꒰ᐢ. .ᐢ꒱₊˚⊹

#도영 ₍ᐢ. .ᐢ₎ #ユウシ ⪩. .⪨

[꒰ᐢ. .ᐢ꒱₊˚⊹ @180cm__b]

ในที่สุดวันนี้ก็มาถึง วันที่ได้เห็นคุณอยู่บนเวทีเกือบสามชั่วโมง คงเป็นโชว์ที่ต่างคนต่างขอบคุณการมีอยู่ของกันและกัน ความรู้สึก my youth always be you ไม่เกินจริงเลย รักคุณมากๆ ขอบคุณเช่นกันที่เลือกมาตรงนี้ โอบกอดทุกความเจ็บปวดเราด้วยเสียงคุณเสมอ รักนะ โดยอง #DearYouth_BangkokD1

[잰델 @zendelion_]

260503 정우도 나와서 재현이 안아줬서ㅜ

#재현 #NCT127 #jaehyun #ジェヒョン

[ca ʚɞ @qgembil]

dear ilichil, you're my everything ♡

[♡ BABY JISUNG THAILAND ♡ @BABYJISUNG_TH]

260403 #JISUNG BUBBLE UPDATE (ขออนุญาตโพสต์คำแปลแบบสาธารณะนะคะ)

เป็นคืนที่ผมรู้สึกเป็นห่วงชีจือนี่จังเลยครับ
พอเห็นภาพที่ทุกคนเจ็บปวด ผมเองก็พลอยลำบากใจมาก ๆ เหมือนกัน

กินข้าวแล้วใช่ไหมครับ 😌

เดิมทีวันนี้ผมตั้งใจจะเปิดไลฟ์เพื่อพูดคุยกับชีจือนี่สักหน่อย แต่ในช่วงเวลาที่ละเอียดอ่อนและยากลำบากแบบนี้ ผมกลัวว่าถ้าพูดออกไป สิ่งที่ผมอยากจะสื่ออาจจะถูกบิดเบือนไปได้ ผมก็เลยเลือกที่จะมาหาผ่านตัวหนังสือแทนครับ

ช่วงนี้ผมกำลังเตรียมตัวหลาย ๆ อย่างระหว่างที่ถ่ายทำซีรีส์ไปด้วยครับ ผมทานข้าวได้เป็นอย่างดีตามปกติในระหว่างวันนั้น ๆ เพราะงั้นทุกคนก็อย่าอดข้าวกันนะครับ

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว พวกเราเพิ่งจัดคอนเสิร์ตสุดท้ายในฐานะเมมเบอร์ทั้ง 7 คนไปครับ ความจริงตั้งแต่ตอนซ้อมในห้องซ้อม ผมก็แอบร้องไห้มาบ้างแล้ว แต่พอมีชีจือนี่อยู่ตรงหน้า มันก็ยิ่งทำให้ผมอินเข้าไปอีกครับ
ตอนที่ร้องเพลง my youth มีเรื่องราวมากมายผุดขึ้นมาในหัวเต็มไปหมดเลย
เหตุผลที่ผมคิดว่าเนื้อเพลงของพวกเรามันพิเศษ เป็นเพราะมันคือเรื่องราวที่เล่าให้ชีจือนี่ฟัง แต่ในขณะเดียวกันก็เหมือนเป็นการบอกเล่าให้ดรีมของเรา และบอกกับตัวผมเองด้วยครับ

โดยเฉพาะเพลงของพวกเราที่ได้ฟังในคอนเสิร์ตครั้งนี้ มันฟังดูแตกต่างไปจากปกติเลยครับ ถึงแม้จะไม่ใช่ท่อนของผม ผมก็ร้องตามตลอด ผมตั้งใจและให้ความสำคัญกับทุก ๆ วินาที และพยายามจดจำทุกช่วงเวลาที่มองเห็น ทั้งแสงไฟ อุปกรณ์บนเวที ชีจือนี่ และแม้กระทั่งเมมเบอร์ของเราครับ

ทุกคนล้วนมีชีวิตที่มีค่าเป็นของตัวเอง และผมคิดว่าการเลือกเส้นทางนั้นและก้าวเดินต่อไป ท้ายที่สุดแล้วมันก็คือส่วนที่เจ้าตัวต้องเป็นคนรับผิดชอบครับ ผมเองก็เหมือนกัน และผมคิดว่าไม่ว่าใครก็ตามที่มีความฝัน ล้วนต้องมีช่วงเวลาที่ต้องก้าวเดินไปอย่างเงียบ ๆ ในทิศทางที่ตัวเองเชื่อมั่น

