織雅(オリガ)｜ロシア語カタカナ改良式

🇷🇺ロシア語発音専門
📘『ロシア語発音革命‼︎』著者
✨音・文化・発音の違いを発信
🎓上智大学大学院修了

[織雅(オリガ)｜ロシア語カタカナ改良式 @1111_japan]

🇯🇵 ありがとう（arigatō）
🇷🇺 Спаси́бо

❌ スパジーバ
✅ スパスィーバ
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

🇯🇵 どこ？
🇷🇺 Где？

❌ グチェー
✅ グデｨｪー
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

普通のカタカナでは、
ロシア語の音を
正しく表せません。

そこで私は、
日本人のための
✨「ロシア語カタカナ改良式」✨
を作りました👩🏻‍🏫📚

ロシア語の音が、
もっと美しく、
もっと自然に聞こ��ますように💖

[織雅(オリガ)｜ロシア語カタカナ改良式 @1111_japan]

@Astro_Onishi Трудно поверить, что рядом можно встретить астронавта! 🧑‍🚀🍛🤩
Я бы сначала тихонько помахала Вам двумя руками… 🫲😄🫱
А потом обязательно поздоровалась бы с Вами по-русски! 🤗🇷🇺✨

[織雅(オリガ)｜ロシア語カタカナ改良式 @1111_japan]

🇳🇿ニュージーランドで発見👀✨
なんと、ショッピングカート専用のエスカレーター！🛒😆

🚇 ロシア人がよく使う単語✨
🇯🇵 エスカレーター（esukarētā）
🇷🇺 эскала́тор

✅ エスカラータる
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
#ロシア語 #ロシア語勉強 #織雅先生

[織雅(オリガ)｜ロシア語カタカナ改良式 @1111_japan]

🪆🚨緊急時に使うロシア語

☎️ ロシアの緊急通報：112

🇯🇵 消防車・消防隊
🇷🇺 пожа́рная
✅ パジァーるナヤ 🚒

🇯🇵 警察
🇷🇺 поли́ция
✅ パリーツィヤ 🚓

🇯🇵 救急車
🇷🇺 ско́рая по́мощь
✅ スコーらヤ・ポーマシｨ🚑
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
#ロシア語 #ロシア語勉強 #織雅先生

[織雅(オリガ)｜ロシア語カタカナ改良式 @1111_japan]

🇳🇿ニュージーランドで見つけたもの👀✨
自転車で後輪だけを使って走っていました🚲👏😆
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
🇯🇵 自転車（jitensha）
🇷🇺 велосипе́д

❌ ヴィラシピェート
✅ ヴィラスィピェートｩ
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
#ニュージーランド #ロシア語 #織雅先生

[織雅(オリガ)｜ロシア語カタカナ改良式 @1111_japan]

@Astro_Wakata Такие люди, как Вы, превращают мечты человечества в реальность. 🚀🌕✨
Вы делаете невоз��ожное возможным! 💪🧑‍🚀🚀💫

[織雅(オリガ)｜ロシア語カタカナ改良式 @1111_japan]

🇳🇿ニュージーランドで見つけたもの👀 ✨
🦪 新鮮な貝はいかがですか？😋😆
🇷🇺 Как насчёт свеженьких моллюсков？🦪
1kg = 8.49 NZドル🇳🇿💲
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
🇯🇵 いかがですか？（ikaga desu ka?）
🇷🇺 Как насчёт…？😊
❌カーク・ナスチョート
✅カク・ナショートｩ
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
#ニュージーランド #ロシア語 #織雅先生

[織雅(オリガ)｜ロシア語カタカナ改良式 @1111_japan]

空港の入口から、マオリ文化がお出迎え🤩✨

🇯🇵 空港（kūkō）
🇷🇺 аэропо́рт ✈️
✅ アエらポールトｩ
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
🇯🇵 税関（zeikan）
🇷🇺 тамо́жня 🧳
✅ タモージニャ
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
#ニュージーランド #ロシア語 #織雅先生

[織雅(オリガ)｜ロシア語カタカナ改良式 @1111_japan]

