office la pace（Chiharu Wada )

編集業。アストラハウス社員。近刊は『ハリネズミ・モンテカルロ食人記・森の中の林』、『父のところに行ってきた』、『鹿川は糞に塗れて』、『長恨歌』。絵本『いわたくんちのおばあちゃん』の英語版の刊行を実現したい。好評のガイブンは『雨に呼ぶ声』『兄弟』『桃花源の幻』『Lの運動靴』『申の村の話』『殺したい子』『夜の潜水艦』ほか。

[日本翻訳大賞 @nihonhonyakut]

【今週土曜！】日本翻訳大賞の授賞式は翻訳ファンなら絶対楽しい空間です。翻訳者同士のトーク、朗読、Q&A。お客さんも全員翻訳ファン。未体験の方はぜひ！

７/11(土)13時-16時「第12回日本翻訳大賞授賞式」
デジタルハリウッド大学 駿河台ホール（★ホールは3階となります）
https://t.co/txYd8Cq3Bu

[日本翻訳大賞 @nihonhonyakut]

7/11開催の「第12回 日本翻訳大賞 授賞式」（デジタルハリウッド大学駿河台キャンパス。13時-16時）

大賞『チョルノービリ・マニュアル』『聊斎本紀』訳者の皆さんに加え、岸本佐知子、木原善彦、斎藤真理子、柴田元幸、西崎憲、松永美穂らが集合です。

チケットは↓から！
https://t.co/txYd8Cq3Bu

[日本翻訳大賞 @nihonhonyakut]

【耳寄り情報】
品川区立二葉図書館では現在、日本翻訳大賞の特集棚があります。歴代受賞作、最終選考対象作、選考委員の翻訳作品などが並んでいるそう。お近くの方はぜひ！　11日の授賞式とハシゴもオススメです

期間：6月12日（金）～7月12日（日）
品川区立二葉図書館
https://t.co/66T1hcH4ce

[Ritsuko Sambe @RitsukoSH]

小冊子とポスター（ちらし）のPDF版、jpg版をアップしています。　
小冊子はPOPとしても使用可、ロゴは棚の装飾等にぴったり！　すべて無料。皆様お忙しい中、なるべくご負担なく利用していただけることを目指しています。
ぜひ使い倒してくださいませ！

イラスト：オザワミカ
デザイン：川名潤

[office la pace（Chiharu Wada ) @5510OLIVIA]

子どもが本を手に取るとき　読書をまもる社会とは　東畑開人さん https://t.co/UswQtrsygx

[Ritsuko Sambe @RitsukoSH]

〈10代がえらぶ海外文学大賞〉第二回目の小冊子ができています。今、応援図書館、応援書店さんにお送りする作業中！
楽しみにしていただけたら🥰

[Ritsuko Sambe @RitsukoSH]

7冊のノミネート作が決まりました。今年も選考会議は楽しかった！
一次投票からの22作ぜんぶ推していきたい！ので宜しくお願いします。まずは訳者の方々の紹介文が読める小冊子をお楽しみに🥰
早いところでは7月初めには配布がはじまるかと✌️
＃10代がえらぶ海外文学大賞

[Eurosport IT @Eurosport_IT]

🔍 C'è un dettaglio che non tutti hanno notato guardando Zverev giocare.

Nei cambi di campo, mentre gli altri bevono o si asciugano il sudore, Sascha si fa un'iniezione di insulina. Lo ha fatto anche durante la finale del Roland Garros 2026, sotto i riflettori del tennis mondiale.

🏥 Alexander Zverev convive con il diabete di tipo 1 da quando aveva quattro anni. Una vita intera, tra allenamenti, viaggi e campo, passata a gestire i livelli di glucosio nel corpo.

Eppure per molto tempo non ne ha parlato. Non per vergogna, ma per una scelta precisa: non voleva che fosse il diabete a definirlo. Non voleva pietà. Lo ha fatto pubblicamente solo nel 2022.

👨‍⚕️ I medici avevano consigliato a sua madre di fargli cambiare sport: giocare a tennis con il diabete, dissero, sarebbe stato troppo difficile.

Zverev quando è in campo gioca nello stesso momento due partite diverse: quella contro il suo avversario e tenere costantemente monitorato il livello della sua glicemia.

🥵 In partita la glicemia può diventare una roulette: un attimo sei in calo fino al rischio di collasso ipoglicemico, quello dopo lo stress e l’intensità ti spingono in iperglicemia con sete, crampi e confusione, tra performance che crolla e pericoli acuti se non gestita.

Oltre al traguardo sportivo, che per Sascha è stato così atteso, inseguito e a tratti maledetto, questo titolo Slam vale molto più.

💭 È il megafono più potente che potesse trovare per il messaggio che porta avanti attraverso la sua Fondazione: ai bambini con diabete di tipo 1 dice che possono sognare in grande, senza privarsi dello sport e di ambire anche a salire sul tetto del mondo del tennis.