ถึงแม้ตอนแรกผมจะแอบโกรธบ้าง แต่พอได้รู้จักคน ๆ นั้น ได้รับรู้ถึงความเหนื่อยยากที่เขาต้องเผชิญ และแม้ผมจะไม่ค่อยได้แสดงออกมากนัก แต่ผมก็อยากจะคอยเอาใจช่วยเส้นทางข้างหน้าของพี่เขาคนที่ผมชอบมาก ๆ อยู่ไกล ๆ ครับ

ก็เหมือนกับที่ความรักคือความหวังให้บางสิ่งคงอยู่ตลอดไป แม้จะรู้ว่าไม่มีอะไรจีรัง
ความรู้สึกที่ไม่อยากปล่อยให้ไป แต่ก็อยากจะปล่อยให้เขาได้ไป ก็คงเป็นความรักเหมือนกันสินะครับ

คนที่กำลังลำบากที่สุดในตอนนี้คงจะเป็นชีจือนี่ใช่ไหมครับ ผมไม่ได้เขียนข้อความนี้เพราะคาดหวังให้ทุกคนมีความรู้สึกเหมือนกันกับผมนะ แต่ผมแค่คิดว่าจะมีวิธีไหนบ้างที่ทำให้ชีจือนี่รู้สึกดีขึ้นมาได้บ้างแม้นิดเดียวก็ตาม ก็เลยเขียนข้อความนี้ขึ้นมาครับ เพราะผมรู้ดีว่าความรักที่ชีจือนี่มอบให้นั้นมันไม่ใช่เรื่องธรรมดา และไม่ใช่สิ่งที่ได้มาง่าย ๆ ผมก็เลยยิ่งเป็นห่วงครับ 😭 ผมอยากให้ทุกคนสุขภาพแข็งแรง และมีความสุขบ่อย ๆ นะครับ

ผมกำลังปล่อยช่วงเวลานึงที่ผมรักมากที่สุดในชีวิตให้ผ่านไปครับ ผมกล้าพูดได้อย่างภาคภูมิใจเลยว่าผมได้ใช้เวลา 10 ปีที่พิเศษและมีค่ามากกว่าใคร ๆ แต่เพราะแม้นี่จะไม่ใช่จุดจบ แต่เป็นเพียงวิธีนึงที่ในภายภาคหน้ามันจะต้องมีผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมกว่านี้รออยู่แน่นอนครับ

ตอนนี้มันอาจจะยากลำบากสักหน่อย แต่ถ้าวันไหนที่รู้สึกดีขึ้นแล้ว ระหว่างที่ค่อย ๆ นึกย้อนถึงวันเวลาเก่า ๆ ก็ขอให้ช่วยตั้งตารอสิ่งต่าง ๆ ที่ผมและเมมเบอร์ยังทำได้ไม่สุดด้วยนะครับ มันจะมีอีกเยอะมาก ๆ เลยล่ะครับ
ทุกคน ช่วยรอพวกเราอีกแค่นิดเดียวนะครับ
ขอโทษที่สร้างบาดแผลใหญ่ให้กับทุกคนนะครับ

ชีจือนี่ วันนี้ก็ขอให้หลับสนิทไม่ฝันร้ายนะครับ

[sb ໒꒱·ﾟ @goingsarah_]

นสจยังเป็นวงและกลุ่มคนที่ชั้นรักมากอยู่เสมอ ชีวิตของแฟนคลับก็มีแค่นี้อะ5555 เรากอบโกยความสุขจากเขามาเป็นสิบปีแต่สิ่งที่อยากเห็นคือการได้เห็นพวกเขายืนอยู่บนเวทีด้วยหัวใจที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความรักดนตรี กับมาร์คก็เช่นกันขอให้เวทีต่อไปที่แกได้แสดงมีแต่แนวเพลงที่เป็นตัวแก นี่รอเสมอ🫳🏻

[꒰ᐢ. .ᐢ꒱₊˚⊹ @180cm__b]

T . T

[꒰ᐢ. .ᐢ꒱₊˚⊹ @180cm__b]

ชอบแกตั้งแต่อายุ 18 จนตอนนี้ย่างเข้าจะ 26 แล้ว ขอบคุณที่ทำให้รู้สึกว่าการได้ถูกรักมันเป็นยังไง ขอบคุณที่ทำให้รู้สึกว่าการได้มีคนที่เดินตามความฝันไปพร้อมกันมันดีขนาดไหน รักพวกแกมากนะ คอนห้าเจอกันอีกนะ

[กาย (ᓀ‸ᓂ) @seeeesky]

กลายเป็นว่าสองคอนนี้เป็นคอนที่ป้าเส้นดรีมเส้นคุ้มค่ามากที่ได้ไป

[꒰ᐢ. .ᐢ꒱₊˚⊹ @180cm__b]