🇳🇿✨ニュージーランドに行ってきました！
日本に住むロシア人の私から見たニュージーランド🇷🇺🇯🇵🇳🇿
面白かったことや驚いたことを、これから少しずつ紹介します😊✨
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
🇯🇵 旅行（ryokō）
🇷🇺 путеше́ствие ✈️🌏
❌プチシェーストヴィエ
✅プティシェーストｩヴィエ
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
#ニュージーランド #ロシア語 #織雅先生

[織雅(オリガ)｜ロシア語カタカナ改良式 @1111_japan]

@tanaka1122 @takana333 👍😃

[織雅(オリガ)｜ロシア語カタカナ改良式 @1111_japan]

🪆日本人がよく迷うロシア語の発音

🇯🇵 遊ぶ・演奏する・プレーする
（asobu / ensō suru / purē suru）

🇷🇺 игра́ть 🎮⚽🎹🎭

❌ イグラーチ
✅ イグラーティ
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
#ロシア語 #ロシア語発音 #織雅先生

[織雅(オリガ)｜ロシア語カタカナ改良式 @1111_japan]

@Astro_Kanai @Astro_Onishi Я уверена, что от работы астронавтов зависит будущее освоения космоса! 💪🧑‍🚀🚀🌖✨
Спасибо за ваш труд и за то, что делитесь с нами такими интересными проектами! 🙏🤩✨

[織雅(オリガ)｜ロシア語カタカナ改良式 @1111_japan]

@AstroMakotoSuwa С возвращением на Родину!! 🗾🤗🚀

[織雅(オリガ)｜ロシア語カタカナ改良式 @1111_japan]

🪆ロシア語の発音

🇯🇵 カモメ（kamome）
🇷🇺 ча́йка 🕊️✨

✅ チャーイカ
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
🚀1963年6月16日、世界初の女性宇宙飛行士、テレシコワが宇宙へ飛び立ちました👩‍🚀🚀✨コールサインも「Ча́йка」でした🕊️🌍✨
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
#ロシア語 #ロシア語発音 #織雅先生

[織雅(オリガ)｜ロシア語カタカナ改良式 @1111_japan]

@Astro_Kanai Напрасно переживали! 😄📸✨
Честно говоря, мне кажется, Вы совсем не изменились! 🤩👍
Я уверена, что чувство юмора и ��мение радоваться жизни помогают сохранять молодость! 💯😆✨
И мисо-суп по утрам тоже!! 😋🍲✨

[織雅(オリガ)｜ロシア語カタカナ改良式 @1111_japan]

Моя работа👩���‍🏫👍😤💕
👩🏻‍🏫🤝👮‍♂️
#ロシア語 #埼玉警察署 #織雅先生

[織雅(オリガ)｜ロシア語カタカナ改良式 @1111_japan]

💡 6月12日はロシアの日です🇷🇺🎉

🇯🇵 ロシアの日（Roshia no hi）

🇷🇺 День Росси́и 🇷🇺✨
❌ ヂェン・ロッシー
✅ デｨｪーニ・ラスィーイ
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
#ロシア語 #ロシアの日 #織雅先生

[織雅(オリガ)｜ロシア語カタカナ改良式 @1111_japan]

@Astro_Wakata Какое красивое инженерное решение! 🤩🔧🚀✨
Ещё одно напоминание о том, что большие успехи часто начинаются с маленьких деталей. ✨

[織雅(オリガ)｜ロシア語カタカナ改良式 @1111_japan]

🍑☔️ 日本語って面白い！

本当の意味はさておき🤭

「梅雨」を漢字のまま考えると、
「梅の雨」🍑☔️✨

もし文字通りなら、
空から梅が降ってくるのかもしれませんね😄💕🌧️🍑
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
#梅雨 #ロシア語 #織雅先生

[織雅(オリガ)｜ロシア語カタカナ改良式 @1111_japan]

☔️✨おはようございます😊

雨の日でも心の中には太陽を☀️💖

今週も頑張りましょう🥰🌿��
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
🇯🇵 傘（kasa）
🇷🇺 зо́нтик ☔️🌂
❌ ゾーンチク
✅ ゾーンティク
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
#梅雨の季節 #語学学習 #織雅先生