في ليلةٍ من ليالي الصيف مررتِ بي
كأنكِ نسمة باردة ضلت طريقها إلي
أو مطر خفيف هطل على أرض ظنت أن الربيع لن يعود
-و في نهاية المطاف مطر صيف لا ينبت ثمر ولا يروي ضمأً يوقض العطش فقط -
ALT
لو استطعت الطيران لاخترت شجرةً قصية
أبني فيها عشاً لوحدتي وأظل أنعق حتى أموت
غرابًا بشريا
لا يحمل للناس إلا نبوءة الشؤم ورائحة النهاية
——
If I could fly
I’d choose a lonely tree
caw until I die—
a human crow
carrying omens and the scent of the end
مرتاح بعيداً عن الكل
لا أنا كتف يُتكأ عليه ،ولا وجدت كتفاً أتوكأ عليه
لا أنا عالم لأحد، ولا أحد كان عالمي
وأتجلى في شطر بيتٍ واحد:
أنا شمس، لكن ما لقيت بالوجيه سفوح
ALT
Friday
صباح ساكن و كأن العالم أخيراً كف عن ضجيجه لأجلي هذا كل ما احتجته شجرة ليمون تحتضر قرب النافذة و قائمة من الأغاني العتيقة مطالب إنسان زاهد في الوجود لا يطلب من الحياة سوى هدنة قصيرة يستطيع فيها أن يسمع خراب روحه بوضوح//