T . T กุจิร้องงงงงงงงงงงง นสจจะเป็นวงที่กุภูมิใจที่สุดด

[·̩͙꒰ঌ พฟน with J ໒꒱·̩͙ @matoujourbelle]

และใช่ สเตจนสจที่มีมาร์คครั้งสุดท้าย คือที่ไทยที่คอนเอสเอมทาวน์ 🥹

[DOYOUNG THAILAND @DOYOUNG_TH]

260403 do0_nct Instagram

ผมโดยองครับ
ผมรู้สึกว่าการที่ไม่พูดอะไรเลย แล้วแค่ปล่อยให้เวลาผ่านไปเฉยๆนั้น ไม่ใช่ตัวผมและก็ไม่ใช่แบบของ NCT 127 ด้วย
ผมเลยอยากลองถ่ายทอดความรู้สึกของตัวเองออกมาด้วยภาษาของผมเองครับ

เขาเป็นเพื่อนที่ผมรักมากที่สุดคนหนึ่ง และจนถึงตอนนี้ก็ยังคงรักเหมือนเดิม เพราะแบบนั้น เราจึงได้พูดคุยและรับฟังกันมาอย่างยาวนานครับ ระหว่างทางก็มีบทสนทนาและความรู้สึกมากมายที่เราได้แบ่งปันกัน

แต่ในสถานการณ์ที่มีข้อสรุปแล้วในตอนนี้
ผมคิดว่าการดึงทุกอย่างออกมาพูดทั้งหมด
สู้พูดถึงความรู้สึกของพวกเราที่สอดคล้องกับสถานการณ์ปัจจุบันจะดีกว่า
ผมตัดสินใจแล้วว่าจะเข้าใจทุกความรู้สึกของ “มาร์คที่ผมรัก” และจะคอยสนับสนุนเขาอย่างไม่สิ้นสุด

ผมไม่สามารถถ่ายทอดความรู้สึกแทนมาร์คได้
แต่ถ้าทุกคนสามารถรับฟังความจริงใจและความกังวลที่เขาเก็บไว้มาอย่างยาวนานโดยไม่มีอคติได้ ผมจะขอบคุณมากจริงๆ ครับ

ในช่วงเวลาหนึ่ง อาจจะยังไม่สามารถได้เห็น NCT 127 ที่มีมาร์คอยู่ด้วย แต่หากมีสักวันหนึ่งที่เราสามารถกลับมายืนอยู่ด้วยกันอีกครั้งได้

ผมจะเตรียมตัวและวางแผนอย่างเต็มที่เพื่อวันนั้นครับ ต่อจากนี้ NCT 127 จะไม่ใช่ NCT 127 ที่ขาดใครไป แต่จะเป็น NCT 127 ในรูปแบบใดก็ตามที่สามารถทำให้พวกเราภูมิใจ และเป็นทีมที่น่าภาคภูมิใจตามที่สัญญาไว้กับซีจือนี่ เราจะยังคงเป็นทีมที่ไม่ทำเวทีที่ขาดคุณค่าแบบนั้นครับและสุดท้าย มีสิ่งหนึ่งที่ผมอยากพูดอย่างชัดเจน
หากเกิดความสงสัยหรือการคาดเดาไปต่างๆ เกี่ยวกับมาร์คและสมาชิกคนอื่นๆ
ผมคิดว่ามันจะเป็นความเศร้าและความอึดอัดใจที่ผมทนรับไม่ได้เลย
ได้โปรด...ได้โปรดจริงๆ

ช่วยปกป้องความสวยงามที่พวกเราได้ร่วมกันรักษามาตลอดกว่า 10 ปีกับแฟนๆ เอาไว้ด้วยครับ

สุดท้ายนี้ ซีจือนี่ทุกคน!
ผมรู้ว่าความรู้สึกสูญเสียและความเศร้าที่เกิดขึ้นนั้น
ไม่ใช่สิ่งที่จะห้ามหรือบังคับกันได้
แต่ผมจะพยายามอย่างเต็มที่
เพื่อมอบความสุขที่ดีกว่านี้ให้กับพวกคุณในอนาคตครับ

ขอบคุณที่อ่านข้อความยาว ๆ นี้นะครับ

#DOYOUNG #도영 #NCT127

[l★ehaen!e @urfavvleehaenie]

🐯 จริงๆ แล้วผมมีความฝันหนึ่งที่ติดตัวอยู่ในใจมาตลอดตั้งแต่สมัยเป็นเด็กฝึก หรืออาจจะก่อนหน้านั้นด้วยซ้ำครับ ผมเคยฝันอยากจะถือแค่กีตาร์โปร่งสักตัวแล้วออกไปเล่นดนตรีเปิดหมวกตามข้างถนน และผมก็ชอบการเขียนหนังสือภาษาอังกฤษมากจนถึงขั้นเคยอยากจะเป็นนักเขียนเลยครับ แม้ว่าในตอนนั้นผมยังเด็กเกินกว่าจะวาดภาพฝันนั้นในหัวได้อย่างชัดเจนและสมบูรณ์แบบ แต่ด้วยหัวใจที่รักในดนตรีและการแสดง ผมจึงได้ไปออดิชันที่แคนาดาเมื่อ 14 ปีที่แล้ว

