嶋野

成人済み、趣味垢です。

[嶋野 @4612mano]

スネイプ夢で、リリーに似た夢主に姿を重ねて…のパターン結構あるけど、実際原作だとジニーがそうじゃん？赤い髪、ハッキリした物言い、人に好かれる、獅子寮。それがまたジェームズそっくりハリーと付き合うって、スネイプはどんな気持ちで見てたんだろ

[嶋野 @4612mano]

よこしなさい。とかも半端に優しい(大人が子供に言い聞かせる)感じがあって、スネイプの性格が相まってねっちょりにちゃぁを感じてしまう🤣🤣🤣

[嶋野 @4612mano]

図書館の本は校外に持ち出してはならん。よこしなさい。グリフィンドールは五点減点
'Library books are not to be taken outside the school,'
'Give it to me. Five points from Gryffindor.'
図書館の本は校外への持ち出しを禁じられている。渡せ。グリフィンドールより五点減点
って感じ？🤔

[嶋野 @4612mano]

あとなんか「注意する」も、スネイプがワンチャン🐶💕をめっ⚠️ってしてるイメージ浮かんで可愛いなと思ってたwww

[嶋野 @4612mano]

「いまいましいヤツだ。三つの頭に同時に注意するなんてできるか？」
'Blasted thing,' 'How are you supposed to keep your eyes on all three heads at once?'
忌々しい。一度に3つの頭などみれるか。

かな？最初、スネイプはフィルチとお喋りしてるのかと思ったけど、別に返事求めてないよね

[嶋野 @4612mano]

迷いまくっていたスネイプの口調がだんだんイメージついてきて感動してる。考えるの楽しい。英語、苦手意識強かったけどspeakingが強烈に嫌いなんだな私。speakingやらないと割り切れば勉強しようかなと思える

[嶋野 @4612mano]

@misanga39 そうですね、私もそうなります。ただ、その発展途上国出身の人の前で「虫使うんだろ？うっわぁ」って悪気なく言っちゃう無神経さにムッと来ちゃって😂その程度の“見下し”は当然であり差別とは言わないって暗黙の了解が存在するよなぁなんて思ったんです🧐

[嶋野 @4612mano]

魔法界の人達って、マグルの歯医者とか外科医をゲテモノ扱いしてて、それって十分差別的だと思う。そのクセ、マグルは隣人！彼らを守ろう！みたいな、僕たちは優しさ100%で出来ていますみたいな顔されるとマグルとしてムッとしてしまう

[嶋野 @4612mano]

@yurai_sen_ra_ra ですよね☺️夢ありますよね、先生

[嶋野 @4612mano]

先生と教授の使い分け悩むなぁ。英語はどっちもProfesserだけど、やっぱ先生って響きに夢と尊敬と憧れが詰まってるのよ。教授って自分の学生時代にも使った事ないし、どっか年寄り感あって魅力を感じない。スネイプ教授よりスネイプ先生と呼びたい

[嶋野 @4612mano]

@yurai_sen_ra_ra 真剣に考えすぎて文字数オーバーしたので画像を張ります🤣🤣🤣意訳という程ではないけど、翻訳者の考える「厳格さ」をキャラに反映した結果、ジジイ化したのかなと😂

[嶋野 @4612mano]

相対性理論の地獄先生聞きながらノリノリでスネイプ先生って呼びたい人生だった

[嶋野 @4612mano]

イギリスのご飯は美味しくないというイメージがあって、ハリポタでは結構美味しそうにキラキラと描かれてて、あれは実際美味しいのか、やっぱり日本人の口には合わないのか気になる

[嶋野 @4612mano]

去年はこの勢いで毎日夫にハリポタの話しをしてて、晩ご飯食べながら唐突に、ヴォルデモートがさぁって言い始めたら夫爆笑して、会話がヴォから始まることってあるんだって謎のツボにハマってた

[嶋野 @4612mano]

色々投稿しながら思ったけど私の頭の中ハリポタの事で忙しすぎる、うける

[嶋野 @4612mano]

スネイプって入学する時からスリザリン希望だったけど、マグル街育ちだから入学前の魔法の知識ってほぼ母親からだよね？マグルと結婚するくらいだしスリザリンとは相性悪そうだけど、セブルスにどんな説明したんだろう

[嶋野 @4612mano]

リリーがなんでジェームズ選んだのかって多分読者共通の疑問だけど、ヴォルっていう共通の敵に対して意気投合したんじゃないかなーと思う。ジェームズとか学生のころから声高にヴォル批判しそうだし。あの世代って学生7年間を(第1次)魔法戦争と丸かぶりで過ごすっていう結構異様な学生時代

[嶋野 @4612mano]

なんて当たり前のことを改めて思ったりしたりする

[嶋野 @4612mano]

マローダーズって、別にスネイプという存在が居なくても、ピーターは闇の帝王に傾倒しジェームズの隠れ家を売っただろうっていう、マローダーズ内部の歪さがあるんだよね。ポッター夫婦の死の原因は予言を伝えたスネイプにあるってハリーの視点に引っ張られたけど、実際はピーター、マローダーズにある