#RolandGarros #Zverev

[こな・つむり @CONATHUMURIBOOK]

こんなこと言うと反感買いそうですが
オカン85歳が、3ヶ月前から
「お金を渡すから本を買ってきて」と
毎月10000円を握らせてくれます。
「面白い本をいっぱい知ってるのに
お金が無くて買えないのは勿体無い」と言うのです。
オカンの読書スピードは早くて
私の積読本は
全てオカンの読了本です。積読ゼロです。
だから親孝行だと思って
買った本は全部、オカンに貸してたんだけども
最近、子供らの学費で金欠だからケチっていたの。
それゆえ、買いたい本を買い逃すことが
よくあったんだけども
オカンはそれに気が付いていたようで。
ありがたい話じゃんね。
そして読み終わった本を私に回してくれます。
感謝。
最近、現金払いで最新の文芸書を
沢山買ってますが
親の金です。
いい歳した娘が、すみません。

合う本、合わない本が話題になってますが
オカンは合わないと思った本も
どんだけ苦痛でも、頑張って最後まで読む人です。
どんな本でも、1箇所ぐらいは
「へぇ」と思うところがあるから、だそうです。
1箇所でも「へぇ」と思えれば
元は取れたと言ってます。
どの本もつまんないと言う人はきっと
何をしててもつまんないのかも。
面白いとか、楽しいことを見つけるのが上手な人は
つまらない中にも、面白さを見つけるのが上手なんだと思う。
それぐらい貪欲な方が
生きてて楽しいと思うなぁ。

[もり🐴【競馬歴4年目】 @Mori_stakes]

全仏オープンテニス 男子シングルス 決勝

アレクサンダー・ズべレフ(2)🇩🇪-ファビオ・コボリ🇮🇹(10)

どちらも勝てば初優勝ですが、個人的にはズべレフに勝って欲しいところ🙂‍↕️

1型糖尿病を持ちながらも、インスリンを打ちながらテニス選手を続けてるズべレフ。同じような人に希望を与えて欲しいですね😭

#全仏オープンテニス
#もりのテニス日記

[司 書房 最寄駅→下赤塚 駅/地下鉄赤塚 駅 @dearbook0128]

江戸時代の魚図譜をまとめた『魚の手帖』を眺めていたら、なんと人魚の図まで載っておりました🧜‍♀️

魚の本を開いたつもりが人魚に遭遇しました😁
古本屋も同じで、目当ての本を探しに来たはずなのに、なぜか全然違う本を抱えて帰る方がよくおります。
本日も司書房営業中です📚
#下赤塚 #板橋区 #練馬区

[Ritsuko Sambe @RitsukoSH]

１　本を買え、天に届くまで積み上げろ。
　２　本は今買え、すぐ買え、迷わず買え。
　３　読まない本が増えることを怖れるな。
　４　本で床が傾くことを怖れるな。
　５　本で家計が傾くことを怖れるな。
　６　電子書籍を怖れるな、仮想空間にも積み上げろ。
　７　外国語の本を怖れるな。

[office la pace（Chiharu Wada ) @5510OLIVIA]

原爆「凄惨」展示、見ない選択肢　広島平和資料館、導入へ転換 https://t.co/mdzgreQJyC

[堀本裕樹 @horimotoyuki]

第8回猫俳句大賞、本日6/1より作品募集スタートしました！審査員は、穂村弘さんと堀本です。たくさんのご応募、お待ちしています♫

[Ritsuko Sambe @RitsukoSH]

今（急いで）、中島京子の『小さいおうち』を読んでほしい。なにかがわからないくらい少しずつ変わっていって、気づいたときにはもう、どうしようもなくすべてが失われている、ということを、わたしに”体感”させてくれた小説でした。

[Ritsuko Sambe @RitsukoSH]

7月5日に〈10代がえらぶ海外文学大賞〉のトークイベントを行います。
選考委員全員集合😊出来たてほやほやの小冊子vol.2も配布予定‼️ どうぞ宜しくお願いいたします

出演 越前敏弥、金原瑞人、河出真美、三辺律子、奈倉有里、鳴川浩子

[司 書房 最寄駅→下赤塚 駅/地下鉄赤塚 駅 @dearbook0128]

店内でスマホ片手に必死にバーコード読み取りしてる方おりますが📱ﾋﾟｯ

「利益出るか…？」と調べてるその本、本当に高値で即売れするなら大体店主が先に売ってます🤣

せっかくならその本買って読んでみませんか？
知識や体験の方が、よっぽど人生の利益を生みますよ📚✨

本日も営業中！
#下赤塚

[office la pace（Chiharu Wada ) @5510OLIVIA]

「原爆の図」美術館ピンチ　資金難でリニューアルに暗雲 - 毎日新聞
https://t.co/Z0P9qDihtL

[鈴木 耕 @kou_1970]

29日、府中市の駅前でのペンライトデモに、間に合いました。保守的なまちなのですが、凄く多くの参加者。100人は確実に超える数です。

[アストラハウス @astrahouse_jp]

第16回北京国際映画祭で、「森の中の林（森中有林AllTheGoodEyes）」が最優秀主演男優賞と助演男優賞を受賞しました！　動画冒頭、先頭を歩く男性が監督（原作.脚本）の鄭執さんです。原作は弊社刊『ハリネズミ・モンテカルロ食人記・森の中の林』に収録。日本語で読めます。