((ชั้นจะซัพพอร์ตแกในทุกเส้นทางที่แกอยากทำ ขอให้แกมีความสุขและได้อิสระในเส้นทางที่เลือกมาร์คㅠㅠ ขอบคุณที่สละความฝันอีกความฝันนหนึ่งเพื่อมาเป็นความสุขให้ใครหลายๆคนนะ😭))

[kenj @jungwooyy]

พี่จองอูแว้บไปเข้ากรมแปปเดว ออกมาอีกทีเพื่อนหนึ่งเดียวของฮีไม่อยุ่แล้ว😖😭

[คิมฮยอนเอม¹²⁷ @kimhyunaimmy]

ขอบคุณมาร์คมากๆมาเสมอ ที่สละชีวิตวัยรุ่น มาเป็นความสุขให้เราตลอดเวลา 10 ปีที่ผ่านมา อยากให้เป็นเอพริลฟูลเดย์จัง ไม่อยากให้จริงเลย

[𖦹*₊ ✿⋆ @kyuri0ie]

นสจเส้นไม่มีโอกาสได้ลามาร์คด้วยซ้ำ คัมแบคที่จะถึงก็จะไม่มีมาร์คแล้ว คือโลกแม่งเหี้ยกับพวกกุเกิน

[꒰ᐢ. .ᐢ꒱₊˚⊹ @180cm__b]

หวังว่าการเดินทางครั้งนี้จะทำให้ชั้นได้มีโอกาสไปขอแกเป็นเพื่อนจริงๆสักทีนะ

[mimai @mmaiil_]

มาร์คเขาพูดเป็นในๆมาตลอดแล้วนะว่าถ้าเขามีแพลนชีวิตของเขา ในอนาคตถ้าไม่อยู่ตรงนี้ก็มองจากไกลๆได้ใช่มั้ย ขอให้ทุกคนมีชีวิตในแบบของตัวเองและใช้ชีวิตแบบมีความสุขนะแอบใจหายนิดๆจริงๆทำใจไว้แล้วว่าจะติ่งจากที่ไกลๆคอนน้องดรีมล่าสุดฉันตั้งใจไปvip 2วันเพราะคิดว่าจะดึงตัวเองออกจากโลกติ่งเป็นคอนเสิร์ตสุดท้ายที่จะไปจะโฟกัสตัวเอง แต่พอเห็นข่าวตอนนี้ยังตกใจอยู่ ไม่คิดว่าจะเป็นแบบนนี้

[𝙗-𝓙eᜊng˚ 🍋 @yourjeongcaron]

มันถึงเวลาที่ต้องยอมรับแล้วว่า nct ไม่ได้เป็นช่วงวัยเยาว์เหมือนตอน smrookies อีกต่อไปแล้วอ่ะ 10 ปีแล้วจริงๆ

[꒰ᐢ. .ᐢ꒱₊˚⊹ @180cm__b]

ไม่มีรัยจะพูดนอกจากคิดถึง ชั้นจะซัพพอตแกในฐานะม้าคลีไปเหมือนเดิมเลย แกยังเป็นคนนั้นของชั้นเสมอ คนที่ชั้นอยากเปนเพื่อนด้วย และชั้นเองก็จะคิดถึงแกในฐานะ นสจ ตลอดไป 😭

[·̩͙꒰ঌ พฟน with J ໒꒱·̩͙ @matoujourbelle]

NCT 127 ในความทรงจำของชั้น จะมีมาร์คอยู่ในนั้นเสมอ ตลอดไปเลย 🩷🏠

[꒰ᐢ. .ᐢ꒱₊˚⊹ @180cm__b]

กุน่ะนะ . . .

[125% #𝓙 @pinlovebacon]

คือการตัดสินใจออกจากวงที่อยู่มาทั้งชีวิต เกิน 10 ปีด้วยซ้ำมันไม่ใช่เรื่องง่ายนะ มาร์คคงต้องคิดแล้วคิดอีกและชั่งน้ำหนักแล้วจริงๆ ชั้นรักและเคารพเมมเบอร์ 127 ตลอดมาและตลอดไป ถึงแม้จะไม่ได้อยู่ในฐานะ 127 แล้วก็ตาม ขอให้เส้นทางต่อไปนี้ของมาร์คสวยงามราบรื่นทุกอย่างเลยจริงๆ