🇫🇷 📺 #DébatTF1
Jordan Bardella : "Vous mettriez un Franco-Russe à la tête d’une centrale nucléaire ? Cela ne vous pose pas un problème d’intérêt national ?"
Gabriel Attal : "Qui est madame Tamara Volokhova ?"
Jordan Bardella : "Allez, parce que vous semblez bien..."
Gabriel Attal : "Bah, Tamara Volokhova, c’est votre conseillère au groupe ID au Parlement européen, qui vous représente à la commission des Affaires étrangères sur les questions de sécurité et de défense. Il se trouve qu’elle est Franco-Russe, qu’elle assiste à des réunions à huis clos avec des informations confidentielles sur la guerre en Ukraine."
(Via @TF1Info)
⚽️ Insolite : des supporters albanais ont brisé des spaghettis devant des supporters italiens avant le match de l’#EURO2024 de ce soir entre l’Italie et l’Albanie. (témoins)
Je ne sais ps si vous vous rendez compte comme c’est grave, on en est encore là…
Des chats noirs sont mis dans des cartons et abandonnés et on écrit dessus « ils portent malheur ».
Il s’agit encore des chats les plus abandonnés et les moins adoptés en refuge… 💔🖤
"C'est une erreur de traduction". Sur le règlement officiel de la Kings World Cup, marqué en espagnol, il est dit :
"y tendrá 5 segundos [...] para marcar", qui peut être traduit en français sans erreur par : "et aura 5 secondes pour marquer".
Il n'y a donc AUCUNE erreur.