椎名まつり

英語教師(8年目)のつぶやき。教師の日常、大学受験、検定試験対策など。 英語スキルはIELTS7.5、英検1級程度。学歴は有名中高一貫校→一橋法→オンラインで大学院生。post内容は個人的見解で勤務校には関係しません。投稿動画のご感想は #まつりの教室 で

[椎名まつり @417matsuri]

最近勤務先で希望者対象に英文解釈の問題を解いてもらって添削をしているのですが、せっかくなので解説を動画にしてアップしてみました。概要欄から問題もデータで手に入るので、解いてから動画を見てみてください。
今回の難易度は易しめです（相対的に）
https://t.co/1SCP7lJExu

[椎名まつり @417matsuri]

メチャクチャ面白そう！！！

[とよふく🎍Toyofuku @Yeq6X]

これ自作ツールだけどこれで日本語と英語を混ぜていろいろ読んでると英語を英語のまま理解できるようになります
https://t.co/ZoYtRD0oCv

[椎名まつり @417matsuri]

竹岡先生はネイティブと協力して英作文指導をされているのだけれど、そのネイティブの方の意見に寄りすぎだという声もあって、何が正しいのかを判断するのは難しいところ
ネイティブでも人によって英語の使い方は様々ですから、1人だけの意見に頼るのが良いとはなかなか言えません

[りんろう @Apple_Juice_DT]

例えばこれ
左が無料版Geminiの添削で右が竹岡の書いた詳解
こういうことがあるからAIの添削は信用できない

[椎名まつり @417matsuri]

こういうとき、学習者向けコーパス検索ツールのSkELLを使うのが最近のお気に入り。Examples機能で検索すると画像のように、rare fishは「珍しい魚」としては使えそうだが、「生焼けの魚」の意味ではどうも使えないようだ。
連語表現に対する悩みに役立つのでオススメ
https://t.co/u4kJtFLU3Y

[椎名まつり @417matsuri]

友人との夕飯。何より気になるのはRare fish tempuraである。
rare「珍しい」と「生焼けの」は同じ綴りだが別の語。英語で後者は魚にも使えるのかが気になる(そもそもrare fishというコロケーションがあるのかも気になる)。

[法律文化社 編集部 @Houbun_ed]

2018年に『憲法ガールⅡ』を出版してから7年以上が経ちました。長い間、お待たせしました。令和元年から令和7年までの司法試験論文式公法系第1問（憲法）を素材に事例問題の解き方を小説で学ぶ『憲法ガールⅢ』がついに5月刊行予定です！！トウコがアメリカに帰る？　神経法学？　ご期待ください。

[椎名まつり @417matsuri]

電気通信大学に続いて東京科学大学の合格発表でもサーバーが落ちる。通信とか科学とか付いているところはダメなのだろうか……

[椎名まつり @417matsuri]

当時はリュックだったか、巨大な肩掛け鞄だったかで生活してたな……
判例集までは持ち歩いてなかったけど、ドイツ語辞典とかは持ち歩いてたし、持ち歩く本の冊数は本当に多かった

[椎名まつり @417matsuri]

これ。私も内臓がダメすぎる。

[きんまん @J7n6W]

太れない体質の人って体が弱いだけなんだよな。内蔵がね。食べ過ぎたら吸収されずに下痢で出ていく

[椎名まつり @417matsuri]

この日は〇〇があるから体調が悪くても何とか行かなくちゃ……という日がもう2週間くらい続いている

[LΛMPLIGHT (言語創作･言語学) @lamplight_lang]

「そのぉ…すんごい分厚い〜…昨日買ったのよ私が、辞書を」

[椎名まつり @417matsuri]

病院に行っても体調が良くならないこの頃

[椎名まつり @417matsuri]

いらないからこそ、きちんと学ばなければという余計なプレッシャーに煩わされることなく、顔を上げ、視野を広くして、軽やかに一歩を踏み出してみてほしい。」と基礎法学を紹介している。
ぜひ書店や学校の図書館で見つけた暁には、気になったセクションだけでも読んでみてほしい。

[椎名まつり @417matsuri]

月初、勤務校宛に母校から『法と社会 基礎法学の歩き方』の献本が届いていた。一橋大学法学部の教員による論文集で、学問分野の紹介・導入にもなるシリーズの新刊である。
リンクから(かなり面白い)まえがきを読めるので、人文・社会科学に関心ある人は読んでほしい。(続く)
https://t.co/e4V3ulw5tx

[椎名まつり @417matsuri]

編者の屋敷二郎のことばを改めて借りると、「基礎法学はいらない。でも面白い。基礎法学は多岐にわたるので、その全部を面白いという人は激レアかもしれない。しかし、多岐にわたるからこそ、きっとあなた好みのカウチやガゼボが、湿原や物置小屋の隅が、どこかにあるはずだ。

[椎名まつり @417matsuri]

海外旅行中の友人から送られてきた写真
受験生でこの文構造をパッと取れるなら前途は明るい(綺麗な訳はかなり難しそう)