Kozamofler4989

南風の日には鋼鉄の翼を見上げ、日常を落描きし、病気と折合いをつける。最近プロジェクトヘイルメアリーの事を良く書きますが、気にしないでください

[Kozamofler4989 @4989studio]

JCBだめかも…？

[Kozamofler4989 @4989studio]

ドイツ版が日本のリージョンに合ってるのかどうか、Amazonサイトみても読み取れない…ドイツ語…

[Kozamofler4989 @4989studio]

海外は支払いはクレジットカードが普通なんか…慌ててアマギフ買わなくて良いんか

[Kozamofler4989 @4989studio]

こないだ「日本人はチャレンジを“挑戦”の意味で使うけど、
“challenge”は“挑戦”ではない」と教わったんだけど、
「My clock was a challenge to him」
確かに！RockyはGraceの時計に“挑戦”してないね
日本語版では「手強い」になってるね
#ProjectHailMary
#原書

[Kozamofler4989 @4989studio]

LOFTの店員が「すべてのLOFTで、NOVのシャンプー/コンディショナーを今後は取扱わない」と言った（スキンケア・ベースメイクだけ扱う、取寄せは応じる）
帰りに途中下車すればココカラで買えるけど、ここはファンデがいつも欠品なんだ
#敏感肌難民　#NOV

[Kozamofler4989 @4989studio]

フレッシュネスバーガーのセルフ会計の表示価格が増えてて、
「値上げしましたか？」て店員さんに聞いたら、
「はい、値上げしました」てカウンターの上のメニュー表を新しいのに取り替えてた
この店のしれっと値上げしていく強気のマインド見習いたい
#フレッシュネスバーガー

[Kozamofler4989 @4989studio]

ここね、日本語訳だとの「〜異星人。」で韻踏んでるんですけど、
原書だと頭の"A"で揃えてるんだね
二人が出会うまであと少しだよ
#ProjectHailMary
#原書

[Kozamofler4989 @4989studio]

映画のロッキーさん、一人称が「i」の時と「Rocky」の時があるよね…
意識して使い分けてるんだとしたら、かなりあざと可愛いと思うんですよね…
原作の方は再確認してないんですけどね
#プロジェクトヘイルメアリー

[Kozamofler4989 @4989studio]

マクドで隣席が夏休み宿題ガールズ&資格勉強ママで、
「返戻金の戻ってどう読むの？」とか話してて、
私もそのドリルやりたくなっちゃって、
将来、高齢者用の公文的デイサービスあったら、ぜひ行ってドリルやりたいなと思いました。
お歌を歌いたくない母もそれなら行きそう
#公文的デイサービス

[Kozamofler4989 @4989studio]

そういえばケチャ祭り最終日の鹿踊り見に行けたんですよ
案山子踊り、どうやって傘を取るのかなと思ってたら、
フンワリ取って仲間に見せて優しい！団体によってここはだいぶ違いますね
残念ながら、上から照明塔と木の枝の間ビューだったので写真はありません
(^_^;)
#ケチャ祭
#奥山行上流餅田鹿踊り

[Kozamofler4989 @4989studio]

エレベーターとかで女性の声で英語のアナウンスが聞こえると、「Thank you Mary」って言いたくなっちゃう
#プロジェクトヘイルメアリー

[Kozamofler4989 @4989studio]

グレースとロッケンが初めて会って、で貴方は（どなた）？て聞かれて
「Ryland Grace」
「The Ryland Grace？ 水基盤〜の論文の著者の？」
てすぐ口喧嘩になったの本当に面白い、
Theって人の名前にもつけられるんだね
#プロジェクトヘイルメアリー
#原書
#冠詞と定冠詞ホント苦手なんだわ

[Kozamofler4989 @4989studio]

削除シーンのリークがリークだとしたらもちろん良くはないとは思うんですが、
グレースが寝てるベッドの上空のからっぽのドーム、
削除シーンがあってのこれだったんじゃないですか、助けて（頭抱えて叫ぶ）
#プロジェクトヘイルメアリー

[Kozamofler4989 @4989studio]

電車に乗った際に熟考する、隣に誰も座らないフォーメーション
（すぐに5人目とか2人連れが乗ってきてカオスになる）
#電車の座席

[Kozamofler4989 @4989studio]

映画のグレースは「ほとんど水」で取り乱した挙句に、まだ研究したい！ええと、地球を救いたい、て軽いんだけど、
小説のグレースは一度は教室に戻るけど子供達の不安な顔を見て、子供達の未来を何とかしなきゃ、dotsをよこせ！なので、研究に込める気持ちが違うんだよな
#プロジェクトヘイルメアリー

[Kozamofler4989 @4989studio]

原書は上下巻に分かれてないからブ厚い、
今のペースだと完読10月までかかる、
10月まで原書しか読めないのは嫌だから、
他の本も読み始める（行きにプロヘメ、帰りに他の本）、という経過を経て、
私の通勤リュックの中がカオス（弁当のおにぎりはつぶれる）
#プロジェクトヘイルメアリー
#原書