the fact that people could invite sukuna to events during the heian era already tells you he was capable of sitting down, holding conversations, and choosing not to kill everyone in the room. reducing him to a mindless brute misses the point of his character. he enjoys conversation, attends festivals, understands social settings, and makes conscious choices.