bfdi if it actually allowed its characters to interact with new people and didnt restrict them to their predetermined duos / groups that they stand in for every crowdshot and are always teamed with
this scene is a perfect example of how you can allude to something so meaningful without having to go on an exposition dump. suitcase didn't need to literally say to test tube that "you are the problem because (dumps everything that happened in episode 13)"