Chong Kwan Sunim

[Chong Kwan Sunim @3steps1bow]

Three month summer retreat (ango) starts tomorrow. / 3개월 간의 여름 앙고가 내일부터 시작됩니다.

[Chong Kwan Sunim @3steps1bow]

Odesa 2024. A grandpa collapsed of hunger while waiting for food in front of our humanitarian aid. The new Porsches waiting for customers. / 2024년 오데사 여름. 인도주의적 구호품 앞에서 음식을 기다리던 할아버지가 배고픔에 쓰러졌습니다. 오데사에서 고객을 기다리는 신형 포르쉐.

[Chong Kwan Sunim @3steps1bow]

More children coming from eastern Ukraine are happy for toys, sweets, hygienic products and clothing. / 우크라이나 동부에서 오는 더 많은 어린이들이 장난감, 과자, 위생용품 및 의류를 좋아합니다.

[Chong Kwan Sunim @3steps1bow]

Summer 2024 in Ukraine. / 2024년 여름, 우크라이나.

[Chong Kwan Sunim @3steps1bow]

Power in Odesa is restored and we practice anyway. Youngest sangha member Eva is one year old, so she just practices some milk sucking.. 😂 / 오데사(Odesa)의 전력이 복구되었고 우리는 어쨌든 연습을 했습니다. 막내 승하 멤버 에바는 한 살이라 젖 빨기 연습만 하고 있어요.. 😂

[Chong Kwan Sunim @3steps1bow]

Odesa is crippled, no electric power. But we keep working. / 오데사는 불구가 되어 전력이 공급되지 않습니다. 하지만 우리는 계속 일해요.

[Chong Kwan Sunim @3steps1bow]

Odesa daily hit by Iskander-M with cluster explosive warheads. Almost no internet and electricity for a week now. Difficult situations. / 클러스터 폭발 탄두를 탑재한 Iskander-M이 매일 공격하는 Odesa. 현재 일주일 동안 인터넷과 전기가 거의 공급되지 않습니다. 상황이 어렵습니다.

[Chong Kwan Sunim @3steps1bow]

Ukraine Sunday. / 우크라이나 일요일.

[Chong Kwan Sunim @3steps1bow]

Korean and Japanese Zen introduction and together meditation in Odesa RelaQi center of eastern practices. / 동양 수행의 Odesa RelaQi 센터에서 한국과 일본의 선 소개 및 공동 명상.

[Chong Kwan Sunim @3steps1bow]

Monday morning in Odesa humanitarian center. Issuing trucks full of soup, lunchboxes, bread, sugar, tea. / 월요일 아침 오데사 인도주의 센터에서. 수프, 도시락, 빵, 설탕, 차가 가득 담긴 트럭을 발행합니다.

[Chong Kwan Sunim @3steps1bow]

We donʼt support just people, we support also doggies ☺️. / 우리는 사람만 지원하는 것이 아니라 강아지도 지원합니다!

[Chong Kwan Sunim @3steps1bow]

Finally found friends practicing in Soto Zen tradition in Odesa. / 마침내 오데사에서 소토 선(Soto Zen) 전통을 실천하는 친구들을 찾았습니다.

[Chong Kwan Sunim @3steps1bow]

This is Svita. We meet almost everyday, she lives on the street. In winter, in summer. We learn from each other how to be homeless. / 스비타입니다. 우리는 매일 만납니다. 그녀는 노숙자이며 길거리에서 살고 있습니다. 겨울과 여름에. 그녀는 나에게 노숙자가 되는 방법을 가르쳐준다.

[Chong Kwan Sunim @3steps1bow]

Odesa Friday. 3x Iskander-M missiles, 3x X-59/69 rockets, some Shahed drones. One person dead, eight injured. / 금요일 오데사. 3x Iskander-M 미사일, 3x X-59/69 로켓, 일부 Shahed 드론. 1명이 숨지고 8명이 부상을 입었습니다.

[Chong Kwan Sunim @3steps1bow]

In Odesa the roses are blooming. / 오데사에는 장미가 피어있습니다.

[Chong Kwan Sunim @3steps1bow]

Children's Day with the Red Cross. / 적십자와 함께하는 어린이날.

[Chong Kwan Sunim @3steps1bow]

The morning after an overnight zen retreat. / 밤새 선 수련 후 아침.

[Chong Kwan Sunim @3steps1bow]

Today is Ukrainian paska - Easter. So we took a bird to the beach and practiced in meditation center. / 오늘은 우크라이나 파스카(부활절)입니다. 그래서 우리는 앵무새를 데리고 해변으로 가서 명상센터에서 수행을 했습니다.

[Chong Kwan Sunim @3steps1bow]

4 dead, 28 injured. Odesa Monday. / 사망자 4명, 부상자 28명. 오데사 월요일.

[Chong Kwan Sunim @3steps1bow]

Big thank you to Miriam Klinkenberg of Unicef and Odesa bakeries for supporting us. Unicef hygienic sets are the most needed now. More to come. / 우리를 지원해준 유니세프와 오데사 베이커리의 큰 감사를 드립니다. 유니세프 위생세트가 지금 가장 필요한 시기입니다.