Humza Yousaf says it has been an “honour” and “privilege” to serve as first minister of Scotland.

Mr Yousaf has quit as the leader of the SNP, triggering a search for his successor and a new first minister.

Follow all the latest ➡️ https://t.co/wfQ1J2Auex